日本語 での 美しい環境 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
美しい環境と魅力的な展示会がゲストを驚かせます。
The beautiful setting, and engaging exhibitions will wow your guests.美しい環境、すばらしいサービスと素晴らしいコース。
Beautiful setting, superb service and great course.インスピレーションはここまで美しい環境から撮影されています。
Inspiration has been taken from the beautiful environment up here.パティオは禅です-美しい環境できれいなライン。
The patio is zen- clean lines in a beautiful environment.美しい環境の中、南魚沼産コシヒカリを生産する。
Suzuki produces Koshihikari brand rice in the beautiful environment of Minami Uonuma district.美しい環境でスタートです。
We start with a beautiful environment.美しい環境で仕事をしましょう。
We work in a beautiful environment.学習は美しい環境で。
Learn in a beautiful environment.美しい環境の中で暮らしたい”。
I love living in a beautiful environment.学習は美しい環境で。
Studying in a beautiful environment.美しい環境の中にある。
It's in a beautiful environment.部屋広い視野、美しい環境。
Rooms wide vision, a beautiful environment.みんなでつくろう美しい環境。
All of them with beautiful environment.Minshan4つ星Minshan成都のエリアにあり、交通が便利、美しい環境、先進的な設備、完全な機能に位置しています。
Minshan 4 star Minshan is located in Chengdu in the area,convenient transportation, beautiful environment, advanced equipment, complete functions.この相互関係を大切に、ヒマラヤハウスでは次世代に繋がる豊かで美しい環境創りを空間ヒーリングコーディネートにより提唱しています。
In valuing this mutual relationship,HIMALAYAHOUSE proposes spiritually and materially prosperous and beautiful environment creation through‘ Kūkan Healing' coordination, which leads to the next generation.ケンネメルラントの美しい環境での滞在、または近くのビーチ散策で一日を過ごすのに最適です。
Ideally suited for a stay in the beautiful surroundings of Kennemerland or to spend a day strolling along the nearby beaches.太陽が湖と美しい環境の上に立つように、美味しいワインの試飲をお楽しみください。
Enjoy a tasting of some of the delicious wines as the sun sets over the lake and the beautiful surroundings.寛大な窓枠屋外ダイニングやレセプションに美しい環境を作成し、熱帯のスイミング洞窟。
Generous windows frame the tropical swimming grotto creating a beautiful setting for outdoor dining and receptions.レンタカーでは、サンGwannの美しい環境を探索することができます。
With your rent a car you can explore the beautiful surroundings of San Gwann.終わりのない青い空を見下ろす美しい環境でスタッフのフレンドリーな態度は、あなたが家にいるように感じさせます。
In a beautiful setting overlooking the endless blue sky the friendly attitude of the staff will make you feel at home.レンタカーでは、Memphis空港の美しい環境を探索することができます。
With your rent a car you can explore the beautiful surroundings of Memphis Airport.レンタカーでは、Kahului空港の美しい環境を探索することができます。
With your rent a car you can explore the beautiful surroundings of Kahului Airport.レンタカーでは、Cheektowaga空港の美しい環境を探索することができます。
With your rent a car you can explore the beautiful surroundings of Cheektowaga Airport.海を見下ろす美しい環境、スタッフのフレンドリーな態度、そしてオーナーの細心の注意があなたを歓迎します。
The beautiful surroundings overlooking the sea, the friendly attitude of the staff and the meticulousness of the owner will delight you.楽しむための招待状に同意してください美しい環境と忘れられないサービスで覚えておくことを意味します。
Please accept our invitation to enjoy a mean to remember in a beautiful surroundings and service you will never forget.Kennemerlandの美しい環境での滞在、または地域のビーチでの新鮮な空気の日に最適です。
Ideally suited for a stay in the beautiful surroundings of Kennemerland or a nice day out on the beaches in the area.街中を散策したり、地元の梅ヶ枝餅を食べたり、美しい環境を楽しめます。
Take a walk around town,eat some local Umegae Mochi and enjoy the beautiful surroundings.SELCのプログラムは、SELCの優れた資源や施設、その専用ホームステイ部門とシドニーの美しい環境を利用します。
SELC programs make use of SELC's excellent resources and facilities,its dedicated homestay department and the beautiful surroundings of Sydney.ディミットローブの驚くべき物語に魅せおとぎ話の中に落ちました,村の美しい環境と私たちのチームのフレンドリーな雰囲気。
They sank into a fairytaleenchanted by the amazing story of Tsvetan Dimitrov, the beautiful surroundings of the village and the friendly atmosphere of our team.A一見の価値がある驚くべき魅力は、SanJuanCemeteryです。その美しい環境と華やかな墓石はとても素敵です。
UNA The surprise attraction that is worthseeing is the San Juan cemetery; their The beautiful surroundings and the ornate tombs are very 
