船の帆 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• ship sails

日本語 での 船の帆 の使用例とその 英語 への翻訳

ええと、我々の船の帆、ええと、風が吹く。
Uh, our ship sail, uh, the wind blows.

風が船の帆をふくらました。
The wind filling the sails of the boat.

水平線に船の帆が見えますか。
Can you see a sail on the horizon?

月から9月まで船の帆、ヒァツハルスクリスチャンサンの間に1日3回まで-ちょうど2時間と15分インチ。
The ship sails from April to September, up to three times daily between Hirtshals Kristiansand- in just 2 hours and 15 minutes.

我々の船の帆ダウンすると、海岸やハードの服や野菜のクラブの女性の作業。
Our ship sails down, the shore and hard-working woman in clubbing clothes and vegetables.

帆従来のパレード:IJへの船の帆の何百も、あなたは決して忘れないだろうユニークな光景を形成します。
SAIL traditionally starts with the Parade: hundreds of ships sail into the IJ and form a unique sight which you will never forget.

ダイナミックな大屋根は、「海の波」、「船の帆」、「日本の伝統的な屋根のそり」をイメージ。
The expansive roof expresses dynamism through its curved, traditional Japanese design and images depicting ocean waves and a ship's sail.

彼の発明した船の帆とマストで人間は風を制御できるようになりました。
He invented the ship's sail and mast, which gave humans control over the wind.

下中央の船の帆には美術商ディーキン・ブラザースの名が記されている。
The name of art dealer Deakin Brothers is written on the sail of the boat in the centre.

その運は、船の帆、鷲の翼、自動車のエンジンと同じだ。
That fortune is like the mast and sail of a boat, the wings of an eagle, and the engine of a car.

船の帆やクジラ、イルカの体の部分にクジラヒゲが使われている。
The sails and the bodies of the whales and the dolphins are made of baleen.

午前9時、シャープで、サイレンをさらにいくつかの帆で、クルーズ船の帆音です。
Sharp, with the siren sounding of several more, cruise ships sail by sail.

船は、人々に依存し始めている船の帆に左右Shuidao1傾いた。
Ship, to sail the ship, the people have begun to rely on left-leaning right Shuidao 1.

飛び出している脚が船の帆を支えるマストのようにも見えることから、風を受けながら漂う船をイメージして「sail」と名付けた。
The protruding table legs resemble a mast which supports the sail of a boat; it conjures up a vision of a boat being drawn by the wind, the name"sail" was derived from this image.

太陽は穏やかな青い海の上に輝いていた,私たちの顔を愛撫そよ風,marqueの文字で船の帆を過ぎて吹いた同じ風。
The sun shone on the calm blue sea, a gentle breeze caressing our faces, the same wind that blew past the sails of the ships with letters of marque.

このWindSculpturesシリーズは、大西洋や太平洋の海を渡った船の帆を想起させ、その船に乗っていた人々がもたらしたアイデア、製品、交流が国と国を結びつけることを表現しています。
This unique, gold-leaf version of Shonibare's Wind Sculptures series evokes the sails of ships that have crossed the Atlantic and other oceans, connecting nations through the exchange of ideas, products, and people.

あんたは、あれ以来ぼくが見た、あらゆる風景のうちに、川の上にも、船の帆の上にも、沼地にも、雲のなかにも、明るいところにも、暗闇のなかにも、風のなかにも、林にも、海にも、街路にも、いたるところにいたのだ。
You have been in every prospect I have ever seen since- on the river, on the sails of the ships, on the marshes, in the clouds, in the light, in the darkness, in the wind, in the woods, in the sea, in the streets.

一筋縄ではないその歴史を知れば、オペラハウスの魅力はより深まります。外装に関しては、しばしば船の帆に例えられる白いシェルが印象的ですが、建築家自身がイメージしていたのは皮をむいたオレンジで、シェル構造の屋根をオレンジの房に見立てながら設計図を引いたのだとか。
The charm of the Opera House is also due to its controversial history: its external structure with its white shells according to some people recalls the sails of a ship, but it seems that the architect had in mind a peeled orange when he designed it and the roof shells would represent the wedges of an orange.

氷の中に船の帆をDREAM。
DREAM sail on a ship in the ice.

ターポリンは、船の帆や、荷物を覆うのに使われた生地です。
Tarpaulin is a material used on ships for sails and for covering goods.

魔法の布で囚われるため、捕まった魂は船の帆の風になぞらえられます。
Enslaved within a shroud of enchantments, a trapped spirit may be likened to the wind in the sails of a ship.

何千年もの間、船の帆やロープの９０％がヘンプから作られていた。
For thousands of years, 90% of all ships' sails and rope were made from hemp.

何千年もの間、船の帆やロープの９０％がヘンプから作られていた。
For thousands of year over 90% of all ships' sails and ropes were made out of hemp.

年7月29日の朝、シャープの海賊団の一人が、スペイン船の帆を見つけた。
Early on the morning of July 29, 1681, one of Sharpe's men spotted the sails of a Spanish ship.

また、海洋への研究、情熱の進路を船の帆と魚の背びれで視覚化し、強く、たくましくを表現している。
Also, it visualizes marine research and passion path with the mast and the fish fin, suggesting strength and sturdiness.

トラバクルかつて沿岸航海の主力だったこの木造貨物船は、15世紀にはダルマチア・ヴェネチア商船として使用されました。その呼び名は、テントまたは「トラバツァ」とよばれる船の帆に由来しています。
Trabakul Once the mainstay of coastal shipping, this wooden freight ship dates back to the 15th century when it was used as a Dalmatian-Venetian merchant vessel, taking its name from'trabacca' or tent, after the boat's sails.

それが動作する場合、写真は急速なペースでねじるとよりをほどくだろう、絵がマージされるとは融合画像を（天使はその翼を取得し、太陽が等、船の帆が取得する、直面する必要があります。
If it works, the picture will twist and untwist at a rapid pace, pictures will merge and you have a fused image an angel gets its wings, the sun will face, the ship sails acquire, etc.

なぜ大型の帆を船に乗せるだけではダメなのですか？
Why not just put big sails on a ship?