日本語 での 臨時総会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
臨時総会。
An Extraordinary General Assembly.臨時総会。
An Extraordinary General Meeting.臨時総会。
Special General Meetings.当社ホストipiecaの臨時総会及び運営委員会初めて開催さ。
INPEX Hosted IPIECA Extraordinary General Meeting and Executive Committee 光触媒工業会2017年度臨時総会。
PIAJ 2017 an extraordinary general meeting.中開か臨時総会。
The Extraordinary General Meeting.ら７日以内に臨時総会を招集しなければならない。
It is understood that the extraordinary meeting must be called within seven days.臨時総会。
Extraordinary meetings.(3)必要と判断したとき、臨時総会の招集を求める。
臨時総会で取引されるすべての事業は特別な事業である。
(8) All businesses transacted at an extraordinary general meeting shall be deemed special.臨時総会で取引されるすべての事業は特別な事業である。
(b) All business at an extraordinary General Meeting is special business.検察当局が捜査中の多くの案件を公表したのを受けて、チリの司教団は臨時総会の招集を決めた。
After prosecutors released the number of cases that are being investigated,the Chilean bishops decided to call for an extraordinary general assembly.定期総会及び臨時総会、理事会の議事録（投票結果を含む）。
Minutes of annual and special general meetings and council 臨時総会で取引されるすべての事業は特別な事業である。
All business that is transacted at an extraordinary general meeting shall be deemed special.農地利用最適化推進委員平成31年４月臨時総会から平成34年３月31日まで。
Farmland utilization optimizationpromotion committee Heisei 31 April extraordinary general meeting to Heisei 34 year March 31 day.マクラーレンは、チームの2008年マシンについての決定を、2008年2月14日（木）にパリで開かれる臨時総会まで延期するという、世界モータースポーツ評議会の発表を承認した」。
McLaren acknowledges the World Motor Sport Council's announcement to defer itsdecision regarding the team's 2008 car to an extraordinary general meeting to be held on Thursday 14th February 2008 in Paris.ノルウェーおよびノルウェーと事業を行う国の会社重役は、NCCJの通常総会、臨時総会およびその他のイベントに、ゲストとして参加できるものとする。
Visiting business executives from Norway, or other countries doing business with Norway,may attend the マクラーレンは、チームの2008年マシンについての決定を、2008年2月14日（木）にパリで開かれる臨時総会まで延期するという、世界モータースポーツ評議会の発表を承認した」。
The team has issued the following laconic statement:“McLaren acknowledges the World Motor Sport Council's announcement to defer itsdecision regarding the team's 2008 car to an extraordinary general meeting to be held on Thursday 14th February 2008 in Paris.事業計画や決算内容を承認し、活動方針に対する会員の総意をはかる年次総会と、研修会や会員相互の親睦を目的とした臨時総会とを運営しています。
At the annual 総会とは、Arjoの最高意思決定機関であり、株主は、当該の会議（年次総会および臨時総会）で各自の投票権を行使します。
The 臨時総会では、彼は彼がいかに厳しいと才能と卓越した見せたかったので、彼の学生を襲った暴力的なöverlägsneのコーチを除外。
In an extraordinary meeting excluded the violent överlägsne coach who struck his students because he wanted to show how tough and talented and outstanding he was.OrioABへの社名変更の正式決定は、10月29日の臨時総会にてなされることとなり、本日その開催通知が発送されました。
The formal decision to change the name toOrio AB is being taken at an extraordinary general meeting on 29 October, for which ICA臨時総会|全国大学生活協同組合連合会(全国大学生協連)ICA臨時総会(2012年10月29日~11月2日、イギリス・マンチェスター)協同組合の10年に向けた計画などを討議国際協同組合年によせて、10月29日から11月2日にかけてイギリス・マンチェスターにてICA(国際協同組合同盟)臨時総会・協同組合大会が開催されました。
ICA Extraordinary General Assembly| UNIV. CO-OP ICA Extraordinary General Assembly(October 29- November 2, 2012, Manchester, UK) Discussing the Blueprint for A Co-operative Decade In the light of the International Year of Co-operatives, International Co-operative Alliance(ICA) held Extraordinary General Assembly in Manchester, UK, from 29 October until 2 November 2012.臨時総会は。
The Extraordinary General Assembly.臨時総会は、。
The Extraordinary General Meeting.総会は、通常総会及び臨時総会とする。
General 理事会が臨時総会の開催を決定したとき。
Board of Director decides to hold a special general meeting.
