日本語 での 育種 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在の耐病性育種の例。
スペルトコムギの持つ有用遺伝子の探索・同定と育種利用。
ThemeSearch and identification of useful genes of spelt and its utilization in breeding.重点対象4カ国には、官民両方の育種業者があります。
誘発突然変異体を含む育種材料の交換が推奨されており、相互協定により可能にすべきである。
Exchange of the breeding materials including induced mutants are encouraged and should be possible with mutual agreements.とても単純な例は、家畜の改良、または犬の育種で見ることができる。
Very simple examplesare seen in しかしSecretGardenSeedsチームは実際にマリファナ育種業界で10年以上の経験を持っています!
However, the Secret Garden Seeds team haveactually had over a decade of experience in the marijuana breeding industry!それらの非常に単純な例は、家畜の改良あるいは犬の育種で見ることができる。
Very simple examplesare seen in 植物育種の分野では、アルメリアは世界中の園芸種子事業活動全体のかなりの部分を集中しています。
In the field of plant breeding, Almería concentrates a significant portion of the total horticulture seed business activity among the world.培養の最適化:培養プロセスデータと収量分析の比較、最良の育種方法を見つけるための基礎を提供する。
Optimization of culture: comparison of culture process data and yield analysis,to provide a basis for finding the best breeding method.大学では造園科に籍を置きましたが、学ぶのはもっぱら育種と発酵でした。
Although he was enrolled in the faculty アスパラガスの病害抵抗性育種に関する研究およびトマトのエンドファイト（共生菌）を使った栽培法の試験。
Research on breeding of disease resistance asparagus and testing of the cultivation method of tomato using endophyte(symbiotic bacteria).天然の単細胞生物では安全性、嗜好性、栄養価が不十分なものでも、育種によって改良できる。
Even unicellular organisms that are inadequate in terms of safety, palatability,and nutritional value in their natural state can be improved by breeding.研究所には先端技術によって研究活動を行える育種研究室と資源調査研究室、養魚試験場、飼料加工場などがある。
The institute has under its control a breeding laboratory, resource investigation laboratory, fish-breeding station, and feed processing workshop.トリウム燃料サイクル、再処理、高速育種などの技術は、理論的には、ウラン埋蔵量の寿命をかなり延長することができます。
Technologies such as the thorium fuel cycle, reprocessing and fast breeders can, in theory, considerably extend the life of uranium reserves.有機大麻育種技術を導入することで、Delta9Labsは可能な限り最高の大麻種を生産することを誓いました。
By implementing organic cannabis breeding techniques, Delta 9 Labs have vowed to produce the finest range of cannabis seeds possible, and guess what?彼らは様々な種類の種子のコレクションファンドを作成し、育種と選択が行われ、詳細な技術の推奨事項が開発されています。
They created a collection fund of seeds of various types, breeding and selection are carried out, detailed technological recommendations are developed.選抜育種、そして、より最近では遺伝子操作の結果、大量の乳を出す牛が選別され生み出されるようになったわ。
Selective breeding and, more recently, genetic manipulation, has resulted in the selection and production of cows who produce enormous amounts of milk.同センターは、ニュージーランドの農業部門に利益をもたらすために、量的育種、遺伝学、ゲノミクスの分野で世界をリードする専門知識を構築します。
The Centre will buildworld leading expertise in the field of quantitative breeding, genetics and genomics to benefit New Zealand's agricultural sector.トリウム燃料サイクル、再処理、高速育種などの技術は、理論的には、ウラン埋蔵量の寿命をかなり延長することができます。ロスコーバートレットの主張。
Technologies such as the thorium fuel cycle, reprocessing and fast breeders can, in theory, considerably extend the life of uranium reserves. Roscoe Bartlett claims.熱帯バイオマスの特質の理解に基づいた有用熱帯植物の育種や燃料・機能性材料などへの変換法の共同開発。
Joint development of methods for breeding useful tropical plants based on an understanding of the nature of tropical biomass, and for the conversion of the plants to fuel or functional materials.ポットバレーは依然として比較的新しいシードバンクですが、チームメンバーはすべて25年以上にわたってマリファナ遺伝学と大麻育種産業に携わっています。
Though Pot Valley is still a relatively new seedbank, their team members have all been involved with the marijuana genetics andcannabis breeding industry for over 25 years.このプロジェクトの大きな成果は、両国において品質特性の改良育種などの更なるソルガム育種プログラムにとって有益なものとなるであろう。
Significant results of this project will be of useful for further sorghum breeding program in the two countries, e.g. in breeding for improved quality characters.この野生動物公園は、70種以上の動物を展示し、BurrowingOwlの捕獲育種プログラムと認定リハビリテーションセンターを備え、子供たちが動物を探索し学ぶのに最適な場所です。
With more than 70 species on display,a Burrowing Owl captive breeding program and accredited rehabilitation centre, this wildlife park is a great place for kids to explore and learn about animals.テクニカルビジットダルハン・オール県の植物農業科学研究所(IPAS)において、育種、土壌分析、温室、採種のための研究施設を視察しました。
Technical visit The participants visited some laboratory facilities for breeding, soil analysis, green houses 大麻の栽培経験と自然育種技術の17年を活用して、SinCityは医療マリファナ共同体のために、200ユニークなレギュラー大麻の品種を作成するための同情を使用しました。
Utilising over 17 years of cannabis cultivation experience andnatural breeding techniques, Sin City has used their compassion for the medical marijuana community to create over 200 unique regular cannabis strain varieties.Szackiの貯蔵室」は、マルチメディア、工芸品に関連する展示品（食料品の入手と加工、育種などのツール）を伴う美術館雑誌形式の展示会です。
Szacki's magazine- the exhibition in the form of a museum magazine with the accompaniment of multimedia,exhibits related to crafts(tools in the field of obtaining and processing food, breeding, etc.).具体的には、イネゲノム情報を最大限に利用して、有用遺伝子資源の探索・同定、マーカー情報の整備を行い、高速ジェノタイピングによる次世代型イネ育種法を確立する。
Specifically, we will take maximum advantage of rice genome information to explore and identify useful gene resources,develop marker information and establish a next-generation rice breeding method based on high-speed genotyping.彼らはKallibunker、最初のCornishRex、そしてこの新しい遺伝子を開発するために他のブリーダーがどのように働いていたかを知り、KirleeがCornishRexの育種プログラムで使用できるかどうかを尋ねました。
They knew about Kallibunker, the first Cornish Rex and how other breeders were working to develop this new gene andasked whether Kirlee could be used in the Cornish Rex's breeding programme.第一世代精英樹は、育種集団としての面だけではなく、拡大造林以前のスギの遺伝組成を反映する遺伝資源集団としての性格を併せ持つと考えられる。
These first-generation elitetrees exhibit not only the characteristics of the breeder population but also of a population of genetic resources that reflect the genetic composition of Japanese cedar before the afforestation policy was enforced.
