翌日 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• next day
• following day
• next-day
• following days
• days following

日本語 での 翌日 の使用例とその 英語 への翻訳

翌日の便は満席。
The next days flight was full.

が、翌日沢山話ができました。
We talked a lot about the next day.

翌日配達販売の開始。
Start of the next-day delivery system.

祝日の翌日（土曜除く）。
Following days of holidays(except Saturdays).

翌日支払いポリシーが適用されます。
Next-day payment policy applied.

シャワーは手術翌日より可能です。
Showers are available from the day of surgery.

翌日、私たちは拘留されました。
By the next day, we were detained.

シャワーは手術翌日より可能です。
Shower is available from the day after surgery.

翌日の新聞の見出し。
Stats for the next day's newspaper headlines.

その翌日、彼女はレバノンに帰国した。
And a day after that, he went back to Lebanon.

翌日、5人は屋根の上にいる。
By day five, there are people on the roof.

そうしたら翌日からみんな遅れずに来るようになった“。
After three days everybody stopped coming.".

翌日マリアは、子供達を預かりました。
In the morning, Maria met our children.

シャワーは手術翌日より可能となります。
Shower will be available from the day after surgery.

翌日PayPalアカウントが凍結されていた」。
Because the next day, paypal froze my account.

これは翌日修正されました。それから奇妙な何か。
This was fixed for the next day. Then something odd.

翌日畑で食べるつもりだ。
During the day we will eat in the countryside.

月曜日（祝日の場合は開館）／祝日の翌日。
Mondays(open if a holiday), the day following a holiday.

翌日はホストファミリーと一緒に外出をしました。
The next day was a day out with the host family.

アジア圏からは翌日配送可能にします。
Next-day delivery is available from Asia.(All collect only.).

翌日、スティーブはトムと一日すごせることになる。
The next, Steve picks Tom up for a day together.

休日の翌日（日曜日、祝日を除く）。
The day following a holiday(except Sundays and public holidays).

翌日大統領とその一行は魚釣りを楽しむ。
The following days the president and his party fished.

第1、第3、第5月曜日及び祝日の翌日。
The 1st, 3rd, 5th Mondays and days following national holidays.

翌日になって、僕はネパールへの国境に向かった。
The next days we travelled towards the border of Nepal.

短納期対応通常品であれば翌日配達可能!
We can handle express orders. Normally next-day delivery is possible!

翌日の膨らみのっかった。
The next day the swelling's gone down and everything was fine.

事業年度末日の翌日から3ヶ月以内。
Within three months of the day following the fiscal year end.

チェックイン翌日〜チェックアウト当日まで。
From the next day of check-in until the check-out day..

筆者は事件発生の翌日、ロンドン橋付近を歩いてみた。
I walked across London Bridge on the Monday after the incident.