設置後 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• after installation
• after installing
• after setting

日本語 での 設置後 の使用例とその 英語 への翻訳

設置後、ケーブルが固定位置にある場合に限り、0℃。
OC, after installation and only when cable is in a fixed position.

設置が容易にできます。設置後、再度飼槽の移動が可能です。
Easy for setting. Able to move again after setting.

コンテナで納品するため設置後すぐ稼働可能。
Delivered in a container, so it can be used immediately after installation.

設置後のメンテナンス・管理もほとんど必要ありません。
There is little need for post-installation maintenance and monitoring.

保証期間は、製品設置後12ヶ月間とさせていただきます。但し、納入後18ヶ月間を限度とさせていただきます。
The guarantee period will be 12 months after installation of the product, but limited to 18 months after delivery.

設置後、硬さ試験機は、適切な予防措置を講ずることなく、別の場所に移動することはできません。
After installation, hardness testers cannot just be relocated to another area without taking proper precautions.

GPS電波再送信システムを設置後、信号が正しく増幅及び分配されているかの検査を行います。
After installing the GPS radio wave retransmission system, it will be checked whether the signal is correctly amplified and distributed.

悪臭の苦情が出ていた水路がＥＢＢ設置後2週間で悪臭が無くなり大幅な改善が認められる。
Complaint filed regarding stench. Two weeks after installation of EBB, significant improvement was observed and the odor was eliminated.

美が機能性を生むこのゴミ箱設置後、セントラルパークはリサイクルが35パーセント増加し、ネズミや害虫が減少しました。
Beauty begets functionality After installing the receptacles, Central Park saw a 35 percent increase in recycling-and a decrease in the number of rodents and pests.

設置後、アドオンはすべてのウェブアカウント、アプリアカウント、身元認識、その他を詳細に表示します。
After installation, the add-on will detail all of your web accounts, app accounts, identities, and more.

設置後、Wisebitcoinアイコンをクリックし実行するとMT5ログイン情報入力ページが表示されます。
After installation, click on Wisebitcoin icon and the MT5 log-in screen will pop up.

設置した日から通常は動作はしますが、設置後数日間は充電に時間がかかる場合があります。
Usually from the date of the installed and operation, but a few days after installation it may take some time to charge.

設置後、ジャンクションボックスの漏れによる短絡によるモーターの焼損を防ぐため、ジャンクションボックスを密封してください。
After installation, please seal the junction box, preventing from burnt of motor caused by short circuit due to leakage of junction box.

このユニットは設置後、ポールおよびタワーのインテリジェント分析を実行することができる。
After installation, the units can perform intelligent analysis for the poles and towers.

Poggenpohlは、設置後数十年に渡ってキッチンが完璧に機能することを目指しています。
Poggenpohl expects its kitchens to work faultlessly for decades after installation.

更なる省スペースと低価格を実現し、設置後即稼働も可能。
Realize further space-saving and low price; it can also operate immediately after installation.

近年国内で建設が進む太陽光発電所は、設置後20年以上稼働する。
Most solar power generating plants currently under construction in Japan are anticipated to run for more than 20 years after installation.

近年国内で建設が進む太陽光発電所は、設置後20年以上稼働する。
Most solar power generation plants currently being built in Japan are expected to operate for more than 20 years after installation.

設置後、オーディエンスはURL条件を満たすアカウントを収集し始めます。
Once installed, your audience will begin collecting users who fulfill your URL conditions.

設置後、ダウンタイムが最短になり、電力、水、洗剤の消費も低く抑えられます。
Once installed, downtime is minimal and the power, water and detergent consumption is very low.

設置後、プランターは数回テストされ、使用前に不具合は発生しません。
After the installation, the planter will be tested several times and there will be no faults before it can be put into use.

最初の7メガワット（MW）タービンの設置後、風力発電所はナショナルグリッドに電力を輸出した、と同社は付け加えた。
Following installation of the first 7-megawatt(MW) turbine, the wind farm exported power to the National Grid, the firm added.

機器の設置後、ハムビデオ送信機はケーブルとアンテナの接続をチェックするため、一定の時間動作させることになっている。
Following installation the transmitter will be powered on just long enough to check cable and antenna connections.

軍隊によると、新しいシステムの設置後、航空機は敵の防空の管理下にある地域で動作できるようになります。
According to the military, after the installation of new systems, the aircraft will be able to operate in areas under the control of enemy air defenses.

エジェクターの本数は、設置後も必要に応じて簡単に増やす事が可能です。
The number of ejectors can also very simply be increased even after the installation if necessary.

設置後、ローカルマシンにリポジトリーのクローンを作成し、そのディレクトリーにcdします。
After setting it up, clone the repo to your local machine and cd into that directory.

EDDYPUMPシステムの設置に先立って、船舶は、設置後わずか数週間から数ヶ月の遠心ポンプ故障率を経験しており、シール漏れおよび噴霧によってもたらされるメンテナンス動作に対処していました。
Prior to EDDY PUMP System installation, ships had been experiencing centrifugal pump failure rates just weeks to months after installation and dealing with the maintenance actions caused by seal leakage and spraying.

IPhone設置後、車を水平な場所に停め、アプリの［Calibrate］ボタンを押して水平をリセットします。これで準備完了です。
After setting the iPhone, park the car on a level ground and touch the[Calibrate] button to allow the app to memorize the levelness.

当社は製品をご購入いただいたお客様に対し、サポート・保守・修理に加え、設置時および設置後も長期にわたり臨床的、技術的支援を提供します。
We are invested in our customers and provide support, maintenance and service as well as clinical and technical assistance during and long after Installation.

CM300xi-SiPhプローブステーションは、市場で最初に検証された統合測定ソリューションであり、設置後すぐに生産実績のある最適化された光学測定を可能にします。
The CM300xi-SiPh probe station is the first verified integrated measurement solution on the market that enables production-proven, optimized optical measurements right after installation- without further development.

文で「設置後」を使用する方法

設置後 思い直して場所を変えるため撤去してみましたが本当に穴はわかりません。

設置後 やっぱり即効で登るのね〜。

小物達 設置後 早速家に穴開けてやりました。

設置前 設置後 垂直積雪量：約2mまで対応の２台用のカーポートで、愛車をがっちりサポート。

設置後 設置前 玄関ドアの内側に簡易的な内側ドアを設置された事例を紹介いたします。

製作していたものが完成しましたので、 本日納品にお伺いいたしました♪ 設置前 設置後 扉はケヤキ無垢材 襖は本葛布という本物の布製です。

3m オリジナル寄せ植え仕立て+スクエアホワイト鉢カバー+お皿付 設置後 サイズ 高さ 約1.

7m オリジナル寄せ植え仕立て+スクエア【ホワイト陶器鉢】 葉の部分の差込式タイプ 設置後 サイズ 高さ 約1.

設置後 長期間使用して頂く為のオーダーメイド大型アクリル水槽ですから じっくりとお打ち合わせし、後々 後悔しない本当に良い物を 充分話し合って製作しますので、少し早い内に お見積り依頼頂くか ご連絡下さい。

カーポート 三協アルミ スマット 設置後 北面ということも有り少し暗くなりました ポリカーボネートの方なんですが、 熱線遮断の方となるともっと 暗くなります。