衛星放送付 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• with satellite channels
• are equipped with satellite

日本語 での 衛星放送付 の使用例とその 英語 への翻訳

広々とした客室で、エアコン、薄型テレビ（衛星放送付）、冷蔵庫、電気ポットが備わっています。
This spacious air-conditioned room comes with a flat-screen TV with satellite channels, a fridge and an electric kettle.

客室には衛星放送付テレビ、直通電話、調節自在のエアコン(5月から9月)が完備されています。
All rooms are equipped with satellite TV, direct phone line, and autonomous air conditioning from May to September.

テレビ（衛星放送付）、庭園の景色を望むバルコニーが備わる客室です。
These rooms include a TV with satellite channels and a balcony with garden views.

客室には衛星放送付テレビ、無料Wifi、セイフティーボックス、エアコン、客室直通電話、ミニバーが完備しています。
The rooms are equipped with satellite colour television, flat screen and radio, free Wi-fi, safe, air conditioning, direct telephone and mini bar.

客室には衛星放送付テレビ、無料Wifi、セイフティーボックス、エアコン、客室直通電話、ミニバーが完備しています。
It is equipped with satellite colour television, flat screen and radio, free Wi-fi, safe, direct telephone, mini bar and air conditioning.

エレガントなダブルルームで、薄型テレビ（ケーブルチャンネル、衛星放送付）、紅茶/コーヒーメーカー、ミニバーが備わっています。
This elegant double room has a flat-screen TV with cable and satellite channels, tea and coffee making facilities and a minibar.

全客室では衛星放送付液晶テレビ及びテレビ・WiFi利用のインターネット接続をご利用いただけます。
All of the guest rooms are individually decorated and feature LCD TVs with Satellite and internet access via the TV and Wi-Fi.

モスクワのランドマークを望む居心地の良い客室で、ワークエリア、エアコン、薄型テレビ（衛星放送付）が備わっています。
Cosy room with a work area and city views of Moscow landmarks. It includes an air conditioning and flat-screen TV with satellite channels.

鋳造物、コーニス、木工細工が特徴的なMadeleineHaussmannの各客室には、薄型テレビ（衛星放送付）、電話、ミニバー、デスク、ブルーグレーを基調としたバスルームが備わります。
Featuring moldings, cornices and woodwork, each guest room at the Madeleine Haussmann is equipped with a flat-screen TV with satellite channels, a telephone, minibar and desk.

OaksLiwaのスイートは温かみのある落ち着いた色を基調としたモダンな内装で、エアコン、薄型テレビ（衛星放送付）、ミニバー、紅茶/コーヒーメーカーが備わります。
The air-conditioned suites at Oaks Liwa feature a modern interior, decorated in warm, earthy tones. All suites have a flat-screen TV with satellite channels, a minibar, and tea and coffee making facilities.

HotelLiassidiの全ての客室には高級ファブリック、有名な20世紀の絵画のレプリカ、オーク材とイタリアクルミ材の家具、プラズマテレビ（衛星放送付）が備わります。
All accommodation at Hotel Liassidi features precious fabrics, replicas of famous, 20th-century paintings, oak and Italian-walnut furniture, and plasma-screen TVs with satellite channels.

エレガントなスイートで、大きな出窓、薄型テレビ（ケーブルチャンネル、衛星放送付）、紅茶/コーヒーメーカー、ミニバーが備わっています。
This elegant suite features large bay windows and there is a flat-screen TV with cable and satellite channels, tea and coffee making facilities and a minibar.

市街の景色を望むバルコニー、エアコン、薄型テレビ（衛星放送付）、ダイニングエリア（冷蔵庫、電気ポット付）、専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）、シーティングエリア、DVDプレーヤーが備わるスイートです。
Featuring a balcony with city views, this air-conditioned suite has a flat-screen TV with satellite channels. The dining area comes with a fridge and electric kettle. Featuring a shower, the private bathroom also comes with a hairdryer and free toiletries. Extras include a seating area and DVD player.

広々とした客室で、エアコン、市街の景色を望むバルコニー、薄型テレビ（衛星放送付）、シーティングエリア、電話、冷蔵庫、セーフティボックス、アイロン設備、専用バスルーム（シャワーまたはバスタブ、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わっています。
This spacious, air-conditioned room features a balcony with a city view, a flat-screen TV with satellite channels, a seating area, a telephone, a refrigerator, a safety deposit box, ironing facilities and a private bathroom with a shower or a bath tub, a hairdryer and free toiletries.

渓谷のパノラマの景色を望むテラスも併設しています。ペット同伴可能なHotelMuseumの石造りまたは洞窟のユニットからは渓谷の景色を望め、エアコン、無料Wi-Fi、薄型テレビ(衛星放送付)、ミニバー、セーフティボックス、電気ポット、専用バスルーム(スパバス付)が備わります。
It also features a terrace with panoramic valley views. Offering views of the valley, the stone or cave units at the pet-friendly Hotel Museum are equipped with air conditioning, free Wi-Fi, a flat-screen TV with satellite channels, minibar, safety deposit box and an electric kettle.

Turinの客室には薄型テレビ（衛星放送付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。
The rooms at Turin include a flat-screen TV with satellite channels. They also come with a private bathroom and hairdryer.

静かな通りを望むこの客室には、液晶テレビ（衛星放送チャンネル付）、豪華な各種設備が備わっています。
Superior Double Room(Double) This room overlooks a quiet street and has an LCD TV with satellite channels and a wide variety of luxurious amenities.

広々とした客室には、薄型テレビ（国際衛星放送チャンネル付）、ワークデスク、シーティングエリア、専用バスルームが備わっています。
Each spacious bedroom at the Best Western Plus Bruntsfield is well equipped with a flat-screen TV with international satellite channels, a work desk, a seating area and a private bathroom.

エレガントな内装の広々とした客室で、エアコン、薄型テレビ（ペイパービュー、衛星放送チャンネル付）、セーフティボックス、ミニバーが備わります。
Spacious air-conditioned room featuring elegant décor, a flat-screen TV with pay-per-view and satellite channels, safe and minibar.