日本語 での 調整しましょう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
フィルターをさらに細かく調整しましょう。
寝室の室温を調整しましょう。
Adjust the temperature in the bedroom.寝室の室温を調整しましょう。
Adjust the temperature in your bedroom.適切にポジションを調整しましょう。
Adjust the postures appropriately.正面からバランスをみて折り幅を調整しましょう。
Adjust the width, checking the balance from the front.Combinations with other parts of speech
犬の様子を見ながら量を調整しましょう。
Adjust the amounts by how the dog looks.次に、画面の解像度を調整しましょう。
Then adjust the screen resolution.水温や水質をチェックし、必要に応じて調整しましょう。
Check the water level and adjust if necessary.その興味のレベルに応じて送信頻度を調整しましょう。
Adjust your sending frequency according to this interest level.テーブルの高さを調整しましょう。
Adjust the height of the table.テーブルの高さを調整しましょう。
ランチの日程調整しましょう。
We are adjusting the lunch schedule.お互いの予定を調整しましょう。
難しさを調整しましょう。
To adjust the difficulty.防御スロットの設定は同盟メンバーと調整しましょう。
可能であれば停止させる値を調整しましょう。
In case it is possible to select the value stopped, ajust the value.そんな時は、その状況にあわせてスケジュールを調整しましょう。
We will adjust your schedule in that situation.テキストのフォントを調整しましょう－動画に最も適した読みやすいフォントを選択しましょう。
Adjust text font- choose the font that best suits your video style and is easy to read.テキストの位置を調整しましょう－メインの動画に被りすぎないようにしましょう。
Adjust text position- make sure it isn't covering the main focus video too much.メンバーは自分が割り当てられたタスクの状況をリーダーに報告し、リーダーはメンバーがスムースに作業を進められるよう調整しましょう。
Members report their progress on their assigned tasks to their leader.The leader should then make adjustments to ensure work progresses smoothly amongst members.テキストの色を調整しましょう－読みやすく目立つ色を選択し、背景に溶け込まないようにしましょう。
Adjust text colour- choose a colour that is easy to read, stands out and does not blend in with the background.書式を整えるレイアウトが完成したら、各要素の配置、サイズ、色などを最終調整しましょう。
Once your layout is complete,you can make final adjustments to the placement, size, color, and other attributes of your diagram elements.ブラシやライトの設定で選択した色と違って見える事があるので、試し描きしつつ調整しましょう。
As the colour sometimes look different under a certain condition of brush orlight, adjust it while drawing.AdjustingYourSoundミックスの基本をマスターできたので、次はイコライザー(EQ)を使ってサウンドを調整しましょう。
Adjusting Your Sound Now that you have learned the basics of mixing, you can adjust the sound of your mix using the equalizer EQ.ご自分の体調や気分に適した温度と湿度に調整しましょう。
Adjust the temperature and humidity in the sauna in accordance with your own feelings.数多くの最新のテンプレートから選択して、それぞれの経験を調整しましょう。
Choose from dozens of modern templates to tailor each experience.上記のコードと、前回のアクティビティコードを組み合わせたコードをマイクロビットにフラッシュしたら、光センサーと加速度センサーを使って、ギターのトーンとテンポを調整しましょう。
Combine the code above with the light sensor tone control code from the previous activityDownload the code to the micro:bit on the guitar Now play the guitar adjusting tone and tempo using the light sensor and accelerometer!SteamWorkshopが統合されました！『DarkestDungeon』コミュニティが作成したMODをダウンロードしたり、自分だけのMODを作成してゲームを自分好みに調整しましょう。
Download mods made by the Darkest Dungeon community orcreate your own and tweak the game to your liking.あなたのためにパッケージを調整しましょう。
その場合、下にずらしたりして調整しましょう。
If not, adjust them up or down accordingly.
