育児休暇 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• maternity leave
• childcare leave
• parental leave
• paternity leave
• child-care leave
• maternal leave

日本語 での 育児休暇 の使用例とその 英語 への翻訳

新しい先生は，育児休暇から復帰された方でした。
The new teacher had been called back from maternity leave.

産前・産後・育児休暇（取得実績あり）。
Maternity, childbirth, childcare leave(with acquiring experience).

私は、１月に育児休暇から仕事負復帰。
I am due back at work from maternity leave in January.

育児休暇、介護休暇他。
Childcare leave, nursing care leave, etc.

育児休暇人事・労務データ。
Parental leave Personnel/Labor Data.

育児休暇もその一環です。
Making maternity leave work for me is part of that too.

育児休暇制度利用者。
Childcare Leave System User.

育児休暇CSRマネジメント。
Parental leave ESG Management.

皆さまこんにちは！最近育児休暇から復帰したあーみんです。
Hi, I have recently returned from maternity leave.

Facebookは4カ月の有給育児休暇。
Facebook offers four months of paid paternity leave.

育児休暇Luntanガーランドなどのキットが無料ダウンロードできる子育てメディア。
Childcare Leave Luntan The media for daddy& mommywith babies.

育児休暇制度。
Child-care leave system.

育児休暇出産・育児、介護等の支援。
Parental leave Support for childbirth, childcare and senior nursing care.

私は、１月に育児休暇から仕事負復帰。
I returned from maternity leave in January.

育児休暇制度の導入（父親、母親）。
Introduction of a childcare leave system(for fathers and mothers).

育児休暇/お父さん。
Child-care leave/ Dad.

育児休暇も今週で終わりです。
My maternity leave ends this week.

託児所費の補助に有給育児休暇。
I'm talking about subsidized daycare and paid maternal leave.

育児休暇等制度の利用人数（国内）】。
Number of employees who used the childcare leave system(in Japan).

育児休暇/女性/男性。
Child-care leave/ female/ male.

育児休暇の制度改革。
Reform of parental leave.

Netflixが育児休暇期間を無制限に。
Netflix giving unlimited maternity leave?

育児休暇こそ経済的繁栄の鍵。
Parental leave is the key to economic prosperity.

育児休暇：なし。
Maternity leave: None.

短期間育児休暇制度（特別有給休暇）導入。
Introduction of short-term childcare leave system(special paid holiday).

育児休暇は悪いことではない。
A Maternity Leave is not a bad thing.

短期間育児休暇制度。
Short-term childcare leave system.

最後の育児休暇。
Last maternity leave.

出産・育児休暇。
Childbirth and childcare leave.

柔軟な育児休暇制度。
Flexible maternity leave.

文で「育児休暇」を使用する方法

育児休暇 育児休暇は法律で認められた労働者の権利です。

育児休暇 産前産後休暇※産休は新たに今年10名取得されています。

2004年後期 育児休暇 日本政府は，全ての男性の正規労働者に，その子どものために育児休業を取得することを義務付けるべきである。

東京都狛江市ウェルパーク 育児休暇 産前産後休暇 復帰後の時短制度利用可能 調剤併設ドラッグストア 狛江市薬剤師さんの求人をご紹介しています。

産前産後休暇 育児休暇 ファミリーサポート休暇（傷病介護休暇180日/給与支給あり） 慶弔休暇 自社サイト商品券支給 ・ウェルカムクーポン（入社祝い） ・人生の節目クーポン（結婚、出産） ・会社設立記念クーポンなど

】昼食代補助あり, 年間休日:107日 有給休暇 育児休暇 日曜固定休 年始3日 正社員・職員 勤務地:茨城県,関東地方 提供元:介護求人ナビ 看護介護.

年間休日126日 週休2日制（土・日・祝） ※土曜勤務の場合は平日に振替休日あり 夏季休暇 年末年始休暇 産前産後休暇 育児休暇 介護休暇 有給休暇 昇給年1回 賞与年3回（2.。

残業手当 役職手当 完全週休２日（シフト制） 夏期休暇 年末年始休暇 有給休暇 慶弔休暇 産前産後休暇 育児休暇 介護休暇 各種社会保険完備。

産前・産後休暇 / 時短勤務 / 育児休暇 / 出産お祝い金制度 / 出産育児一時金 / 子供手当 / クリスマス手当 / 保育ママ手当 / 入園入学お祝い金制度 / シングルマザー手当 / お年玉手当

社保完備（健康保険・厚生年金保険・雇用保険・介護保険） / 労災保険 / 慶弔休暇・慶弔金 / 産前産後休暇 / 育児休暇 / 介護休暇 / 従業員持株会 / 食事補助（賄い） / 定期健診（年２回） / ロングホリディ制度 / 子ども支援手当 など