日本語 での 記念写真 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
記念写真プレゼント（1グループ1枚、フォトフレーム付き）。
Commemorative photo(1 記念写真をとったら、遊び方を探して見ましょう。
Take a commemorative photo and look for a way to play.記念写真（右）。
Commemorative picture(right).ご家族記念写真＆新郎様・。
Family memorial photos& groom・.記念写真スポットとして大人気！
Popular as a commemorative photo spot!記念写真展示。
Commemorative Photograph Exhibition.生産者の皆さんと記念写真。
Commemorative picture of producers and us.お客様から頂いたお便りやアンケート、記念写真、etc。
Letters and questionnaires received from customers, memorial photos, etc.記念写真スポット当館マスコット「ひだまりーぬ」と一緒にどうぞ♪。
Commemorative photo spot Please go with the mascot"Hidamari-ne"!あなたの記念写真の大半を売却する。
To sell the bulk of your commemorative photo.記念写真的なものでしょうか。
Is it photographic memory?全員での記念写真Continuereading。
A commemorative photograph of everyone Continue reading.記念写真展示が2014年10月24日まで開催。
Commemorative Photograph Exhibition is available until 24th October 2014.飛行機を背景に記念写真などいかがでしょうか。
Why not take a commemorative photo with planes in the background?他ブースのスタッフとの記念写真。
Souvenir picture with the staff of other booths.お隣さんと記念写真。
Neighbor with a photographic memory?ギャラリーにて皆で記念写真。
Commemorative photograph In a gallery.料金：1000円（USBメモリと記念写真付）。
Fee: 1000 yen（including a USB and a commemorative photo.綺麗な風景をバックにみんなで記念写真撮影！
Commemorative photos of everybody with beautiful scenery in the background were taken.(下)セミナー・スピーカーとの記念写真。
(Below) Commemorative photo with seminar speakers.記念写真絶景ポイント。
そして、最後はフィナーレと記念写真。
And the last is finale and a commemorative photo.李さん（左）と渋谷ハチ公前で記念写真。
Commemorative photo with Mr. Li(left) in front of Hachiko in Shibuya.記念写真にはお決まりのスポットです。
そして購入記念写真。
And then buy the souvenir photo.記念写真用のパネル。
Panels for commemorative photos.舞妓さんとの記念写真。
What is Maiko?舞妓とは.最後にみんなで記念写真。
At the end is a memorial photo by everyone.
