日本語 での 蒸発する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
液体成分が完全に蒸発するまで組成物を定期的に撹拌する。
液体成分が完全に蒸発するまで皿を煮る。
Boil the dish until complete evaporation of the liquid components.蒸発する地表水は様々な形の雲を形成します。
溶剤-完全蒸発する炭化水素または塩素化合物。
Solvent- Hydrocarbon or chlorinated compound with complete evaporation capability.水が蒸発する様を視認できるか？
Can you see water evaporating?蒸発すると、水が部屋をリフレッシュします。
Evaporating, the water will refresh the room.ガスが逃げるとすぐに、それは蒸発する液体によって置き換えられる。
As gas escapes, it is immediately replaced by evaporating liquid.ココナッツミルク、板と蒸発する水を加熱します。
The coconut milk goes through the plates,and water is heated to evaporate.液体が蒸発する場合は、それを注ぎます。
涙が蒸発することが原因です。
This causes the tears to evaporate.水が蒸発するにはエネルギーが必要です。
The water needs energy to evaporate.一滴の水は、蒸発すると、無限となる。
水は、蒸発するけどミネラルは残ってしまいます。
The liquid will evaporate but the minerals それらは蒸発するには重すぎます。
They are too heavy to evaporate.水が蒸発するにはエネルギーが必要です。
Water needs energy to evaporate.蒸発することになりますよね。
It's going to evaporate.皮膚は溶け血液は蒸発する。
Your skin 表面のオイルは少数の日後に屋外に蒸発する。
The oil on the surface will evaporate after a few days outdoors.特に危険3クラスは-蒸発する能力です。
Especially dangerous 3 class- is the ability to evaporate.出口を見つけられなきゃ我々は蒸発する。
If I can't find another way out we will be vaporised.俺「いや、蒸発するから」。
No. I'm evaporating.数十億年後、突然に蒸発することに決めました。
After billions of years, it suddenly decided to evaporate.涙混合物の不均衡は、それがあまりにも速く蒸発する。
An imbalance in the tear mixture, so that it evaporates too fast.妖怪の血は鏡で蒸発する。
A demon's blood will vaporise on the mirror.なぜなら皮膚の水分が蒸発するから。
That's because the water on your skin is evaporating.ブラックホールはホーキング放射をしながら蒸発する。
Black holes will evaporate through Hawking radiation.コンデンサー空気冷却水冷蒸発する。
Condenser air cooled water cooled evapoarating.これは、水が蒸発すると動物が非常に冷たくなり病気になる可能性があるためです。
This is due to the fact that when the water evaporates, the animal becomes very cold and can get sick.霧が速やかに蒸発するため、作物や施設を濡らすことがなく、また湿度のコントロールを高精度に行うことも可能です。
Because the fog generated evaporates quickly, it does not wet crops, equipment and greenhouse facilities. Furthermore, it enables high-precision control of humidity levels.ヨーロッパの腐敗した支配者連中はアメリカから金を貰って、核爆発で連中全員が蒸発するまで、自国民を売り渡すだろう。
The corrupt rulers of Europe will sell out theirpeoples for American money until they are all vaporized in nuclear explosions.
