見失わ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• lose
• to lose sight
• losing
• lost

日本語 での 見失わ の使用例とその 英語 への翻訳

見失わないで。
We can't lose them.

自分を見失わない奴。
Guys that never lose.

その事実を決して見失わないで。
Never lose that fact.

インターネットはそれを見失わせる。
The internet lost it.

決して愛を見失わないように。
Never lose sight of love.

インターネットはそれを見失わせる。
The internet loses it.

決して目標を見失わないこと。
Never lose sight of the goal.

こと、そのどちらもが事の本質を見失わせる。
Both lose their meaning.

決して目標を見失わないこと。
Never lose sight of the target.

インターネットはそれを見失わせる。
The internet keeps losing this.

決して、目標を見失わないでください！
Never lose sight of the goal!

僕たちが学んだことを決して見失わないように。
But we never lose what we learned.

まずは自分を見失わないこと。
First, try not to lose sight of yourself.

学生が自分を見失わないようにと願うばかり。
I hope my students never lose theirs.

貴社の大切な「顧客」を見失わないでください。
AND not lose your“loyal customers”.

自分を見失わずに恋をする方法。
How to fall in love without losing yourself.

根本の原因を見失わないようにしたいです。
And trying not to overlook basic causes.

感電したり，現実を見失わなければの話だが。
Without losing the expression of reality.

お互いを見失わないように手を握った。
We hold hands so as not to lose each other.

良い演奏」、その一点を見失わない。
And good job playing without losing that hat.

大きな目的を見失わない為この闘いの。
I can't lose focus on the bigger picture. This war.

僕たちが学んだことを決して見失わないように。
Let us never lose the lessons we have learned.

見失わないように生きて行きたいと思います。
I want to live so as not to lose out.

どうか自分を見失わないでWitheachpassingday。
Dont lose your way With each passing day.

神さまは、この私を、決して(・・・)見失わない。
God, please never let me lose someone in that way….

その理由を見失わないようにすることも大切です。
It's also important not to lose sight of the WHY.

ただ、自分の最終的な目標を見失わないように注意してください。
Be careful not to lose sight of your real goal.

小さなことを見失わないように細心の注意を払ってください。
Meticulous, so as not to lose sight of any small thing;

その孤独感は自己を見失わせるに十分なものだ。
The irritation alone is enough to make you lose your mind.

彼らは2度にわたり大陸を周航し、互いに見失わなかった。
They circumnavigated the continent twice and never lost each other from view.