表題 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• title
• subject
• caption
• superscription
• titles

日本語 での 表題 の使用例とその 英語 への翻訳

CAPTION-テーブル表題。
CAPTION- Table caption.

表題曲はAqua。
The name of the Song is Aqua.

CAPTION-テーブルの表題。
CAPTION- Table caption.

表題曲はラテン語て?
Are those song titles in Latin?

他は表題だけをあげておきます。
Others give you a title only.

表題作のみがオリジナル。
Only the titles are original.

何故表題曲だけで発売しないのでしょうか？
Why not just have song titles?

表題：ポイント返金依頼。
Subject: Point refund request.

収録は表題曲のみ。
And the list only gives you the song titles.

表題：Re:２本足で歩きます。
Subject: Re: making two pies.

行目の表題を削除したり、編集したりしないでください。
DO NOT edit/remove the headline(1st row).

表題の通りですが、そうらしいです。
As the title says, so it is.

各章の表題と著者は次のとおり。
The titles and author of each chapter is as follows:.

表題に小さいフォントサイズを使う。
Small font sizes for titles.

参加者の方から表題の新聞記事をいただいた。
Participants were given a title of a newspaper article.

表題は、「真の愛国心」です。
The subject was,“True Patriotism.”.

との間の文字はリンクの表題として使われるんだ。
The text between the and the is used as the caption for the link.

表題『タイの女は一度泣く』。
It was titled'Even Thai Girls Cry'.

受信者、表題、本文および送信者を指定しただけの単純なメールです。
A simple e-mail consists of some recipients, a subject, a body and a sender.

表題にさらに小さいフォントサイズを使う。
Even smaller font sizes for titles.

受信者、表題、本文および送信者を指定しただけの単純なメールです。
A simple e-mail consists of some recipients, a subject, a body and a sender. To send such a mail using.

表題：Re:目が半分閉じたままです。
Subject: Re: Type with your eyes CLOSED.

FIELDSET要素の内容は制御グループの表題を提供するためにはLEGENDではじまらなければなりません。
The content of a FIELDSET element must begin with a LEGEND to provide a caption for the group of controls.

表題の下に、1つのページだけが存在する。
But only one page exists under a title.

表題についているのは悪い女である。
Their suggestion for a title is The Wrong Girl.

表題：化石燃料と恐竜の炭素含有量。
Subject: Carbon content of fossil fuels and dinosaurs.

表題：Re:化石燃料と恐竜の炭素含有量。
Subject: Re: Carbon content of fossil fuels and dinosaurs.

表題化合物は、白色の固体として得られた。
The compound of the title is obtained as a white solid.

表題を追加し、彼は"見た"地震の前に2年間彼の言葉です。
The superscription adds that he"saw" his words two years before the earthquake.

表題の件、当社の事業構想の一環として、ウェブサイトをリニューアルいたしました。
On the subject matter, as part of our business concept, the website was renewed.