日本語 での 自分のプロジェクト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Janが自分のプロジェクトについて話をしてくれた。
自分のプロジェクトのカップル。
これは自分のプロジェクト専用で使うことができる。
These can be used in your own projects.これらを自分のプロジェクトに追加します。
自分のプロジェクト」。
Your own project.そしてそこから自分のプロジェクトに引きこむことができます。
From there you can travel to your project.自分のプロジェクトサイトを簡単に作る|個人ポータルのhitois。
Create your own project site easily| hitois personal portal.このソースの一部を、自分のプロジェクトで利用したいのですが？
I want to use some parts of this source in my own project.自分のプロジェクトでもこのスタイルを利用することで、他の開発者に親しみやすいものにすることができるでしょう。
You can use it in your own project to make it familiar to other developers.通常、プロデューサーは自分のプロジェクトに取り組み始めてポートフォリオを構築していきます。
Usually, producers get their start working on their own projects to build their portfolio.それは新しい自分のプロジェクトに関する作業でもないかもしれません。
This may be the last time they can work on their own project.このテンプレートはウェブブラウザでも、また、Nozbeアカウントに追加して自分のプロジェクトとしても利用できます。
You can use this template in the web browser or add it to your Nozbe account andhave it saved as your own project.GNUServeezは、全面的にGNUGeneralPublicLicenseで保護されていますので、自分のプロジェクトでルーチンを直接使うこともできます。
Since GNU Serveez is entirely covered under the GNU General Public License,routines can also be used directly in own projects.ある人は自分のウェブサイトを使って自分のプロジェクト（ポートフォリオ）を紹介し、他の人は自分のメディアギャラリーを共有する。…。
Some use C標準ライブラリには、システム・プログラミングに関連する自分のプロジェクトでそれらを助けるためにCプログラマのための基準です。
The C Standard Libraryis a reference for C programmers to help them in their projects related to system programming.自分のプロジェクト、カテゴリを俯瞰し、成長戦略を自分なりに描いてください。
Look out over your project and 手っ取り早くJSXを自分のプロジェクトで試してみるには、次の<script>タグを追加してみてください。
The quickest way to try JSX in your project is to add this<script> tag to 自分のプロジェクトと責務の概要を、信頼できる友人や同僚に説明するとよい。
ApPHPカレンダーApPHPカレンダープログラマは自分のプロジェクトに多くの努力なしカレンダーを結びます。
ApPHP Calendar With ApPHP Calendarprogrammers tie without much effort a calendar into their projects.自分のプロジェクトのこのクラスで、この方法はWrapperResourceにアクセスしてメッセージをローカライズします。
This way the classes of your project can access the WrapperResource and localize messages.追加するファイルは、自分のプロジェクト専用に書かれたものであったり、他の人が作成したアドオンや外部ライブラリだったりします。
These files might be ones written specifically for your project, or they could be addons or external libraries other people have written.そのうえ、いつも文句を言っていて、自分のプロジェクトに無関心です。
In addition, she is constantly complaining and indifferent to her projects.これは、変更を加えたり、自分のプロジェクトに分岐することができますが、それはバグが迅速に排除さを確認しながら、コードのピアレビューを奨励するだけでなく。
Not only does this allow you to make modifications oreven branch off into your own project, but it encourages peer review of the code making sure any bugs are eliminated swiftly.SoftwareONEには独特な職場環境があり、ビジネスの構築に役立つアイデアやイニシアチブがあれば、それを自分のプロジェクトとして実行する権限が与えられます。本当にとても新鮮です！」。
SoftwareONE provides a unique working environment where if you have ideas and initiatives that could help build the business you are given the freedom to run with them andimplement them as your own project- very refreshing indeed!”.木が水を吸って変化するように、自分のプロジェクトもふくらませていきたい、そう思いながら、木の重圧や厚み、質感を表現するために努力しました。
Just as a tree changes as it absorbs water, my project similarly expanded, and with this thought in mind, I exerted great effort to represent the physicality of the tree's thickness and volume.次の画面の「Next（次へ）」をクリックし、その次の画面で、自分のプロジェクト名（例えば「ND4J-test」）を入れ、「Finish（終了）」をクリックします。
Click through the following screen with“Next”, and on the screen after that, name your project(“ND4J-test”, for example) and hit finish.コードをJARファイルにパッケージ化した後は、他の開発者がそのJARファイルを自分のプロジェクトに取り込んで、別の開発者が作成したコードを使用するようにプロジェクトを構成できます。
After you package your code into a JAR file,other developers can drop the JAR file into their projects and configure 法的な保守可能性を、そしてそれゆえ、自分のプロジェクトの長期的残存を安全確実にするため、Kevinは、FreeSoftwareFoundationNorth Americaを彼の利益の受託者とすべく、権利をそこへ委譲しました。
In order to secure the legal maintainability andtherefore the long-term survival of his project, Kevin assigned いくつかは他の人が彼らのメディア・ギャラリーを共有するためにそれらを使用しながら、自分のプロジェクト（ポートフォリオ）を披露する彼らのウェブサイトを使用します。
Some use 
