自由な移動は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• free movement

日本語 での 自由な移動は の使用例とその 英語 への翻訳

プロダクトだけでは自由な移動は実現しない。
Greater freedom in mobilization cannot be realized through products alone.

労働力の自由な移動はEUの原則だからです。
The free mobility of labour is a central principle of the EU.

労働力の自由な移動はEUの原則だからです。
The free movement of workers is a principle of the European Union.

品物の自由な移動は、EU創立時の原則の一つであり、今でも御社の事業にメリットがあります。
Free movement of goods was one of the European Union's founding principles and can still benefit your business today.

自由な移動は、すべての人に保障されるべき基本的な人権だと私自身は位置づけています。
I personally view free movement as a basic human right that should be guaranteed for all people.

労働者の自由な移動は、EU諸国の中で基本的な原則であります。
The Free Movement of workers is a fundamental principle among EU countries.

人のEU域内の自由な移動は、EUの理想の象徴であった。
The free movement of workers in the EU is central to the European ideal.

EEU内での商品と資本の自由な移動は、ヨーロッパとアジアの経済をより緊密に結びつける。
The free movement of goods and capital within the EEU brings economies of Europe and Asia closer.

結果、労働者やサービスの自由な移動は十分には保証されなくなる。
As a result, the free movement of workers and services is not fully guaranteed.”.

人々は西岸地域とガザ地区との間の自由な移動は許されていません。
It is not permitted for Palestinians to freely move between Gaza and the West Bank.

メイ首相は、EU圏内の人々の自由な移動はブレグジットとともに終わり、「数十年ぶりに、我々がだれに来てもらいたいかをコントロールし、選択する国になる」と述べた。
May said the EU's free movement of people will end with Brexit and"for the first time in decades, it will be this country that controls and chooses who we want to come here".

メイ首相は、EU圏内の人々の自由な移動はブレグジットとともに終わり、「数十年ぶりに、我々がだれに来てもらいたいかをコントロールし、選択する国になる」と述べた。
May said free movement of people within the EU would conclude with Brexit and“for the first time in decades, it will be this country that controls and chooses who we want to come here”.

いずれのシナリオでも、少なくとも2020年12月までは「移行期間」があり、その期間中、EU市民の英国への自由な移動は、現在と同様、多少は継続する。
In either scenario, there will be a‘transitional period' until at least December 2020, in which free movement of EU citizens to the UK will continue more or less as it operates today.

年の大規模移住以前のSCP-3341-A共同体は、公的にはベドウィン族1であると見做されており、若年個体の自由な移動は夜間のみ許可されていました。
Prior to mass relocation in 1951 CE, SCP-3341-A communities were publicly identified as Bedouin1 tribes whereas juvenile instances were only allowed freedom of movement at night.

例えば、人の自由な移動は「熟練労働者」に限られます。
Movement of people will only be limited to skilled labour.

資本の自由な移動は欧州単一市場の柱であり、また「４つの自由」の中の一つにも数えられる。
Free movement of capital is at the heart of the Single Market and is one of its“four freedoms”.

人の自由な移動は停止されるが、移動協定が調印されることにより、留学や観光客としての訪問、労働のための移動は可能になる。
Free movement of people will cease, but a mobility agreement will be signed, allowing people to move in order to study, to visit as tourists and to work.

一方、資本の自由な移動は、政府の決定に対して「拒否権」を有する、いわゆる「実質的な上院」を創生し、それにより政府の政策オプションはひどく制限されます。
Free capital movement creates what has been called a“virtual Senate” with“veto power” over government decisions, sharply restricting policy options.

しかし、こうした国を超えた人材の自由な移動は、一見、移民と同一視されがちですが、国のアイデンティティ喪失につながる危険な移民受け入れとは根底が違うと理解すべきと考えます。
Although this free movement of talent surpassing national borders may appear to be the same as immigration, it must be understood that this type of employment is fundamentally different from dangerous policies accepting immigrants that can lead to a country's loss of identity.

英国は離脱するまではEU加盟国なので、人の自由な移動の規則はその時まで適用されます。
The UK is a member of the EU until it withdraws so the freedom of movement rules will apply until then.

EU加盟国間の自由な移動の原則は、欧州連合（EU）の最も顕著な成果の一つであります。
The principle of free movement among EU countries is one of the most remarkable achievements of the European Union.

自由な移動相は、3Dに今あります,LIPSやシステムは、わずかに新しい応答システムを追加する改善されました。
The free movement phases are now in 3D, and the LIPS system was also slightly improved adding new response systems.

SCP-3341-Aを収容するための財団の取り組みによって、SCP-3341-Aの自由な移動における制限は減っています。
Foundation efforts to contain SCP-3341-A have reduced restrictions to SCP-3341-A's freedom of movement.