日本語 での 美しい瞬間 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
美しい瞬間はそこらへんに転がっている。
何と美しい瞬間だ。
この世界で最も美しい瞬間のひとつ。
Have one of the most beautiful moments in this world.美しい瞬間を永遠に留めようとするのです。
Want to capture a beautiful moment forever?私たちは毎日数え切れないほどの美しい瞬間に囲まれています。
EVERY DAY a countless number of beautiful moments go by.それほどまでに美しい瞬間だったんだよ」。
That was such a beautiful moment.”.それよりも、わたしは美しい瞬間を重ねたい。
More importantly though, I'm cherishing the beautiful moments.これも美しい瞬間だ！
A beautiful moment as well!ディズニーの歴史の中で一番美しい瞬間。
The most beautiful moments in the history of Disney.ショーでの美しい瞬間を見てみましょう！
Let's take a look at the beautiful moment at the show!再びつながる美しい瞬間。
Beautiful Moment of Reconnection.ある意味では、女性の最も美しい瞬間かも知れない。
Having a child is perhaps the most beautiful moment in a woman's life.自然の美しい瞬間。
Nature's finest moment.あなたはあなたのサムスンの電話でたくさんの美しい瞬間と出来事を捕らえたにちがいありません。
You must have captured a lot of beautiful moments and events with your Samsung phone.ガイド付きで、あなたを取り巻く美しい瞬間を捉えるために、ニューマーケットなどダッカの様々な場所に連れて行かれます。
Accompanied by a guide, you will be taken to various locations inDhaka such as the New Market to capture the beautiful moments surrounding you.新郎新婦のすべての強い要求では喜んで一緒に、この美しい瞬間永久にフリーズフレーム私のレンズで抱きしめて。
In all the strong request of the bride andgroom happily hugged together, this beautiful moment forever freeze-frame in my lens.神々のワンダーランドを作る4美しい瞬間あなたに最も感動的な経験をもたらす…。
The 4 beautiful moments that make the gods wonderland Bring you the most touching experience….人、物、少し変わった風景、今も残る奇妙な風景、美しい瞬間、そして惨状。
I was collecting the fragments of people, ruins, landscapes,little odd scenes, and beautiful moments that existed within the devastation.私の人生で最も美しい瞬間、私はアイルランドに住んでいました。
One of the most wonderful times in my life was when I lived in Ireland.クラフトとテクノロジーが出会う美しい瞬間は、ロールスロイスを他と区別する瞬間でもあります。
The beautiful moment when craft and technology meet is what sets Rolls-Royce apart.あなたが生きたいなら…信じられないほどの快楽、美しい瞬間、驚くべき試みあなたはAristoを通過するよりも持っているフレーバー…Telika…!
If you want to live… incredible pleasures, beautiful moments, to try amazing flavors you have than to go through the Aristo… Telika…!早朝、闇が明けていく美しい瞬間に、彼女は自分の身体が風景、あるいは世界の中に溶け込んでいくような感覚をおぼえるといいます。
In the early morning, the beautiful moment of dawn, she undergoes sensation like her body melts into the landscape or the world.私から、急いで友人Mosuo民族服から借用し、Lamatamei一緒に困難に美しい瞬間凍結を忘れてフレーム私の作品は、永遠に私の記憶の奥に埋もれて触発されている。
I have been inspired from, hurriedly borrowed from a friend Mosuo ethnic clothing,and Lamatamei together make it difficult to forget the beautiful moments freeze-frame on my film, forever and ever buried in the depths of my memory.私だけ言えることは、私たちの旅Munigou最も美しい瞬間!それが表示されますので、突然驚きのでなく、まるで自然そのもの。
I can only say that our journey Munigou the most beautiful moments! It appears so suddenly out of surprise, but also as if nature itself.MP720PHDカメラ+電子画像安定化技術とIntel®プロセッサにより、鮮明な画像をキャプチャし、鮮明で鮮明な写真で美しい瞬間を記録できます。
The 5MP 720P HD camera+ electronic image stabilization technology and Intel® processor allow you to capture sharply crisp images andrecord the beautiful moment with crisp and clear photos.カメラ、携帯電話、ビデオカメラなどの電子機器を使用して、旅の中のすべての美しい瞬間を記録し、幸せなフライトを楽しみましょう。
You can use your electronic device, such as a camera,mobile phone or camcorder to record all the beautiful moments in your journey, and wish you a happy flight!日ごとに運動の行方不明者の恐怖に点滅目の点滅はしなかった、手は常に美しい瞬間を維持するためにシャッターボタンを押す。
Did not dare blink eye blink for fear of missing the sun's every movement,hand-press the shutter continuously and retain a beautiful moment.カメラ、携帯電話、ビデオカメラなどの電子機器を使用して、旅の美しい瞬間を記録し、幸せな飛行をお楽しみください！
You can use your electronic device, such as a camera,mobile phone or camcorder to record all the beautiful moments in your journey, and wish you a happy flight!カメラ、携帯電話、ビデオカメラなどの電子機器を使用して、旅の美しい瞬間を記録し、幸せな飛行をお楽しみください！
You can use your electronic equipment, such as cameras,mobile phones or camcorders to record all the wonderful moments in your journey, and wish you a happy flight!オランダの写真家は、ハノイの中央に橋の上に多くの時間を費やしてきました,ただの最も美しい瞬間の一つをキャプチャしますハノイストリート。
A Dutch photographer has spent a lot of time on a bridge in the middle of Hanoi,just to capture one of the most lovely moments of Hanoi street.
