日本語 での 許容量 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
手荷物許容量の有効期限は往路まで31月2018。
ドライバの血液のレンタル車の中でアルコールの許容量。
The permissible amount of alcohol in the driver's blood rental car.なお、ペットは無料手荷物許容量に含めない。
Transportation of animals is not included in the free baggage allowance.特に入院規則と許容量を無視した場合。
Especially if you neglect the rules of admission and the allowable dose.血液中のアルコールの許容量。
The permissible amount of alcohol in the blood.体内放射線の許容量に関する専門委員会IIの報告:1959。
Report of Committee II on Permissible Dose of Internal Radiation 1959.総合ビタミン剤はそれらを最大許容量で含みます。
Multivitamin complex contains them in the maximum allowable dose.レンタカーの運転者の血液中のアルコールの許容量。
The permissible amount of alcohol in the blood of the driver of the rented car.ドライバの血液のレンタル車の中でアルコールの許容量。
The allowable amount of alcohol in a driver's blood rental car.放射線許容量に関する委員会IIの。
Committee II on Permissible Dose of Internal Radiation.スカイパス会員受託手荷物許容量。
手荷物に関する情報機内持ち込み手荷物および受託手荷物の許容量。
Baggage information Carry-on and check-in baggage allowances.無料手荷物許容量。
A Generous Baggage Allowances.無料手荷物許容量。
Free Baggage Allowances.第32条無料手荷物許容量。
RULE 32-FREE BAGGAGE ALLOWANCE.遊離塩素は許容量c.0.1PPM。
Free chlorine tolerate quantity c… 0.1 PPM.許容量を超える液体もこの規定の対象となります。
This includes the liquids exceeding the permitted amounts.アルゴンネオンクリプトンは許容量。
Traces of argon, neon, krypton, all in acceptable quantities.WMSの許容量。
WMS GetFeatureInfo.(無料受託手荷物の許容量超過時、超過手荷物料金を徴収)。
(excluding the default fee, if free baggage allowance is exceeded, there will be an excess baggage charge).走行性能は同じにもかかわらず、エネルギーの許容量は昨年より30%減少しています。
Although the driving performance is the same, the permissible amount of energy is 30 per cent lower than last year.手荷物料金および許容量の詳細は、以下のページをご覧ください：。
For full details and baggage fees and allowance, visit the below page:.お楽しみ追加手荷物許容量,無料の日変化およびその他の権限設計のためのシームレスな旅行体験。
Enjoy extra baggage allowance, one free-of-charge date change and other privileges designed for a seamless travel experience.走行性能は同じにもかかわらず、エネルギーの許容量は昨年より30%減少しています。
Although the driving performance is the same as last year, the permissible amount of energy is 30 per cent lower.このため、子供達への放射線許容量を２０ミリシーベルト（20mSv）へと引き上げるのは、法外なことです。
It is unconscionable to increase the allowable dose for children to 20 millisieverts(mSv).子供達への放射線許容量を２０ミリシーベルト（20mSv）へと引き上げるのは、法外なことです。
It is unconscionable to increase the allowable dose for children to 20 millisieverts(mSv).また、この2つのコンベアは許容量を"3"とします。
Also, these two conveyors set the allowable amount to"3.当社はウェブサイトの手荷物情報において、手荷物許容量ポリシーに関する情報を提供しています。
We provide information of our baggage allowance policy on website at Baggage Information.ご予約、チェックイン、手荷物許容量、世界中のプレミアムなラウンジのご利用など、メンバーシップ・ティアに応じて多彩な特典をご利用いただけます。クラブ・。
Members receive privileges in reservations, check-in, baggage allowance, worldwide premium lounge access, and more based on their membership tier.
