製品を直接 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• products directly
• product directly

日本語 での 製品を直接 の使用例とその 英語 への翻訳

品質の製品を直接顧客に送るというこのアイデアで。
With this idea to send quality products directly to the customer.

その会社は製品を直接消費者に販売している。
The company sells its products directly to consumers.

ブリキは茶製品を直接強くすることができますか？
Can the tinplate tough the tea product directly?

つまり、Pinterestから製品を直接購入できるようになるわけです。
This way people can buy your products directly from Pinterest.

その会社は製品を直接消費者に販売している。
They're selling products directly to the consumer.

このモダリティを使用すると、ConsumerStoreで製品を直接販売できます。
With this modality you can sell your products directly in ConsumerStore.

弊社は製品を直接販売しないので、特定の価格をWebサイトで提示できません。
Because we do not sell our products directly we cannot quote a specific price on our website.

なお、OEM顧客は引き続き、AMDから製品を直接購入できるとしている。
Original equipment manufacturing(OEM) customers will still have the ability to purchase products directly from AMD.

ProtoXideは、製品を直接購入していない人にはいかなる種類の取扱説明書も提供しません。
ProtoXide does not provide any type of instruction manual to anyone who has not purchased the product directly.

なお、OEM顧客は引き続き、AMDから製品を直接購入することができます。
Original equipment manufacturing(OEM) customers will still have the ability to purchase products directly from AMD.

製品を直接シスコから購入された場合は、シスコの営業担当者にお問い合せください。
If you purchased the product directly from Cisco, contact your Cisco Sales and Service Representative.

製品を直接シスコから購入された場合は、シスコの営業およびサービス担当者にお問い合わせください。
If you purchased the product directly from Cisco, contact your Cisco Sales and Service Representative.

製品を直接シスコから購入された場合は、シスコの営業担当者にお問い合わせください。
If you purchased the product directly from Cisco, contact your Cisco Sales and Service Representative.

の詳細についてはRahiのFlexITTM私たちの製品を直接見て、今後の展示会で私たちを訪問してください！
To learn more about Rahi's FlexITTM solutions and see our products first-hand, visit us at our upcoming tradeshows!

お客様は当社の製品を直接第三者機関またはAnnexUniversityの化学検査室で使用することをお勧めします。検査報告書とともに、検査費用とサンプル費用について払い戻すことができます。
Customers are recommended to use our products directly in the third-party laboratory or Annex University chemical laboratory testing, with a test report, can be reimbursed for testing costs and sample costs.

ウェブサイトのオンラインチャネルを介して関連するドライクリーニング装置の製品を直接理解することができますまた、優遇価格を提供するためにブランドを楽しむ機会を持つことができます。
Through the website online channel can understand related dry cleaning equipment products directly, can also have the opportunity to enjoy the brand to provide preferential price.

サプライチェーンのすべてを系列化することで、高品質な製品を直接、驚くほどの低価格で企業や消費者に提供することができる。
By owning every touchpoint along the supply chain, the company is able to offer high-quality products directly to businesses and consumers, at price surprisingly low.

消費者に自社の製品を直接販売する一部の生産者は、これらの自然現象を顧客に説明して、ボトルの底に結晶が液中に舞わないように、ワインを静かに提供している。
Some producers who sell their own products directly to the consumer, explain these natural phenomena to the customer who then serve the wine gently in order to prevent the crystals forming in the bottom of the bottle.

このことを公にするというアップルの決断は、当初、製品を直接顧客に販売するアップルのような会社と、ユーザーのデータを広告主に販売することで収益を上げるグーグルやフェイスブックのような企業との違いを際立たせることになった。
Apple's decision to be so public on the matter initially highlighted key differences between companies like Apple, who sell products directly to consumers, and others like Google and Facebook, which make their revenue by selling user data to advertisers.

あなたがオンラインで製品を販売するならば、あなたはただ数を必要とするべきです、しかしあなたが製品を直接送る代わりに代理店を通して販売するならば、あなたはステッカーでバーコードを印刷する必要があるかもしれません。または当社の印刷サービスを使用することによって。
If you sell products online you should only need the numbers, however if you sell through a distributor instead of sending the products directly, you may need to print the barcodes on stickers, which you can do with the images we provide you with your order, or by using our printing service.

Ricolaに製品を直接注文できますか？
Can I order products directly from Ricola?

製品を直接インターネットに接続しないでください。
Don't connect your devices directly to the Internet.

製品を直接インターネットに接続しないでください。
Avoid connecting your devices directly to the internet.

アパレルメーカーは普通は自社で製品を直接販売しません。
Classified Ads sites usually do not sell the products to you directly.

高品質製品を直接お手元へZFのノウハウを有効活用。
First-hand quality products Benefit from ZF know-how.

製品を直接加熱するため、効率的に乾燥することができます。
Since this system directly heats products, it is possible to dry them efficiently.

一方、DDMとはCADデータから最終製品を直接製作する試みだ。
RM is the automated fabrication of the final products directly from CAD data.

Dプリンティング技術は、顧客が製品を直接製作することを可能にします。
D printing technology will allow for products to be created directly in the home of the customer.

また、「オリジナルサイト」では、サイトの中で掲載製品を直接ご購入いただけます。
You can also directly purchase the products listed on the Original Site.

HLPKlearfoldからクリアプラスチック包装は、あなたの製品を直接消費者を結ぶブランドのコミュニケーションツールです。
Clear plastic packaging from HLP Klearfold is the brand communications tool that connects consumers directly with your products.