複数のソース 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• multiple source
• multiple sources
• various sources

日本語 での 複数のソース の使用例とその 英語 への翻訳

掲載された全ての情報は複数のソースから抜粋しています。
All the information posted is taken from various sources.

複数のソースファイルとオブジェクト・ファイルを指定できます。
You can specify multiple source files and object files.

各タイトルには複数のソースリクエストが紐づきます。
Each title will have multiple source requests.

このオプションは、複数のソースファイルをサポートします。
This option is supported for multiple source files.

複数のソースからディスクイメージを作れるようにした。
Can make a disk image from multiple souce items.

保存されているデータは複雑で、Livechat、Zendesk、コールデータレコード、Googleアナリティクスなど、複数のソースから来ています。
The data it stores is complex and comes from multiple sources including Livechat, Zendesk, call data records, Google Analytics and more.

掲載された全ての情報は複数のソースから抜粋しています。リンクは各セクションに載せています）。
(All the information posted is taken from various sources. The links are provided for each section).

複数のソースボリュームをこの同じバックアップディスクにバックアップする場合、パーティションを作成することで整理しておくことができます。
If you're backing up multiple source volumes to this same backup disk, you can keep things organized by creating partitions.

これにより、同じターゲットアイテムに複数のソースアイテムからマップ値をマップすることができます(次を参照:入力の複製)。
This makes it possible to map values from multiple source items to the same target item see Duplicating Input.

さまざまな応答時間でさまざまなサービスをプロキシしたり、複数のソースポイントからデータを収集したりする場合に特に便利です。
It's especially useful for proxying different services with different response times, or collecting data from multiple source points.

複数のソースファイルをバッチ領域に追加し、同時に処理できます。
You can add multiple source files to the batch area, and process them simultaneously.

複数のソースコンポーネントがこのサンプルには存在することに注意してください。
Please note that there are multiple source components in this example.

複数のソースファイルは、ですから、ターゲットドキュメント内で追加されます。
The multiple source files are thus appended in the target document.

この構成には、同一のターゲットシステムに対して1つ(または複数)のボリュームを複製する、複数のソースサーバが含まれます。
This configuration involves multiple source servers replicating one(or more) volumes to the same target system.

モジュールが複数のソースファイルから構成されている場合は、文字列STANDARD20_MODULE_STUFFがあるファイルの名前を使ってください。
If a module consists of several source files, use the name of the file containing the string STANDARD20_MODULE_STUFF.

複数のソース(異なるHTTPサーバー、SQLなど)を組み合わせることができます。
You can combine several sources(different HTTP servers, SQL, etc).

複数のソースのあらゆるデータを関連付けて分析し、顧客の属性や行動などを詳しく把握できます。
Connect and analyze all of your data from multiple sources to better understand your customers and their behavior.

オーディオの録音は一度に複数のソースから行うことができます,それらはAVI形式で保存されています。
Audio recording can be done from the multiple sources at once, and they are saved in the AVI format.

GoogleNowは、複数のソースからデータを取り込んで、ユーザーが現在いる場所で役に立つ、状況に応じたメッセージを表示する通知システムだ。
Google Now is a notification system which draws data from several sources to bring you contextual messages useful in your current location.

複数のソースによれば、藤岡は12月30日に観察台から転落し、1月5日に亡くなった。
According to several sources, Fujioka died January 5 after falling from an observation deck December 30.

情報が複数のソースから得られている場合，分析を開始する前に，データを構成することが必要かもしれない．。
When information is coming from different sources it may be necessary to organize the data before starting an analysis.

コントロールルームがフォーマットのすべての種類のデータを受信する取得方法簡単かつ効率的に、後にそれらを提供する複数のソース?
How to get a control room receive data in all kinds of formats and from multiple sources to serve them after- easily and efficiently?

このリストのデータは、TorrentFreakが大手BitTorrentトラッカーを含む複数のソースから収集したものである。
The data for this list is collected by TorrentFreak from several sources, including reports from all major BitTorrent trackers.

完全統合されたSAPCrystalReport®forSAPBusinessOneが無償で含まれているため、複数のソースからデータを収集し、会社全体のデータに基づくタイムリーで正確なレポートを生成できます。
It includes a complimentary and fully integrated version of SAP Crystal Reports® for SAP Business One, so you can gather data from multiple sources and generate timely and accurate reports based on company-wide data.

自動的なソースの検出:Zend_Translateは、複数のソースファイルを検出して統合できます。さらに、ディレクトリやファイル名に応じて使用するロケールを自動検出することもできます。
Automatic source detection: Zend_Translate is capable of detecting and integrating multiple source files and additionally detect the locale to be used depending on directory or filenames.

これらの測定は、GoogleAnalyticsやAlexaを含む複数のソースから得ており、その組み合わせは、Chatrandom視聴者の正確な推定数を表しています。
These metrics are derived from multiple sources including Google Analytics and Alexa which combined shows an accurate estimate of Chatrandom's audience.

フォトアルバムフランスのアーカイブから、複数のソースからそれらのほとんどをコンパイルし、古い医者はかなり良い品質です、大量数千枚、選択的にゆっくりと掲載します。
Photo album compiled from multiple sources, most of them from the archives of the French and the older doctors are pretty good quality, large numbers several thousand sheets, will selectively post slowly.

FlowForceServerジョブは、MapForceServer(複数のソースXMLファイルからXML出力を生成するために) とStyleVisionServer(XML出力をPDFに変換するために)を呼び出します。
The FlowForce Server job will invoke both MapForce Server(to generate the XML output from multiple source XML files) and StyleVision Server to convert the XML output to PDF.