日本語 での 自然林 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ビュースイスの自然林春。
ViewsSwitzerland nature forest spring.タイでは1989年に自然林の伐採が禁止された。
ミャンマーとタイ国境付近の自然林。
Natural forests near the border between Myanmar and Thailand.ペルーは投資家に自然林800万ヘクタールを分配する計画。
Peru plans to allocate 8 million hectares of natural forest for investors.複数の種類の木を植えて自然林に戻してるんだぞ。
自然林と同様です。
This is similar with natural forests.峡谷自然林。
鹿留川沿いにある、自然林の中に広がるフリーサイトのみのキャンプ場です。
This is a campsiteonly for a free site camping that spreads out in the natural forest along the Shi….三瓶山の自然林は、国の天然記念物に指定されており、秋には美しい紅葉を見ることができます。
The natural forest of the mountain is recognized as a 国連環境計画（ＵＮＥＰ）によると、すでに世界の自然林の80％が失われているとのこと。
According to the World Resource Institute,more than 80 percent of the earth's natural forests have already been destroyed.新しい『APP森林保護に関する方針』は、同社の自然林破壊という汚名を拭い去り、先住民族や地域コミュニティの権利を尊重するものだ」と話す。
The new APP国連環境計画（ＵＮＥＰ）によると、すでに世界の自然林の80％が失われているとのこと。
According to the World's Resources Institute,more than 80% of Earth's natural forests have already been destroyed.RER回復プログラムは、エイプリル社のコミットメント「プランテーション1haについて自然林1haを保全」の一環として策定されました。
The restoration programme ispart of APRIL's commitment to conserve one hectare of natural forest for every hectare of plantation.国連環境計画（ＵＮＥＰ）によると、すでに世界の自然林の80％が失われているとのこと。
According to the World Resources Institute,more than 80 percent of the Earth's natural forests have been destroyed already.一帯はカエデやアカシデ、ミズナラなどの木々が群生する自然林で、色鮮やかな紅葉の季節はとりわけ美しい。
The area is a natural forest where maple, york, and water oak trees grow, and is especially beautiful during the colorful autumn leaves.八甲田山系では、自然林、山稜部の高山植物、さらに湿原があり、様々な表情を見せる。
There are natural forests, fields of alpine plants along mountain ridges and wetlands in the Hakkoda mountain range.年までに、世界の自然林喪失率を最低でも半分に削減し、2030年までに自然林喪失を停止させることを目指す。
At least halve the rate of loss of ずっと昔の自然林には針葉樹や広葉樹などいろいろな木が生え、長い時間をかけて大木が育っていました。
In the natural forests of the past, different kinds of conifer trees and broadleaf trees used to gradually grow bigger and taller.清流のせせらぎと野鳥のさえずりを聞きながら自然林を散策するのもいい。
It will be nice to walk through the natural forest and breathe the clear air, listening to babbling streams and birds' singings.現在、エイプリル社は目標の83%を達成し、保護&保全されている自然林の面積は400,000haを超えています。
To date,APRIL has met 83% of its goal with more than 400,000 hectares of natural forest protected and conserved.キラニー国立公園にはアイルランドに残る自然林の中でもとりわけ広範な地域が入っています。
Killarney National Park contains the most extensive areas of natural woodland remaining in Ireland.その宿泊施設は、自然林と公園に接近したところにあります。
This hotel is placed within proximity to parks and a natural forest.自然林では、多様な種を含むそれぞれ20〜30本くらいからなるグループを形成しており、季節によってメンバーの入れ替えも行われる。
In a natural forest, groups are formed with around 20- 30 trees of several species, and the members sometimes change with the seasons.植生は、南方暖地系自然林の優占種が多く、アカガシ、スダジイなどからなるアカガシの原生林が残っています。
There are many dominant species of tropical natural forests, and there are still virgin akagashi(quercus acuta)自然林生態系の冷却効果は、地球温暖化を緩和するのに重要であるだけではなく、それは破綻なき持久力の重要なインジケータでもある。
The cooling effect of the natural forest ecosystem is not only important for alleviating global warming; it is also a significant indicator of sustainability[4].同じ期間の自然林の減少は、伐採と自然林から植林への転換をあわせて、年間1,600万ヘクタールで、このうち94％が熱帯地方で起こっている。
The yearly loss of natural forests during this period, which includes deforestation plus the conversion of natural forests to tree plantations, was 16 million hectares- 94 percent of which occurred in the tropics.APP社が破壊しようとしているブキ・ティガプルの自然林は、知事が守ると約束した保護価値の高い地域の最たる例である。
The natural forest slated for destruction by APP- Bukit Tigapuluh- is a prime example of the high conservation value areas that the governors promised to protect.
