衛兵交代 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• changing of the guard

日本語 での 衛兵交代 の使用例とその 英語 への翻訳

衛兵交代式に。
The changing of the guard.

衛兵交代が。
The Change of Guards.

ここで毎時間衛兵交代式がみられます。
You can see guard changes here every hour.

ご注意：ツアー開催日に衛兵交代式が行われない場合、バッキンガム宮殿に立ち寄り写真を撮ります。
Please note that if the changing of the guard is not taking place you will still go to Buckingham Palace for a photo stop.

衛兵交代式は1時間毎、24時間行われます。
The changing of the guard happens every hour on the hour for 24 hours per day.

正午ちょうどに行けば衛兵交代式を見学することができるかも。
If you arrive at noon, you will also be able the see the ceremonial changing of the guards.

その後、紀念堂に行って衛兵交代式を見ました。
I then went to the Parliament and watched the changing of the guards.

この有名なバッキンガム宮殿で開かれる衛兵交代式は見逃せないイベントです。
Changing the guard at Buckingham Palace is another event that should not be missed.

衛兵交代式が行われない際は、バッキンガム宮殿前での写真撮影になります。
When the guard change does not take place, you will stop instead for photos at Buckingham Palace.

毎正時に威風堂々とした衛兵交代式が行われます。
At the top of every hour is the changing-of-the-guard ceremony full of pomp and circumstance.

月から７月の間は毎日１１時３０分から衛兵交代が行われます。
Between April and July, daily at 11.30 the Change of Guards takes place.

マウントバーノンで昼食を楽しんだ後は、アーリントン国立墓地に行き、衛兵交代式を見に行き、ジョンF.ケネディに敬意を払う機会があります。
You will enjoy lunch at Mount Vernon then you will head to Arlington National Cemetery to see the Changing of the Guard, and you will have the opportunity to pay your respects to John F. Kennedy.

歴史あるピース・タワーに上って360度見渡せる街のパノラマを楽しむのもいいし、衛兵交代式を見物してからビル内のガイド付きのツアーに参加するというルートも一考の価値あり。
It is also possible to visit the historic Peace Tower and enjoy a 360-degree panoramic view of the city as well as to see the Changing of the Guard before heading inside the building to take a guided tour.

バッキンガム宮殿の衛兵交代式はとても示唆に富んだセレモニーで、4月~8月は毎日午前11時半頃、秋から冬にかけては1日おきに行われています。
The changing of the guard at London's Buckingham Palace is a truly suggestive ceremony that takes place every day around 11:30am from April to August, while in autumn and winter it is held every two days.

衛兵交代、39個の大広間、そして有名なドールハウスといった見どころをもつこの城は、地元民にとっても、旅行者にとってもイングランドで最も人気のある宮殿です。
With the Changing of the Guard, 39 State Rooms and a famous Dolls House, it's one of England's most popular royal palaces for both locals and visitors alike.

もう一つの必見の王室観光スポットは、デンマーク王室の居住地であるエレガントなアマリエンボー宮殿前広場の石畳で行われる衛兵交代式です。
Another royal must see is the changing of the guard on the cobbled square outside the elegant Amalienborg Palace, residence of the Danish royal family.

本校では、博物館や青果市場の見学、ロンドンの散策、バッキンガム宮殿の衛兵交代式の観覧、スポーツ・イベントへの参加、ロンドンの観光名所への訪問といった内容を安価で提供しています。
We appreciate that London can be an expensive city for students so we provide many free or low-cost activities including museum visits, markets, London walks, Changing of the Guard at Buckingham Palace, sports days and visits to famous London landmarks.

学生達にとって、物価の高いロンドンでの暮らしは割高に感じられることもあるでしょう。本校では、博物館や青果市場の見学、ロンドンの散策、バッキンガム宮殿の衛兵交代式の観覧、スポーツ・イベントへの参加、ロンドンの観光名所への訪問といった内容を安価で提供しています。
We appreciate that London can be an expensive city for students so we provide many free or low-cost activities including museum visits, markets, London walks, Changing the Guard at Buckingham Palace, sports days and visits to famous London landmarks.

衛兵交代が今行う。
Guard change happens now.

衛兵交代が始まった。
The changing of the guard has begun.

衛兵交代の儀式を観た。
We watched the change of guards' ceremony.

静かに・・衛兵交代が今行う。
Guard change happens now. Quietly.

静かに・・衛兵交代が今行う。
Quietly. Guard change happens now.

コペンハーゲンでも衛兵交代が見られます。
Changing of the guards in Copenhagen.

バッキンガム宮殿の衛兵交代は毎日やっていない。
Changing the Guard at Buckingham Palace does not take place every day.

有名なのは、衛兵交代の儀式です。
A highlight is the ceremonial changing of the guard.

もしかして今、衛兵交代をしてる最中か？？
So could there now be a changing of the guard?

文で「衛兵交代」を使用する方法

衛兵交代 ワシントンＤＣからポトマック川を渡ったアーリントンに、国立アーリントン墓地があります。