能力を有している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• has the ability
• have the ability

日本語 での 能力を有している の使用例とその 英語 への翻訳

ただ人間が言語能力を有していることはいえる。
Only humans have the ability of language.

攻撃する能力を有している。
We have the ability to attack.

し討議する能力を有している。
It has the ability to discuss.

私も北朝鮮がその能力を有していると思う。
That all said, I absolutely believe North Korea has the capability to do this.

既に、脳はその能力を有している。
Your own brain already has this ability.

したがって、ファイル名インデックスはNapsterが取り締まる能力を有している「敷地」内である。
The file name indices, therefore, are within the‘premises' that Napster has the ability to police.

さらにその成果を論文化する能力を有している。
In addition, he/she should have the ability to turn the results into a thesis.

香水は、人々が嗅覚能力を有している限り、増加し続けると拡大を続ける帝国です。
Perfume is an ever expanding empire which will continue to increase for as long as people possess the ability to smell.

ドイツと北米にある生産拠点は年間約11.5GWの能力を有している。
The highly flexible manufacturing plants for solar inverters in Germany and North America have a capacity of approximately 11.5 GW a year.

平和支援活動に参加する能力を有している国の多くは、部隊を輸送し維持する能力がないために平和支援活動に参加が出来ないのである。
Many of the countries that do have the capacity to participate in peace support operations are unable to participate due to their inability to transport and sustain their troops.

外部環境を認識し、理解する能力を有している第三世代知能ロボットは、作業環境の変化の場合には、それが正常にタスクを完了することが可能であり、それは、研究段階のままです。
Third generation intelligent robot which has the ability to perceive and understand the external environment, in the case of changes in the working environment, it is possible to successfully complete the task, it is still in the research phase.

もう一つの重要なノートは、科学者たちはまた、発見したということで、その原因マカの栄養価に,食品は、制御する能力を有している,サポート,そして、最適な機能のために男性と女性の両方のホルモン系のバランスをとる。
One other important note is that scientists have also discovered that due to Maca's nutritional value, the food has the ability to regulate, support, and balance the hormonal systems of both men and women for optimal function.

そして彼らを追跡するつもりなら彼らを探し当てる能力を有している必要がありますそして繰り返しますが監視の成否は能力の運用方法にあるのであって能力を持っていること自体にあるのではありません。
And so if I'm going to pursue them, I need to have the capability to go after them, and again, the controls are in how I apply that capability, not that I have the capability itself.

それは実際には、真のままの場合、英国はタイミング出力、企業や金融機関をストレッチする能力を有していることが、こと、EU諸国への彼らの活動の早期除去と、正式契約の時間を予測することができますあなたが安全にブリュッセル保証特権を享受することができます。
If it remains true, in fact, that the UK has the ability to stretch the timing output, companies and financial institutions, can anticipate the times of the definitive agreement, with early removal of their activities to EU nations, that allowing you to safely enjoy the privileges that Brussels assures.

とすれば、誰もそんな能力を有していないのである。
Unfortunately, no one has that ability yet.

(i)お客様は契約する能力を有していなければなりません。
(i) The Customer must possess the capacity to enter into contractual relations.

帰化の申請は20歳以上であり、かつ本国法で行為能力を有していなくてはなりません。
Application for naturalization is at least 20 years of age, and must not have the capacity to act in the national law.

豊かな文化の軽視と、これらの文化の最も敬うべき部分への侮辱が行われている一方で、代替の文化は代替の能力を有していない。
Humiliating rich cultures and insulting the most honored parts of these, is occurring while the alternative culture being offered in no way has any qualification for being a replacement.

リな乾燥能力を有している。
It has SEO capability.

イランは十分なサイバー攻撃能力を有している。
Iran has significant cyberwarfare capabilities.

イランは十分なサイバー攻撃能力を有している。
The Iranians have a fairly sophisticated cyberattack capacity.

子どもは、脳死状態で成長する能力を有している。
A child has the ability to grow in the state of brain death.

中国はこの疫病に対する戦いに勝つ自信と能力を有している。
China has full confidence and capability to win this fight against the epidemic.

中国はこの疫病に対する戦いに勝つ自信と能力を有している。
China has the confidence and capability to win this battle.

PeakDowns炭鉱は年間900万トンクラスの石炭生産能力を有している。
Peak Downs has a production capacity of nine million tonnes of coking coal per annum.

日米同盟は日本の安全を確保する完全な能力を有している。
The U.S.-Japan Alliance is fully capable of ensuring the security of Japan.