行編集 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• line editing
• line editor

日本語 での 行編集 の使用例とその 英語 への翻訳

Vi形式の行編集インタフェースも使えます。
A vi-style line editing interface is also available.

行編集機能のキーバインドを表示もしくは変更します。
List or alter key bindings for the line editor.

Emacs形式のコマンド行編集インタフェースを使います。
Use an emacs-style command line editing interface.

行編集。
Line Edit.

Tcsh/wordstarライクで、カスタマイズ可能な行編集機能。
Command-line editor like tcsh/wordstar. It can be customized.

Editlineライブラリにはいくつかの組み込みコマンドがあり、行編集とヒストリ機能操作の方法に作用します。
The editline library has some builtin commands, which affect the way that the line editing and history functions operate.

デフォルトで、行編集コマンドは、emacsのものに似ています。
By default, the line editing commands are similar to those of emacs.

Readlineモジュールが読み込まれていれば、raw_input()は精緻な行編集およびヒストリ機能を提供します。
If the readline module was loaded, then raw_input() will use it to provide elaborate line editing and history features.

環境変数GAUCHE_READ_EDITが設定されており、端末がサポート可能であれば、Emacs風のキーバインドで行編集機能が使えます。
If the environment variable GAUCHE_READ_EDIT is set and the terminal is capable, you can use line editing with emacs-like key binding.

ファイルやフォルダを選択するための行編集やプッシュボタンで構成されたウィジェットです。
A widget made up of a line edit and push button, for selecting files and folders.

すべての特殊文字入力の処理は無効化されていて、削除やその他の行編集処理は行なわれず、すべての文字はその端末から読み込もうとしているプロセスへと渡されます。
All special-character input processing is disabled, no erase or other line editing processing is done, and all characters are passed to the program that is reading from the terminal.

組み込みのemacs(1)風のコマンド行編集機能を有効にします(それ以前に-Vオプションが指定されていた場合、それを無効にします)。
Enable the built-in emacs(1) command line editor(disables the-V option if it has been set; set automatically when interactive on terminals).

この定義は、56kモデム接続、115200bpsの最初のシリアルポート、パリティ無し、標準の行編集文字とファイル終端文字付きのHayesコマンド集合の使用を定義しています。
It defines a 56k modem connection on the first serial port at 115200 bits per second, no parity using the Hayes command set with standard line editing and end of file characters.

Tcsh-ファイル名補完とコマンド行編集を追加したCシェル。
Tcsh- C shell with file name completion and command line editing.

デフォルトでは、行編集に使うコマンドはemacsのコマンドに似ています。
By default, the line editing commands are similar to those of emacs.

これでgrubコンソールで行編集する際にパスワードが必要になります。また、リカバリモードもパスワードを入力しない限り機能しません。
This will make it so your grub console will require a password to edit the lines, and the recovery modes won't work unless the password is typed.

たとえば10行編集中で1行に入力エラー（例必須入力漏れ）があった場合、保存ボタンを押下することで9件が保存されます。
For example, if you are editing 10 rows and there is an input error(eg mandatory missing input) on one line, nine are saved by pressing save button.

編集行151巣にcontent。
Edit line 151 in content.

行データ編集画面にコンテキストメニューを追加しました。
Added a context menu to Row Data Edit Screen.