日本語 での 設計能力 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
強い設計能力及び顧客用は歓迎されます;
強い設計能力、私達に専門R&Dのチームがあります。
Strong design ability, we have Professional R&D team.新ラインは設計能力の96%の稼働を達成した。
工場は、設計能力に達した。
Soon the company will reach design capacity.設計能力CADによって設計されているすべての機械。
Design Ability All the machines テスト治具設計能力。
Testing equipment design ability.工場は、設計能力に達した。
The plant reached its designed capacity.具体的な設計能力。
Specific Design Capability.大きなパワー＆カスタムギアボックスのための強力な設計能力。
Strong design capability for large power& customized gearboxes.堅実な設計能力。
Solid Engineering Capacity.私達の会社は独立した研究および設計能力および顕著な市場の競争力の現代企業になりました。
Our company hasbecome a modern enterprise with independent research and design ability and outstanding market competitiveness.これは、プロのR＆Dと設計能力、高度に熟練した生産能力と完璧なアフターサービスシステムを有しています。
It possesses professional R&D and design capabilities, highly skilled manufacturing capacity and perfect after-sales service system.日印ソフトウェア社を設計能力、スケジュール管理、課題管理の面で評価いたしました。
We evaluated Nichi-In in terms of design ability, schedule management, issue management.優れたGPS/GNSS製品/モジュールの開発における設計能力と技術的専門知識により、GPS/GNSS市場の最前線にいます。
Our design capabilities and technical expertise in developing superior GPS/GNSS products/modules keep us at the forefront of the GPS/ GNSS market.強いR&D:助けの顧客は設計、強い用具の設計能力、優秀な押および表面処理の技術を終了します。
STRONG R&D: Help customers finalize the Pembinaとの何らかの追加コミットメントは、長納期機器の発注で始まり、PhaseIIIExpansionの設計能力の強化を支えることになる。
Any further commitments made before Pembina begins to orderlong-lead equipment would support increasing the design capacity of the Phase III Expansion.ASTCはESL設計手法とモデルベース設計能力の応用範囲を継続的に拡大しております。
ASTC continues to extend the range of applications of ESL methodology andmodel based design capabilities.強力なR＆Dグループ、プロの協調設計/設計能力、18年間のプロの生産能力およびOEM/ODMカスタム体験を支援。
Strong R&D group, professional collaborative design/aided design ability, 18 years' professional manufacturing capacity and OEM/ODM custom experiences.強いR&D:助けの顧客は設計、強い用具の設計能力、優秀な押および表面のtreamentの技術を終了します。
STRONG R&D: Help customers finalize the Pembinaが長期納品設備の発注を開始する前の追加契約は、拡張第3段階の設計能力増大をサポートする。
Any additional commitments made before Pembina begins to orderlong-lead equipment would support increasing the design capacity of the Phase III Expansion.非線形光学の分野で十分な投資と実績のあるモジュラー企業にとって、オンボードのデータセンターは設計能力の優れた例です。
For modular companies with sufficient investment and proven skills in the field of nonlinear optics,on-board data centers are an excellent example of design capabilities.顕著な設計能力、プロダクトモデル、生産管理、新製品の紹介へのデッサンの急速な変形。
Outstanding design ability, rapid transformation of drawings to product model, production management, new product introduction.後13年間の開発に、私達の会社は独立した研究および設計能力および顕著な市場の競争力の現代企業になりました。
After over 13 years of development,our company has become a modern enterprise with independent research and design ability and outstanding market competitiveness.臨床現場のニーズを設計能力と超精密加工技術で実現。
Bringing items needed for clinical trials to life with design skill and ultrafine grinding technology.前BLKプログラム21とフォローアッププロジェクトTransfer21は、これらの設計能力の促進がどのように実際に見えるかを示しています。
The former BLK program 21 andits follow-up project Transfer 21 show how the promotion of these design competencies might look in practice.強い逆転の設計能力および技術的要求事項によってよく他の競争相手の上で、私達は次第に私達の製造業者（私達の創設者）からの強いテクニカルサポートを造り上げました。
With strong reversal design ability and technical requirements well above other competitors, we have gradually built up strong technical support from our manufacturers(our founders).GlobalBrands社は、その革新的な設計能力、ブランド管理重視の強力な態勢、戦略的なビジョンによって、ブランドの新たな商機と製品区分の創出、および市場の拡大を世界規模で実現します。
Global Brands Group's innovative design capabilities, strong brand management focus and strategic vision enable it to create new opportunities, markets and products for brands on a global scale.過去50年にわたり、要求される品質基準、革新的な設計能力、世界クラスのカスタマーサービス、そして長期的な安定性により、Mini-Circuitsは世界中の2万人以上のお客様に好まれるサプライヤーとなりました。
Over the last 50 years, demanding quality standards,innovative design capabilities, world-class customer service and long-term stability have made Mini-Circuits the preferred supplier to over 20,000 customers worldwide.
