脚本を読んだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• read the script

日本語 での 脚本を読んだ の使用例とその 英語 への翻訳

初めてトムが脚本を読んだ時、彼はこう言ったよ。
When I first read the script,” he said.

脚本を読んだDolanが「これは僕だ。
Duncan read the script and said,“That's me.

脚本を読んだ時から、もう待ちきれなかったわ。
Having read the script, I can't wait.

もしかしたらクリス・エヴァンスもすべての脚本を読んだかもしれない」。
Maybe[Chris] Evans might have read the script.”.

また脚本を読んだ。
I read the script again.

脚本を読んだけど、とても美しいよ。
I read the script, it was very beautiful.”.

脚本を読んだ時は大笑いしました。
When I read the script I laughed a lot.

あのシーンの脚本を読んだとき、大好きだった。
When I read the script I loved it.

脚本を読んだけど非現実的だったね」。
I read the script and it's unreal.".

高倉さんは、脚本を読んだ時に感動したらしくて。
I think Ms. Lohan got confused when she read the script.

また脚本を読んだ。
So I read the script again.

脚本を読んだ彼は、。
Having read the script, he said.

最初に脚本を読んだときは、どんなことを思いましたか？
When you first read the script, what did you think?

脚本を読んだスウェイジがジョニーの多面的性格を気に入り、ジョニーの設定はイタリア系からアイルランド系に変更された。
Swayze read the script, liked the multi-level character of Johnny, and took the part anyway, and Johnny was changed from being Italian to Irish.

私が脚本を読んだとき、その中にいくつかフェイクのシーンがありました。
When I read the script, there were fake scenes in it.

初めてトムが脚本を読んだ時、彼はこう言ったよ。
When he talked about the first time he read the script, he said:.

マークは「僕が脚本を読んだとき、そこには予想もつかなかった要素がいくつも書かれていた。
And Mark Hamill says that when he read the script,“there were so many unexpected elements.

昨夜脚本を読んだオールドマンさんは、今朝マネージャーにその一部を電話で読みあげたとのこと。
Gary read the script last night, and he read part of it to me on the phone this morning.

最初に脚本を読んだ後、ペインは高齢の父親のウディ・グラント役にはブルース・ダーンを考えた。
After first reading the script, Payne thought of Bruce Dern for the role of the elderly father Woody Grant.

クルーには脚本を読んだ人は一人もいません。私が持っているのが唯一のコピーなんです。
Absolutely nobody on the crew has read the screenplay, I have the only copy.

初めて脚本を読んだ瞬間から、「この脚本はすごいな」と思ったよ。
From the very first moment I read the script, I thought,‘This writing is just wonderful.'.

シャリファ：『細い目』の脚本を読んだ瞬間、「これは私の家族だわ！」と思いました。
Sharifah: The moment I read the script for Sepet, I thought to myself,"This is my family!".

脚本を読んだ誰もが、そのどこかの部分に心を動かされ、それは人によってまったく違う部分なの。
Each person who read the script was touched by some part of it- and it was different from person to person.

岡田さんは脚本を読んだ時点でそれを分かっていたと思います。
I think Ms. Lohan got confused when she read the script.

コメント：脚本を読んだだけで、すぐに面白そうと思いました。
As soon as I read the script, I said I was interested.

脚本を読んだ時、そこにフェイク（偽物）のシーンが書かれていたんです。
When I read the script there were fake scenes in it.

初めて脚本を読んだとき、私は“これまでで最高の子役、この役を演じられる世界最高の子役を見つける必要がある”と思った。
When I read the script, I thought'Well they need to find the best child actor ever, or the best young actor in the world to play this part.

モーテンセンは初めて脚本を読んだとき暴力のレベルに懸念を抱いたが、クローネンバーグが監督をすると知って、喜んで役を引き受けた。
Mortensen was concerned about the level of violence when he first read the script but was willing to take on the role when he learnt Cronenberg was to direct.

だけど、最初に脚本を読んだとき、僕が最もショックを受けたのは、そこに描かれているすべての人たちに対して悲しいと感じたことだね」。
But when I first read the script, what shocked me the most is that by the end of it, I was sad, really, for all parties.”.