自分自身の行動 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• own actions
• own behavior

日本語 での 自分自身の行動 の使用例とその 英語 への翻訳

全てが自分自身の行動に依存します。
Everything depends on one's own actions.

自分自身の行動に対して責任を取ることができない。
Inability to take responsibility for their own actions on themselves;

私たちは自分自身の行動の主人である』。
We are masters of our own actions.".

自分自身の行動・考えを信用できなくなります。
There's no way you can trust your own actions or thoughts.

あなたの人生は、自分自身の行動の結実である。
You are a result of your own actions.

人は自分自身の行動に対して責任がある。
Individuals are responsible for their own actions.

生徒は、自分自身の行動やそれに伴う結果についての責任を負う。
Students are responsible for their own actions and the consequences.

それは自分自身の行動から来るものである。
It comes from your own action.

まず、自分自身の行動傾向を理解することから、トレーニングが始まります。
Firstly, begin the trainings with understanding of own behavioral characteristics.

そしてその成果を、自分自身の行動によって。
He does this through outcomes, and through His own acts.

また、いつも私は、あなたは自分自身の行動に対する責任をとることができると言います。
As I have always said, you must take responsibility for your own actions.

それは私自身の振舞いに基づいた保護で、自分自身の行動もしくは「カルマのエネルギー」によっては無効化する可能性はあります。
This protection is based on my own behavior and can be nullified by my behavior or"Karmic Energy".

結びとして、すべての者が本書の各章を慎重に取り扱い、自分自身の行動と追求すべき目標を注意深く取り扱うよう願っている。
In summary, I hope every one of you will treat each chapter prudently and carefully treat your own actions and goals to pursue.

生徒は、自分自身の行動やそれに伴う結果についての責任を負う。
Students are encouraged to be responsible for their own behavior and the resulting consequences.

変化の閾値は審判をやめること、自分自身の行動と発見が他人の暮らしに脅威や害を加えないことです。
The criterion for change is to stop being judgmental, and ensure that your own actions and words do not carry any threat or harm to another's life.

生徒は、自分自身の行動やそれに伴う結果についての責任を負う。
The student is then responsible for his own behaviour and the consequences that follow.

あなたは自分自身の行動、考え、感情を自分自身で判断する権利があり、物事を始めることとその結果に責任をもつ権利がある。
You have the right to judge your own behavior, thoughts and emotions and to take responsibility for their initiation and consequences upon yourself.

労働は、まず第一に人間と自然とのあいだの一過程であり、人間は自分と自然との物質代謝を自分自身の行動によって媒介し、規制し、制御する。
Labour is, first of all, a process between man and nature, a process in which man, through his own actions, mediates, regulates and controls the metabolism between himself and nature.

このような顧客の話または優れた、しかし、敬意ワードなさると丁寧フォームnasaimasuが使用され、自分自身の行動やグループメンバーの行動に言及するとき、謙虚な言葉itasuは敬意を示す場合itashimasuが礼儀正しいフォームで使用されている。
When showing respect, such as when talking about a customer or a superior, however, the respectful word nasaru and its polite form nasaimasu are used, and when referring to one's own actions or the actions of a group member, the humble word itasu and its polite form itashimasu are used.

文で「自分自身の行動」を使用する方法

私達は 自分自身の行動 言葉で幸せになったり 不幸せになったりします。