日本語 での 羅 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新羅ホテルソウル。
New Kukje Hotel Seoul.羅って名字を使いました。
新羅ホテルソウル。
New Boolim Hotel Seoul.羅寿司バー/レストラン-3台。
RA Sushi Bar/Restaurant- 3 Blocks.龍樹羅門大乗。
Gyalwa Karmapa Rangjung Rigpe Dorje The Gyalwa Karmapas.
人々も翻訳します
羅と山のそよ風とダンス、我々の香りの中を歩く。
LUO and dance with the mountain breeze, we walk through the fragrance of.ここは羅歓鎮氏の母校であり、氏の同級生が多数歓待してくれた。
This was Prof. Luo's alma mater, and a number of his former classmates gathered to welcome us warmly.羅朱クルミの木のマナーの娯楽の場所になっている。
Na Zhu walnut tree has been turned into recreational location of the manor.地球村は毎日羅楡、お茶のカップと私の習慣になってチャットする。
羅泉では、お飲み物はもちろん、すべてのお料理に、奥吉野は十津川村の湧き水を用いています。
Rasen uses fresh water from spring in Totsukawa-mura village, deep mountainous area of Yoshino, for cooking as well as for beverage.モデル・歌手の紗羅マリーと松田"CHABE"岳二にユニットから発展した5人組ロックンロールバンド、LEARNERS(ラーナーズ)。
LEARNERS is a five-person rock and roll band that has evolved from a unit to model andsinger Mandala Marie and Matsuda"CHABE" Takeji.古き村落一般的に現地の人々によって安義千年古村群として知られる羅田村は、地方にある田園風の村で、日帰り旅行の価値があります。
Villages of Old Luotiancun,which locals more commonly know as Anyi Ancient Villages, is a very worthwhile day trip taking you to the bucolic countryside.次の日、羅翔、競合のバーで地元の家族の広報計画上の誰も、非常に興味の写真を旅行する。
以前は彼女は、しかし、クラスをスキップすることはオハイオ州に、彼女は本当にアウト州5点マルチポイントして、我々は羅府ワイターミナルに行ったの知っている。
(Previously she never skip class, but する前に、涙が乾いて羅だけで率直なバスルームには長い時間を求めて泣き叫んでも仕事にも積極的に自分をロックされます。
The Luo alone outspoken locked himself in a bathroom crying for a long time before 私は、それらを見て日焼け銅色の肌が、労働者のために、顔に深いしわ、ジン羅別個の腕のクマ;私は彼らに、見て、食べて味わう、乱射笑って…。
I watched them, was sun tan bronze skin, because of labor in the face bears the deep wrinkles,Jin Luo distinct arm; I looked at them, and relish the eating, laughing spree….銅羅-e国宝仏教では、その宗教的な雰囲気を高めるため、堂の内外で多くの音を発する仏具が用いられる。
Bronze gong- eKokuhou In order to enhance the religious atmosphere, special sound-making instruments of various kinds are used in Buddhist rituals and practices held in and outside temple halls.しかし、5月12日の午後、兄弟肖は眠ることが出来なかったので畑に出て殺虫剤を散布する準備をし、姉妹羅も畑に出て雑草を抜く準備をしました。
But on the afternoon of May 12, Brother Xiao could not sleep, so he got ready to go into the fields to spray pesticide,and Sister Luo also got ready to go into the fields to pull weeds.羅ヤンからは、3つのクイリンチャウを通過する、バスのみの3つのクラスの日だから、最後の授業は午後2時チケットでは14元は、旅を約2時間です。
From Luo Yang to go through the three-Kui Ling Chau, the bus is only three classes a day, the last class was at 2 pm Tickets are 14 yuan, the journey is approximately 2 hours.イスラム教徒のおじさん"には、この密な住宅フラット細長いバーのモスク囲まれて表示されます開いて私は、"モスクの旅行ガイドを与えた4つの金源羅、沈Shenshenヤードダッシュ?
A Muslim uncle gave me a"mosque travel guide", open you will see that this has been tightly surrounded the mosque in residential flat elongated bar,four Jinyuan Luo, Shen Shenshen yard dash?父親の姓を羅栄は、過去に郡の秘書と政治協商会議の郡長、現在は引退Daochengを務めた;電気ビーズの息子は、通商産業局の税務業務に従事していた。
Father surname Luo Rong, in the past served as county secretary and Daocheng county chairman of the CPPCC, now retired; electricity beads was his son, engaged in tax work in the Trade and Industry Bureau.満開の雲も楽しみに追加するには、ピーク、または山の中腹でミャオ族の浮動、実際には"江祚清羅ベルト、山は良い牧歌的な風景画海苔玉ヘアピン"などだった。
Blossoming clouds also came to add to the fun, floating Miao in the Peak, or in the mountainside,is really"Jiang Zuo-Qing Luo belt, mountain, such as The Jade Hairpin", good a pastoral landscape painting Norimaki.羅西漁船から北に約40年から:追加、中国が、石筍の岩の北山の雑草だらけ忍び寄るのがされてまれな山を歩いて頂上に着くことができます。
Add this: from the Luo Xi fishing boat north of about 40 years, China can reach 閉鎖した、東暁が突然巨大なjianxi黒砂利で発見され、衣装の俳優は、古代のスタイルを再現-李白は"静かな夜"、織り羅チー刺繍の女性を唱え、私は男釣りの帽子に似てい…。
Had closed, Dong Xiaomei suddenly discovered on a huge jianxi black gravel, costume actors reproduce the ancient style- Li Bai chanting"Quiet Night",embroidered women who weave Luo Qi, I am similar to the hats of man fishing….October29は今年、国家文物局によって古代の建物は第二神殿のチームのリーダー羅Zhewen四川大地震救援の文化遺跡保護プロジェクトの修理の専門家が最終承認された導いた。
October 29 this year, ancient buildings by the State Administration ofCultural Heritage led the team leader Luo Zhewen Sichuan earthquake rescue cultural relics protection project repair expert on Second Temple was the final acceptance.はい、たとえ1つだけ開いているのは、清朝時代、羅椅子にはほど遠いシルエットまたは後ろからよりも、私の見解で、ドラゴンパレス、大聖堂優の上に座って、人々は、サイレント多くの人々にされる実際の肯定的な見方続けた。
Yes, in that the Qing dynasty, Luo chair on the open, even if only one is far from a silhouette or the back of, in my view than being sat on the Dragon Palace, Basilica Yu, people kept silent to be real positive views of many.羅志寿との間の取引はかなり頻繁に旅行、クラスの最新寿運賃午後5時、羅ヤンは一般的に12元は、旅を2時間では、運賃は、サイクリーク6元に比べて、1時間の旅。
Dealings between the Luo and the Shouning quite frequent trips, the latest of the class is 5 pm, Luo Yang to Shouning fare is generally 12 yuan, the journey is in 2 hours, the fare compared to the rhino Creek 6 yuan, the journey in 1 hour.光石の間の道を、赤い提灯Tuojiang壊れたのキャスト握手dimおよび反射疎数急いで虹橋を渡してぼやけて、まだ別のあわてて、暗闇の路地に、フェニックス雨の夜消えたこのような羅智ので、荒涼とした属している。。。
The lights dim across the stone on the road, shaking the red lanterns cast in Tuojiang broken blurred reflection sparse few passing hastily in Hongqiao and yet another hastily disappeared in the alleys of darkness,phoenix rain night belonging to such a Luo Ji, so desolate….冷水魚の新鮮でおいしい、スパイシーなホットおいしいJiuchi新鮮なグース、クリスピーなカリカリJuntunGuokui、Hongliang羅万熱い油サクサクのガチョウ、スパイシーでおいしいひげウサギ、グレートウェスタン四川省独特の風味蒸し牛肉の傘を味。
Cold water fish fresh and delicious, spicy hot delicious the Jiuchi fresh Goose, crispy crisp Juntun Guokui,Hongliang Luo million hot oil crispy goose, spicy and delicious beard rabbits, the unique flavor of the great western Sichuan steamed beef umbrella you a taste.羅葛Bizhuoの友人で一緒に議論するが発生し、温泉、温泉都市として、キャンプの外に30キロ晩春バブルバスとして、アカウントのセキュリティを考慮し、早期クリックして、カーニバルの夜を徹して美しい渓谷を捕まえる破棄されると聞きました。
Luo Ge Bizhuo encountered in the friends together to discuss the hot springs, 30 kilometers outside the city and camp as early as late spring bubble bath, taking into account security and then heard that beautiful valley through the night of the carnival will be discarded catch her.
