日本語 での 要求条件 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
要求条件に合わせ、アーキテクチャは完全に変わるでしょう。
要求条件に対する解決策が定義されません。
Solutions to requirements are not defined.EB-5ポリシー及び要求条件。
EB-5 Policies and Requirements.僕の学位論文は、プロ選手の要求条件に基づいています。
My bachelor thesis is based on the requirements of professional players.当該アルゴリズムの暗黙的および明示的パディングの要求条件。
Implicit and explicit padding requirements of this algorithm.Combinations with other parts of speech
入力および出力ブロックフォーマットの要求条件。
Requirements for input or output block format.RFC2104では鍵素材に関する要求条件について取り上げられており、それには強力な無作為性に関する要求条件についての議論が含まれている。
RFC-2104 discusses requirements for key material, which includes a discussion on requirements for strong randomness.一般的な概念、セキュリティに関する要求条件、定義、IPsec技術を定義する仕組みについて幅広くカバーするのが、メインのアーキテクチャ文書です。
There is a main Architecture document which broadly covers the general concepts,security requirements, definitions, and mechanisms defining IPsec technology.フィリップ・クロスビー氏の定義では「品質とは『要求条件への適合』である。
I found Phil Crosby's definition of quality,which is,“Quality is conformance to the requirements.”.この章は解決策は指定せず、要求条件と混同しないで。
This section does not specify solutions,nor is it to be confused with requirements.年6月にはMPEGがFVCの機能・性能に関する要求条件を発行しました(5)。
MPEG issued the requirements for the functionalities and performance of FVC in June 2016[5].上記の３章の項目５で、我々は最良利用サービスの要求条件を論じます。
アライメント100kNから250kNの荷重容量を有するこのグリップは、Nadcapの最大曲げ要求条件によって支配されるようなアライメントが最優先される用途向けに特別に設計されています。
Alignment These 100 kN(22,000 lbf) and 250 kN(56,000 lbf) capacity grips are designed specifically for applications where alignment is paramount-such as those governed by Nadcap maximum bending requirements.試験が規格の応力速度の要求条件内に入ることを検証するため、応力-時間線図を測定し、その線図の直線部分を計算する。
Determine the stress/time curve and calculate the linear portion of the curve to verify that the test(s)stayed within the stress rate requirements of the standard.パフォーマンス、互換性、パフォーマンス要求条件（ハードウェア、ソフトウェア、IOPSなど）、必須ソフトウェア、適合性は、すべてクラウド配備に成功したと理解する必要があります。
Performance, compatibility, performance requirements(including hardware, software, and IOPS), requisite software, and adaptability must all be understood to be successful in a cloud deployment.FCCの消費者製品に対する要求条件(FCCパート68、クラスB)は、放射が特定される最大値以下でなければならないことを求めています。
FCC requirements for consumer products(FCC Part 68, Class B) require that radiated emissions must be below a specified maximum value at any given frequency.SARアーキテクチャを主に制限しているのは、より低いサンプリング速度、およびDACやコンパレータのような構成ブロックがシステム全体同様に正確でなければならないという要求条件です。
The main limitations of the SARarchitecture are the lower sampling rates and the requirements that the building blocks, the DAC and the comparator, be as accurate as the overall system.リアルタイム情報の本質が時代とともに進化してきたのに伴い、データの解析と可視化の要求条件は、複雑化かつ高度化している。
As the nature of real-time information has evolved, the requirements for analysis and visualization of data have become more complex and….ビットの長さが選択された理由は、これが[AH]で指定されているデフォルトの認証子の長さであり、[RFC2104]で説明されているセキュリティの要求条件に合致するためである。
The length of 96 bits was selected because it is the default authenticator length as specified in[AH]and meets the security requirements described in[RFC-2104].本稿では、測定機器をどのように活用すれば、ユーザーの要求条件および測定技術に適合し、高性能GaNトランジスタを正確に評価することができるかを考察する。
This article focuses onhow to leverage the measurement equipment for the user's requirement and measurement techniques to accurately evaluate high performance GaN transistors.ＰＤＬＣシステムがアクチブマトリックスによってアドレスされたときには、更に遙か遠くにまで見通した考え方が現在迄にリストされた要求条件に追加され、この要求条件は硬化ずみのポリマーによって達成されなければならず、液晶混合物はミクロ液滴の中に埋れている。
When the PDLC system is addressed by means of an active matrix,a further far reaching criterion is added to the requirements listed so far which must be fulfilled by the cured polymer and the liquid crystal mixture being embedded inmicrodroplets.総合大学の特色を生かして,他分野にまたがる研究交流の場を生み出し十分なコミュニケーションを図ることで,広い観点から要求条件のあり方,目標を精査し,各々の特性を活かしながら課題解決をめざします。
Based on the creation of opportunities for interdisciplinary research exchanges and the promotion of communication by taking advantage of the university's comprehensive nature,the status and goals of requirements are examined from a broad perspective and problems are solved by leveraging the characteristics of individual fields.過渡電圧はコンデンサの絶縁破壊を引き起こし短絡させる要因になるため、コンデンサを構成する材料である陽極箔、セパレータ、電解液の耐圧や温度依存性を考慮して、要求条件(電圧、印加時間、周囲温度)に応じた材料を選択する。<インラッシュカレント。
Since transient voltage causes insulation breakdown of the capacitor and causes short circuit,appropriate materials satisfying the required condition(voltage, application time, ambient temperature) are selected, considering the withstand voltage and temperature dependency of the anode foil, separator and electrolytic solution which constitute the capacitor.過渡電圧はコンデンサの絶縁破壊を引き起こし短絡させる要因になるため、コンデンサを構成する材料である陽極箔、セパレータ、電解液の耐圧や温度依存性を考慮して、要求条件(電圧、印加時間、周囲温度)に応じた材料を選択する。<インラッシュカレント>バッテリーとECUの接続時には数百アンペアピークの突入電流(インラッシュカレント)が発生するため、コンデンサにはインラッシュカレントに対する耐久性が求められる。
Since transient voltage causes insulation breakdown of the capacitor and causes short circuit,appropriate materials satisfying the required condition(voltage, application time, ambient temperature) are selected, considering the withstand voltage and temperature dependency of the anode foil, separator and electrolytic solution which constitute the capacitor.< In-rush Current< Since inrush current with several hundreds of peak amps can flow at the instant the ECU is connected to the battery, robustness against inrush current is 物理的な要求条件。
当該アルゴリズムのパディングの要求条件。
Padding requirements of this algorithm.要求条件のリストを提出します。
Prepare a list of requirements.専門技術者への要求条件および資格：土木工学。
Requirements and qualifications of professional engineers: Civil engineering.各州には独自の教育システムを管理する,その方針や要求条件州地域ごとに異なる。
Each province admin is ters its own edu ca tion sys tem,so poli cies and require ments vary from province to province.両方のスリット幅がこの条件を満たす場合は、走査スリットの選択はビームパワーや用途の要求条件などに依存することになります。
When this condition is met by both slit widths, the choice of scanning slit pair is influenced by the beam power andapplication requirements.
