日本語 での 計測アンプ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トルク計測アンプMODEL-1016C。
Torque measuring amplifier MODEL-1016C.荷重計測アンプMODEL-1016C。
Force measuring amplifier MODEL-1016C.また計測アンプPMXも購入しています。
We have also bought a PMX measurement amplifier.トルク計測アンプMODEL-1016C。
Force measuring amplifier MODEL-1016C.工業用計測アンプ。
Industrial Measuring Amplifier.またTEDS技術により、計測アンプの自動設定が可能となります。
TEDS technology permits automatic configuration of the measuring amplifiers.計測アンプの出力は、1kHzの信号だけで100Hz成分がないことが期待されます。
The output of the instrumentation amplifier is expected to contain only a 1kHz signal with no 100Hz components.計測アンプの出力は、100Hzの信号だけで1kHz成分がないことが期待されます。
The output of the instrumentation amplifier is expected to contain only a 100Hz signal with no 1kHz components.重要な実験データの取得と処理のために、LifeTecはHBMのPMX計測アンププラットホームを購入しました。
For acquisition and processing of all of the critical test data,LifeTec purchased the PMX measurement amplifier platform by HBM.この場合、高精度の計測アンプやバッファを外付けする必要がありません。
That interface often eliminates the need for external precision instrumentation amplifiers, or buffers.計測アンプアプリケーション計測アンプは入力インピーダンスが高いという特長を持ち、大きなコモンモード電圧が存在する状態で微小な差動電圧を増幅する回路です。
Instrumentation Amplifier Applications LMC6001-MILの他の用途として、長間隔の積分器、非常に高い入力インピーダンスの計測アンプ、高感度の電界測定回路が挙げられます。
Other applications of the LMC6001 include long interval integrators,ultra-high input impedance instrumentation amplifiers, and sensitive electrical-field measurement circuits.このような差動AC信号は、DCコモンモード電圧を除去する計測アンプによって増幅されます。
Such differential AC signals are then amplified by an instrumentation amplifier that rejects the DC common-mode voltage.この実験では、2種類の波形を計測アンプに加えました。
In this experiment, two types of waveforms are input to the instrumentation amplifier.オペアンプ3個構成の計測アンプ代表的なオペアンプ3個構成の計測アンプ(図1参照)は、優れたコモンモード除去と、抵抗1個で設定可能な正確な差動利得を持ちます。
Three-Op-Amp MAX4209の間接電流フィードバック計測アンプ図2のAおよびBブロックは、2つの相互コンダクタンスアンプで、各差動入力電圧から出力電流を生成してコモンモード入力信号を除去します。
MAX4209 indirect current-feedback instrumentation amplifier. The A and B blocks in Figure 2 are two transconductance 計測アンプがこれらのひずみゲージに励起電圧を供給し、ブリッジ回路の出力信号を収集、処理し、ひずみゲージの抵抗の変化を視認できるようにします。
A measuring amplifier feeds the strain gauges with an excitation voltage and acquires and processes the bridge circuit's output signal to make the changes in SG resistance visible.単一電源計測アンプMAX4460を使用してこの設計を実証します。はじめにハイサイド電流検出アンプは、主として正の電源レイルからの電流を監視するために使用されます。
The MAX4460 single-supply instrumentation amplifier is used to demonstrate the design. Introduction High-side current-sense 言い換えれば、計測アンプが厳しい運転条件で、かつ高価なテストベンチで使われた場合、計測結果が後で信憑性が低いと判断されれば3-6ヶ月で再校正を実施するのが合理的です。
In other words: If a measuring amplifier is used in a test bench where the operating conditions are hard and the costs high, and measurement results are shown at a later stage to be untrustworthy, it may be sensible to implement a recalibration after 6 or even 3 months.PMXでボードの厚さと幅をリアルタイム電算処理生産の自動化・制御が専門の中国のWeizhaoTechnologyの協力のもと、レーザー変位センサ、HBM製のPMX計測アンプシステム、データ収集および制御システムで全体ソリューションを構成し、同時に視覚化ソフトウェアが開発されました。
Real-time computation of board thickness and width using PMXWorking with Weizhao Technology, a Chinese industrial automation and control specialist, a comprehensive solution comprising laser displacement sensors,HBM's PMX measuring amplifier system along with data acquisition and control system and visualization software was developed.オートゼロ周波数は、標準計測アンプで利用可能な帯域幅外にあります。
計測アンプは、単一電源で、グランド検出機能付きで動作する必要があります。
The instrumentation amplifier must have a single supply and operate with a ground-sensing capability.オートゼロ計測アンプは、高精度オフセット電圧、ドリフト、利得、およびCMRRを提供します。
Autozero instrumentation amplifiers offer high-precision offset voltage, drift, gain, and CMRR.MAX4460やMAX4208などの計測アンプと、若干のディスクリート部品を使用しています。
It uses an instrumentation amplifier like the MAX4460 or the MAX4208 and some discrete components.間接電流フィードバック計測アンプでは、第1段の出力にコモンモード電圧が出ることはありません。
The operation of an indirect current-feedback instrumentation amplifier has no common-mode voltage in the output of the first stage.HBMの圧力及び力センサと高品質の計測アンプは、この実験において中心的な役割を果たしています。
Pressure and force transducers as well as high-quality measuring amplifiers from HBM have played a pivotal role in this experiment.これによって、計測アンプは単一電源電圧で駆動され、すべての利得においてグランドもしくはグランド以下まで検出が可能。
This allows the instrumentation amplifier to be powered with a single-supply voltage and still permit ground or below-ground sensing at all gains.ツェナーダイオードD1が、動作に十分な電源電圧を供給する一方で、過電圧による損傷から計測アンプを保護します。
いずれも、利得100を持つ計測アンプですが、MAX4197はオペアンプ3個構成型、MAX4209Hは間接電流フィードバック型です。
Both are instrumentation amplifiers with a gain of 100. The MAX4197 has a three-op-amp architecture, while the MAX4209H ヴァン・デン・ブリンク氏によると:「HBM計測アンプは他メーカー製のほとんどすべての計測用センサや計測器と互換性があります。
Van den Brink:"HBM measurement amplifiers are compatible with virtually all measuring sensors and 
