訪問 客 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• visitor
• visitors
• visiting guests

日本語 での 訪問 客 の使用例とその 英語 への翻訳

訪問客の場合：。
For visiting guests:.

トム、あなたには訪問客がいます。汚いもの。
Tom, you have a visitor. Nasty things.

また、訪問客センターにはレストランやギフトショップがあります。
The visitor centre also has a restaurant and shop.

クリスティン訪問客を連れてきた。
Christine, I have brought you a visitor.

南アフリカから訪問客。
Visitor from South Africa.

宿泊客と訪問客の為のオプションがあります。
There are different options for staying guests and for visiting guests.

訪問客としてだけ、ですが。
Only as a visitor.

訪問客にも慣れたものである。
They are accustomed to the visitors.

ホテルの宿泊客、ホテルのホームページ訪問客。
Hotel guests, customers visiting the hotel's homepage.

中華人民共和国は、アメリカにおいて、われわれがどの訪問客と会うかに関しては、われわれ自身が決めるのだということを知るべきだ。
The People's Republic of China needs to understand that in America we make decisions about meeting with visitors for ourselves.

彼らは美術館の訪問客を取り巻く空間をより快適なものにしてくれる建築要素をデザインしました。
And what they did is they created an integral building element to improve the quality of the space that surrounds the visitors of the museum.

多くの管理を導入禁煙,の利用アルコール飲料も訪問客。
Often, the administration introduced a ban on Smoking, the use of alcoholic beverages and even visiting guests.

雇用や、就労目的での交流訪問客プログラムの使用は厳しく禁止されています。
Use of the exchange visitor program for ordinary employment or work purposes is strictly prohibited.

良い食べ物が保証されており、訪問客を楽しませる文化的名所がたくさんあります。
Today it is a very welcoming town, where good food is assured and there are plenty of cultural sights to amuse the visitor.

当時は労働法もいいかげんであり、少年は、訪問客に1冊50セントのガイドブックを売る仕事をもらうことができました。
Labor laws were loose back then and the boy managed to land a position selling guidebooks to visitors for $0.50 a piece.

彼女は訪問客が家に置いていった神智学の本に大きな影響を受けた。
She was greatly influenced by a theosophical book that a visitor to her home had left.

車があります訪問客用のクルーズターミナルのすぐ外側にあるレンタル施設自分で探検したい人はいます。
There is a car Rental facilities right outside the cruise terminal for visitors. that they want to explore on their own.

カジノのVIP訪問客の専用金庫の内部は、通常チェックされません。
The inside of the cashbox for exclusive use of the VIP visitor of the casino is not checked normally.

第1ステージ開催当日には豪雨にもかかわらず、デュッセルドルフの人々や訪問客は雨の中で夏の物語を祝った。
And although it poured on the day of the first stage, the people of Duesseldorf and the visitors celebrated a summer's tale in the rain.

宇治橋を渡るとき、訪問客は人間の領域を脱し、神々の土地に足を踏み入れるといわれている。
When crossing Uji Bridge, it's said that the visitor leaves the human realm and enters the land of the gods.

そして私が、ここケンジントン宮殿に戻るとすぐに、女王は最初の訪問客の一人となられたのです」と語っている。
I think, when we came back to Kensington[Palace] she was one of our first visitors here," Middleton said.

それでも、至る所で、簡単に忘れられないインドネシアの人々のその暖かい、丁寧な生来の親しみやすさで迎えられると、訪問客は感じます。
Yet everywhere the visitor feels welcomed with the warm, friendliness of the Indonesian people that is not easily forgotten.

壁、ドレッサー、ベッド、カーペットは明るい白で、ガード・レールで訪問客から保護されている。
The walls, dresser, bed and carpet are bright white, protected from visitors by a guard rail.

回目の事件に、複数のハイシエラ・キャンプにとどまった訪問客が関係します。
The eighth case involves a visitor who stayed in multiple High Sierra Camps.

将来の利用には、訪問客、短期間のレンタルスペース、ユーティリティ/ワークショップスペース、本館の遊び場などが含まれます。
Future uses include guest visits, short-term rental space, utility space/ workshop and play space for the main house.

村には訪問客のための小さなゲストハウスとバンガローがいっぱいです。
The village is full of little guesthouses and bungalows for the visiting tourist.

訪問客駐車場利用(平日午後6時以降は無料,土曜日午後1時以降は無料)。
Parking space available for visitors(free after 6 pm on weekdays, and after 1 pm on Saturdays).

地域コミュニティ、訪問客、文化遺産の利益を最大化、負の影響を最小化。
Maximize benefits for the community, the visitors and the cultural heritage and minimize all negative impacts.

ブランクレー夫人は、訪問客の判決に皮肉めいた祝福のひびきを感じた。
Mrs. Brankley detected the note of ironical congratulation in her visitor's verdict.

文で「訪問 客」を使用する方法

集団ストーカー 訪問客 集団ストーカー被害では、さまざまことに注意を払う必要があります。

Japanese 来者 , 訪問者 , 見舞客 , 訪問客 , 訪客 , 御客様 , 来客 , ビジター , お客 , 客来 , 来訪者 , 来遊者 , 客人 , お客さま , お客様 , 観光客 , 賓 , 賓客 , 来観者 , 御客 , 見舞い客 , お客さん , 御客さん , 客