自動扉 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• automatic door
• automatic doors

日本語 での 自動扉 の使用例とその 英語 への翻訳

両吹き自動扉タイプNAS-T161PSL2-AS。
Automatic door type for Dual-blowNAS-161PSL-AS.

自動扉（オプション）。
Automatic door(Option).

車両及び建物用自動扉装置の製造、販売を開始。
Began manufacturing and sales of automatic doors for railroad vehicles and buildings.

自動扉（オプション）。
Automatic door(Optional).

入り口】自動扉。
Entrance Automatic doors.

太郎吉蔵自動扉。
Tarokichigura Automatic Door.

クリーンルーム側：片引き自動扉。
Clean room side: One side pulling automatic door.

自動扉なのだろうか。
Was it an automatic gate?

エリアセンサー設置自動扉（シンクロ装置接続可能）。
Automated door with an area sensor(can be connected to a synchronizer).

自動扉を取り付けの場合はタワー寸法（L）、開口部寸法（SL）の奥行寸法をそれぞれ+200mmして下さい。
If adding an automatic door, add 200 mm each to the Tower(L) and Aperture(SL) depth.

自動扉は夜0時以降はカードキーでの開閉になるようでした。
The automatic door seemed to be opened and closed with the card key after midnight.

建物用自動扉装置の製造を神戸工場より、甲南工場へ移管。
Transferred manufacturing of automatic doors for buildings from Kobe plant to Konan plant.

自動扉の枠材が太くシャープさに欠けていたため、細いステンレス・バイブレーション仕上へ更新。
Frames of automatic doors were replaced to a thin stainless vibration finished type as the existing frames were thick and a lack of sharpness.

深夜は正面玄関・屋外駐車場側の自動扉は施錠しておりますので、インターホンでスタッフにお知らせ下さい。
The automatic door on the front entrance and outdoor parking lot side is locked at midnight, so please call me on the intercom.

ランソンインダストリーズ・グループ（米国）を買収（建物用自動扉装置の製造、販売）。
Acquierd Lanson Industries Group(U.S.)(manufacturing and sales of automatic doors for buildings).

すぐ右手に「ファミリーマート」があり、数メートル進むと右手に自動扉の出入口があります。
There will be a Family Mart on your right. Go straight for a few meters and you will see an automatic door on your right.

多目的（ファミリー）トイレは、美術館棟北館1Fにございます（自動扉・オストメイト対応）。
There is a multifunctional(family) restroom(with automatic doors and ostomy facilities) on the first floor of the Museum Building North Wing.

既存のガラス自動扉は残し、既存のシャッターボックスと開口の左右をグレーの鋼板で覆い、門型のファサード構えを作った。
Leaving the existing glass automatic door, covering the existing shutter box and the left and right sides of the opening with a gray steel plate, we made a gantry facade stance.

防火扉自動解放ユニット。
Fire Doors automatic release units.

自動防火扉ホールドは、火災警報の音に反応して、火災警報が鳴ってから数秒後に自動的に防火扉を閉めます。
Automatic fire door holds will listen out for the sound of a fire alarm, and automatically close the fire door after a few seconds of a fire alarm going off.