美しい地域 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• beautiful regions
• beautiful area
• picturesque region
• beautiful region

日本語 での 美しい地域 の使用例とその 英語 への翻訳

ミンデンヒルズは、オンタリオ州で最も美しい地域の一つです。
Minden Hills is one of the most beautiful regions in Ontario.

毎年何千人もの観光客を魅了する美しい地域。
A beautiful region that attracts thousands of tourists every year.

我々が最も美しい地域の一つで、サンタカタリーナ島の州の東海岸に位置している：！フロリアノポリス。
We are located on the east coast of the Santa Catarina island state, in one of the most beautiful regions: Florianópolis.

また、ヘレンドールン周辺の美しい地域を訪れたり、素晴らしいサイクリングツアーにご参加ください。
Also discover the beautiful area around Hellendoorn and go for a great bike tour.

地中海にある2つの主要な島、サルデーニャやシチリアは、ライディングのために数多くのビーチや美しい地域によって特徴づけられます。
The two major islands, Sardinia and Sicily, which are in the Mediterranean sea are characterized by numerous beaches and beautiful regions for riding.

トランシルバニアの美しい地域には、技術を学びたい留学生のための選択肢もいくつかあります。
The picturesque region of Transylvania has, too, a couple of options for foreign students who want to study technology.

県の西側は「会津地方」とよばれ、湖、山など大自然と城下町がハーモニーを奏でる美しい地域です。
The west side of the prefecture is called"Aizu district", a beautiful area playing harmony with nature such as lake, mountain and castle town.

イタリアでのダイビングクルーズでは、ヨーロッパで最も静かで美しい地域のひとつを探検することができます。
Liveaboard diving in Italy offers the opportunity to explore one of the most tranquil and beautiful regions in Europe.

クリスとテリーはLesPradelles、フランスのこの美しい地域で私たちのチャンバースドールhotesのに暖かい歓迎を提供しています。
Chris and Teri provide a warm welcome to Les Pradelles, our Chambres d'hotes in this beautiful region of France.

最も広範囲のサンプルの測定ラインガウ・ワイン・フェスティバル世界のこの美しい地域で生産ワインの祭典です。
The Rheingau Wine Festival is a celebration of the fine wines produced in this beautiful area of the world.

今朝あなたは、Rajputanaの最も人気のある王国のひとつであるMewarの美しい地域で目を覚まします。
This morning, we wake up in the picturesque region of Mewar, one of the most popular and royal states of the Rajputana.

その都会的な優雅さと地方の魅力で、ボルドーは南西フランスの美しい地域で魅力的な観光地です。
With its urban elegance and provincial charm, Bordeaux is an appealing tourist destination in a beautiful region of Southwest France.

Magadinoレベルは乗馬用の本当に美しい地域の一つであり、それは巨大な距離を提供しています、遠く交通や産業界からのものである。
The Magadino level is one of the truly beautiful regions for riding, it offers huge distances, is far away from traffic and industry.

チンクエテッレは、このような美しい地域であり、それは訪問者が村に人生を楽しみ、持って来ることができるので、そんなに仕事が行われていること素晴らしいです。
Cinque Terre is such a beautiful area and it is wonderful that so much work has been done so visitors can enjoy and bring life to the villages.

私たちは、セルフガイドに特化,ワイトで最も美しい地域の島のサイクリングの休日,ルート上の魅力的で居心地の良い宿泊施設に滞在。
We specialise in self-guided, cycling holidays in the Isle of Wight's most beautiful areas, staying at charming and cosy accommodation on route.

カンパニア州の最も美しい地域の一つに位置し、賑やかなサレルノと、このようなAcciaroliのチレント、Castellabbateとアグロポリとして最も象徴的な町に簡単にアクセスできます。
Located in one of the most beautiful areas of Campania, it allows easy access to the bustling Salerno and the most iconic towns such as Acciaroli Cilento, Castellabbate and Agropoli.

香川県のこの海岸沿いのロケーションは、人里離れた美しい地域で日本での宿泊を楽しみたい皆様に最適です。日本屈指の絶景へのアクセスも容易です。
Ideal for those seeking accommodation in Japan in a stunning region off the beaten track, our coastal Kagawa Prefecture location provides access to some of the most picturesque scenery in all of Japan.

サーキット・デ・グアディクスの美しい地域に位置グラナダ(アンダルシア)この回路は生まれました2002それはファンに「燃えるゴム」を提供しています無料の日6時間の時間組織によって合意された日付。
Circuito de GuadixLocated in the beautiful province of Granada(Andalusia) this circuit born in 2002 It offers fans the'burning rubber' time for free days six hours and dates agreed by the organization.

山紫水明の自然と、古都歴史に恵まれた素晴らしい環境のもとで事業活動を行っていることを十分に認識し、事業所周辺の美しい地域環境づくりに貢献します。
We will contribute to creating a beautiful local environment around our offices by fully recognizing that we conduct business in a wonderful environment blessed with nature in a scenic place and an ancient city.

デボン・スクール・オブ・イングリッシュ（DevonSchoolofEnglish）は、フレンドリーな家族経営の語学学校で、40年以上にわたり、留学生をイギリスのこの美しい地域に迎え入れてきました。
The Devon School of English is a friendly, family-run school that has been welcoming international students to this beautiful part of England for over 40 years.

ロシアの首都からの距離にもかかわらず、,モスクワ,イルクーツクとイルクーツク州,国の美しい地域,それにもかかわらず、豊かな歴史を持っています,シベリアの気候,同様に、学生や住民を訪問し、素晴らしい機会。
Despite the geographical distance from the capital of Russia, Moscow, Irkutsk and Irkutsk Oblast, a picturesque region of the country, nevertheless have a rich history, Siberian climate, and great opportunities for visiting students and residents alike.

あなたがその日のためにポートアベンチュラでハロウィンに向かって、あるいは単にコスタドラダの美しい地域でいくつかの時間を過ごすことを計画しているかどうか、あなたは'GoldenCoast'自体にバルセロナのアパートや宿泊施設でオンラインいくつかの素晴らしいお得な情報を見つけることができます。
Whether you are heading to Halloween at PortAventura for the day or simply planning to spend some time in the beautiful region of Costa Dorada, you can find some great deals online on Barcelona apartments and accommodation on the'Golden Coast' itself.

入札のいくつかのラウンド後に、選択、輸送の手段として、赤利設定すると、ドライバは、美しい地域mMの、李清、チュアンジェン長山ボールを前後に150の価格?200として知られている。
After several rounds of bidding, selection, set a red Xiali as a means of transport, the driver is a beautiful local MM, known as Li Ching, Chuan Zhen Changshan the ball back and forth price of 150~ 200.

オーストリアで最も美しい地域。
Austria's Most Beautiful Regions.

辺野古は自然が非常に美しい地域です。
The Dolomites are a naturally very beautiful area.

それは南アフリカ共和国で最も美しい地域の一つです。
It is among the most stunning regions in South Africa.

美しいヘリコプター飛行は、この美しい地域を見るのに最適な方法です。
A scenic helicopter flight is a perfect way to view this beautiful region.