証人 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• witness
• witnesses
• witnessing

日本語 での 証人 の使用例とその 英語 への翻訳

証人に。
You're the witnesses.

まっ、彼が証人ではあるが。
He's a witness.

証人になります。
Will be a witness.

ルノー：あれを証人と呼べるならな。
Ghela: I call that witnessing.

証人：毎年です。
WITNESS: Every year.

前の記事：事故の証人。
Previous post: Witnessed an Accident.

証人の前で。
In front of witnesses.

今日の証人喚問の白眉であろう。
Testimony today, to the witnesses.

証人「それはありますね。
THE WITNESS: Would be.

一人の証人の言葉だけです。
Only the word of one man. No witnesses.

証人「当時ですか？」。
THE WITNESS: At the time?

まぁ、私たち全員が証人ということで・・・。
For which we all are witnesses….

証人「赤でした」。
THE WITNESS: They were red.

見てきた歴史の証人でもあった。
Anybody who watched also witnessed history.

証人「あったはずです。
THE WITNESS: It should be.

皆さんには歴史の証人になって頂きましょう。
Ladies and gentlemen, you're here to witness history.

証人：彼女は私の娘です。
WITNESS: She is my daughter.

すみませんが証人とは話せません。
Sir, I must ask you not to talk to the witness.

証人：私の名前はスーザンだからです。
WITNESS: My name is Susan!

だからこの個所で、彼らは証人と呼ばれています。
This is where we are called to be witnesses.

証人「今は覚えていません」。
WITNESS- I cannot remember now.

証人「今、記憶にありません」。
WITNESS- I cannot remember now.

証人「今は記憶にありません」。
WITNESS- I cannot remember now.

証人聖書を。
The Bible with the Witnesses.

証人「それは私が書いたんですよ」。
THE WITNESS: Did I write that?

証人「私を含め３人です」。
OTHER WITNESSES: Three including me.

証人のためのある写真を撮って下さい。
Please take some photos for a witness.

証人：あなたは質問する資格はあるのですか？
WITNESS: Are you qualified to ask that question?

証人リストが要るならアシスタントに貰ってくれ。
My assistant will get you that list of witnesses.

証人：38歳か35歳、どっちだったか思い出せません。
WITNESS: Thirty-eight or thirty-five, I can't remember which.