日本語 での 解析技術 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
プロセス解析技術の採用もこの市場を押し上げています。
活用するソフトウェア解析技術。
製品情報や解析技術情報を中心にお送りしています。
We mainly send product information and analytical technology information.オミックス解析技術（ゲノミクス、プロテオミクス、メタボロミクス）。
最新解析技術、鍛造分科会第82回集会。
各種解析技術によるソリューションの提供。
Solutions through various analysis technologies can be provided.研究・開発／シミュレーション・解析技術：日立オートモティブシステムズ株式会社。
Research and Development/ Simulation/ analysis technologies: Hitachi Automotive Systems, Ltd.解析技術分野にリンクします。
Link to Analysis Technology.解析技術三桜工業株式会社-SanohIndustrialCo.,Ltd。
Analysis Technology Technology｜Sanoh Industrial Co., Ltd.先進の解析技術。
Advanced Analysis Technlogy.キーパー独自の解析技術。
Original KEEPER analytic technology.機械システム技術、成膜・微細加工技術、シミュレーション・解析技術、システム制御技術、超電導技術、環境バイオ技術。
Machine systems また近年、次世代シーケンサー技術や遺伝子解析技術の革命により、新たなモデル系が次々と生み出されている状況にある。
In addition, with recent years bringing revolutions in next generation sequencer technology andgenetic analysis techniques, new model lines continue to spring forth at a rapid pace.柔軟性」、「解析技術」、「知財戦略」という3つの強みを軸に事業を展開しています。
Repertoire Genesis isdeveloping its business based on the following three strengths:"flexibility","analytical technology", and"intellectual property strategy".しかし、熱成形は、プロセス条件、金属相転移、およびCAE解析技術の詳細な研究を必要とする。
However, thermoforming requires in-depth study of process conditions, metal phase transitions,and CAE analysis techniques.遺伝子解析技術の進歩に伴い、バイオバンクは病気の解明や治療法の開発のために必要不可欠なシステムとなっています。
With the advancement of gene analysis technologies, biobanks are becoming essential for uncovering illnesses and developing treatment methods.当社はImPACTやCRESTといった複数の主要な国家プロジェクトにも参画し、中核的な画像解析技術の発展を支援しています。
LPixel is also involved in several major national projects including ImPACT andCREST to support the advancement of core image analysis technologies.機械学習システムを活用した超高速・高感度細胞・細菌解析技術の医療応用。
Medical application of ultra-highspeed/ high sensitivity cell/ bacteria analysis technologies utilizing machine learning systems.R&D体制を再編成し、イノベーションラボ、ポリマーデザインラボ、マテリアルサイエンスラボ、解析技術ラボを開設。
Reorganized Japan's R&D system and set up 当店は最新のテクノロジーを常に導入し、豊富な解析技術によってABS制御回路、エンジン制御ECU、エアコン制御回路など、あらゆる自動車用電子回路部品を修理します。
We are always innovating the latest キヤノンが持つ映像の高画質化技術や解析技術と、富士通が持つサービス基盤を組み合わせることで、ネットワークカメラを使用したさまざまなソリューションの提供を目指します。
By combining Canon's image quality enhancing 特に，近年のデータ解析技術の多様化・高度化により，数理科学とデータ科学という科学の方法論と実質科学の融合教育が重要視されています。
Due to the diversification and growing sophistication of data analysis techniques in recent years, integrated training in scientific methodology and real science, such as mathematical science and data science, is essential.マーカーを使わないことは、歩容計測と解析技術の応用範囲を拡大し、計測の準備時間を大きく短縮させ、あらゆる場面で能率的で正確な動作評価を可能にする。
Eliminating markers canexpand the applicability of human gait measurement and analysis techniques, considerably reduce the preparation time, and enable efficient and accurate motion assessment in all kinds of applications.ゲノム医療やデータ解析技術の飛躍的な進歩を背景に、近年、「個別化医療（PersonalizedHealthcare;PHC）」がますます進展しています。
Backed by the dramatic progress of genome medicine and data analysis technology,“Personalized Healthcare(PHC)” has advanced considerably in recent years.今後、監視カメラなど周辺デバイスの性能や、人工知能を活用したデータ解析技術などが向上することで、さらに用途は広がるでしょう」と志賀氏は言う。
The application of face recognition will increasingly expand through improvements in the performance of surveillance cameras and other peripheral devices anddata analysis technologies utilizing artificial intelligence," says Shiga.マーケティング、先進的解析技術、規制問題、さらにはオープン・イノベーション・モデルの実績によって、ヤング・リヴィングは科学への投資を高めることができた。
Buch's experience in product formulation and marketing, advanced analysis techniques, regulatory affairs, and open innovation models has enabled Young Living to elevate its investment in science.このような状況の中、解析技術適用や利用拡大における課題は、物理モデル(パラメーター)や初期・境界条件などの適切な選択・設定です。
Under such circumstances, the main issue in applying the analysis technique and expanding its usage is the appropriate selection of parameters and settings, such as initial/boundary conditions and physical models.同時に遺伝子情報と蛋白情報、動物種をこえた情報などの相互の関連をあきらかにする新しい情報解析技術システムを開発中です。3。
At the same time,we are developing a new information analysis technology system that clarifies mutual relationships between genetic information, protein information, and information exceeding animal species.世界最先端の空力設計技術、騒音解析技術などの適用と、最新鋭エンジンの採用により、大幅な燃費低減を実現するとともに、騒音、排出ガスも大幅に削減する。
By featuring state-of-the-art aerodynamic design, noise analysis technologies and a game-changing engine, the MRJ will significantly cut fuel consumption, noise and emissions, consequently improving airline competitiveness and profitability.
