街を見下ろす 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• overlooking the city
• overlooking the town

日本語 での 街を見下ろす の使用例とその 英語 への翻訳

上部のセクションはそれで街を見下ろす見晴らしの良い場所です。
The top section is a vantage point overlooking the city with it.

シングルルーム-街を見下ろす窓。
Single Room- window overlooking the town.

街を見下ろす素晴らしい屋上会場。
A stunning rooftop venue overlooking the city.

シントラの街を見下ろす。
Overlooking the town of Sintra.

司令は、街を見下ろす、素晴らしいです。
Commanding, overlooking the city, is magnificent.

街を見下ろす大要塞。
Great fortress overlooking the city.

街を見下ろす立派な教会です。
This is a nice church which overlooks the city.

街を見下ろすバルコニー、緑の木公園は、あなたがリラックスして、楽しい気分にさせるでしょう！
The balconies overlooking the city, and green tree parks would make you feel relaxed, and pleasant!

なぜ街を見下ろす二人のロマンチックなピクニックであなたの他の半分は驚きませんか？
Why not surprise your other half with a romantic picnic for two overlooking the city?

途中で有名な寺院と街を見下ろす天文台を見ることができます。
Along the way, you can see a famous temple and an observatory deck overlooking the town.

はがきに値するテラスで太陽を楽しむパリの街を見下ろすThe7thは、私たちが住む場所です。
A terrace worthy of a postcard to enjoy the sun Overlooking the city of Paris, The 7th is a place where one likes to settle.

彼は最初の夜、街を見下ろす魅力的な屋外のレストランへ連れて行ってくれた。
On the first night he took us to a glamorous outdoor restaurant overlooking the city.

魅惑的な魅力を持つ宮殿Leフォーシーズンズパリ街を見下ろすプライベートテラスのおかげで際立っています。
A palace with captivating charm Le Four Seasons Paris stands out thanks to its private terraces overlooking the city.

各フロアは異なる物語を展示し、最上階には大阪の街を見下ろすテラスがあります。
Each floor exhibits different stories and on the top floor there is a terrace overlooking the city of Osaka with it.

また、イスラムのカイロの美しさを取り入れ、カイロの城塞から街を見下ろす。
Also take in the beauty of Islamic Cairo and overlook the city from Cairo Citadel.

でも街を見下ろすと―誰も私のことなど見てなかった。
But as I looked out over that city, nobody knew I was there, nobody could see me, no one was even looking..

さっぽろ羊ヶ丘展望台｜クラーク博士が街を見下ろす札幌の観光名所。
Sapporo Hitsujigaoka Observation Hill- a noted sightseeing spot where Dr. Clark looks out over the city.

万人以上の華やかな踊り子が乱舞するよさこい祭りや、街を見下ろす高知城。
The Yosakoi Festival where over 20,000 gorgeous dancers twirl. Kochi Castle overlooking the city streets.

神戸の街を見下ろす山からは絶景を楽しめますし、港沿いにはゆったりと海を眺められるカフェもたくさんあります。
You can enjoy a magnificent view from the mountain overlooking the city of Kobe and there are many cafés along the harbor where you can relax and look at the ocean.

そして、あなたは街を見下ろす、コリーヌドシャトーに歩道や階段を歩くことによって素晴らしい景色や城の遺跡を見つけることができます歩いて楽しむ場合。
And, if you enjoy walking you will find fabulous views and the ruins of a castle by walking the trail and steps up to Colline du Chateau, overlooking the city.

約2世紀にわたって、ハリファックスの街を見下ろす大きな丘の上に建つハリファックス・シタデルは、このウォーターフロントの街と住民たちを守る役目を果たしてきました。
For about two centuries, the Halifax Citadel, on a large hill overlooking the city, served to protect the waterfront city and its inhabitants.

Zuojuホイ海口東の駅、私は、街を見下ろすに座っていた-は、海を見る道路に座って、ドルのミニバス秀英。
Zuoju Hui Haikou East station, I was sitting overlooking the city- Xiuying minibus, a dollar to sit down at the sea show Road.

最初の私たちの美しい小さな庭にされて、2番目の完全に我々の1階に、3つ目の街を見下ろす景色冷暖房ているとの屋上のレストランです。
The first being in our beautiful little garden, the second is fully air conditioned on our 1st floor and the third is a rooftop restaurant with views overlooking the city.

Novotelでは、そのためにお客様に代わり、バランスの取れたメニュー、フィットネス&ヨガセンター、すべてが完備されたスパ、街を見下ろす極上のプールなどをご用意しています。
Here at the Novotel, we have got you covered for all your health needs, from balanced menus, a fitness and yoga center, a fully equipped spa and our infinite pool overlooking the city.

この伝統的なスタイルのアパートメントは、1のベッドルーム、リビングエリア、キッチン、オアと火山の街を見下ろすプライベートポーチから構成されています。
This traditionally built and styled apartment consists of 1 bedroom, living area, kitchen and a private porch that overlooks the town of Oía and the volcano.

火災の最高点に行った街を見下ろす寺院、行に散在し、住宅のレベルで、行、奇妙なことは、起伏のある山です。
Went to the highest point of the fire temples overlooking the streets, the level of scattered houses, row upon row, strange things, with the undulating mountains.

おすすめは別途、祈願手ぬぐいを購入してまわる「厄除け巡浴外湯めぐり」。1番の初湯から9番の渋大湯まで順番に入りながら手ぬぐいにスタンプを押し、最後に温泉街を見下ろす「渋高薬師」へ参詣してスタンプをもらうと満願成就となるというもの。
With the purchase of a Japanese prayer hand towel, you can tour the baths from No. 1 Hatsu-yu to No. 9 Shibuoh-yu in order and get your towel stamped each time before finally making your way up to Shibutaka Yakushi Temple overlooking the town to get one more stamp so that all of your prayers are answered.

当時の城主も、城から街を見下ろしながら悩んでいたに違いありません。
The lord of the castle must have struggled while looking at the city from the castle.

温暖化で海に沈んだ京都の街を見下ろしながら、一人の老僧が語る天狗の始まりの物語。
Looking down on the city of Kyoto, which sank under the sea due to global warming, the old monk begins telling the story of Tengu.

海と街を見下ろす大浴場。
Ocean view large public bath.