腐蝕 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• corrosion

日本語 での 腐蝕 の使用例とその 英語 への翻訳

インポート春腐蝕。
Import spring stee.

腐蝕なし腐蝕なし腐蝕なし。
No corrosion No corrosion No corrosion.

これらの物質は腐蝕抑制剤である。
These materials are corrosion resistant.

腐蝕等による両端の穴詰まりはありません。
Holes on both ends are free from burrs, corrosion, etc.

抜群の耐腐蝕性：高品質の正規材料を使用する。
Superior corrosion resistance: use high quality material.

あらゆる金属表面をサビ・腐蝕から護る！
Protect all kinds of metal surfaces from rusting and corrosion!!

にTiを添加し耐粒界腐蝕性を高めている。
Made by adding titanium to 304 to increase intergranular corrosion resistance.

金属に対して腐蝕性があるため、直接接触するような包装は避けてください。
It causes metal to corrode, please avoid contact directly with metals.

の極低炭素鋼。317より耐粒界腐蝕性に優れている。
Ultra-low carbon steel: Has higher intergranular corrosion resistance than 317.

ニードルでグランドを剥がすように線描をし終えたら、腐蝕液に浸けます。
After drawing a line to remove the ground with the needle, soak in corrosive liquid.

化学的に極めて安定していて、腐蝕性、潮解性、毒性がない。
It is chemically stable, no corrosion, no deliquescence, no toxicity.

化学的に安定していて腐蝕性・潮解性・・毒性がありません。
It is chemically stable, no corrosion, no deliquescence, and no toxicity.

ガス・油・水配管の腐蝕防止のために必要不可欠なのが絶縁継手です。
Isolating joints are integral to corrosion prevention for gas, oil and water plumbing and pipeline.

化学的に安定していて、腐蝕性、潮解性、毒性がない。
It is chemically stable, no corrosion, no deliquescence, and no toxicity.

残渣を除去することによって機器のスムーズな作動が可能になり、腐蝕も防ぎます。
Smooth operation of the equipment becomes possible by removing the residue, and corrosion is prevented.

腐蝕の影響は，MFCの校正における変化と他の動作パラメータを観察することによって検出する。
The effects of corrosion are detected by observing changes in MFC calibration and other operating parameters.

使用する吸着剤ベントナイトクレイは、化学的に安定していて、腐蝕性・潮解性・毒性がない。
It is desiccant made of bentonite clay. It is chemically stable, no corrosion, no deliquescence, no toxicity.

腐蝕と性能との関係はMFC設計によって異なる場合があるため，腐蝕は直接測定されない。
As the relationship between corrosion and performance may differ with MFC design, corrosion is not measured directly.

不燃で金属に対する腐蝕性少なく、塩素系有機溶剤の中で最も脱脂力がある溶剤の1つです。
It is non-flammable, does not corrode metals easily, and is one example of solvents that offers the highest degreasing performance of chlorinated organic solvents.

腐蝕と刷りという初めての技法で思い通りにいかなくとも、偶然のイメージの面白さを見つけられた参加者もいました。
Even though the first techniques of corrosion and printing did not go as expected, some participants found the casual image interesting.

リークを徹底して防止する構造になっており、また、耐温度、耐腐蝕性に優れていますので、高温、高真空、極低温の悪条件下でもまた、腐蝕性、有毒、高価な流体にも安心してご使用頂けます。
In addition, it is outstanding in heat resistance and corrosion resistance, so the customer can use it with peace of mind not only in such adverse conditions where high vacuum, high pressure, high temperature or extremely low temperature is present but also for corrosive, toxic or costly fluids.

線と面、腐蝕させない部分にグランドという防腐剤を塗布することと、腐蝕液につけることを繰り返すことで、線の強弱や面の色のグラデーションを作っていきます。
By applying a preservative called ground to portions that are not to be corroded and repeating soaking in a corrosive liquid, the intensity of the lines and the color gradation of the surface are represented.