貯蓄率 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• savings rate
• saving rate
• savings rates
• saving rates

日本語 での 貯蓄率 の使用例とその 英語 への翻訳

また、高かった貯蓄率は大きく落ち込んだ。
The saving rate is also greatly depressed.

中国は貯蓄率の高い国である。
China is a country with high saving rate.

日本の家計貯蓄率推移。
Japan's Household Saving Rate.

低下する個人貯蓄率。
Personal Saving Rate.

日本の家計貯蓄率。
Japan's Household Saving Rate.

アメリカの低貯蓄率。
Low U.S. saving rate.

日本の貯蓄率。
Japan's saving rate.

貯蓄率についてはどうでしょうか。
So what about the savings rate?

それは貯蓄率の問題である。
It matters for the savings rate.

貯蓄率についてはどうでしょうか。
What about the savings rate?

雇用リスクやその他の要因を貯蓄率に回帰し、推定を行う。
We estimate the regression of the savings rate on the employment risk and other factors.

GDP=100ドル、減価償却率10％、純貯蓄率10％、資本ストックは100ドルという経済を考える。
Consider an economy with GDP= $100, a depreciation rate of 10%, a net saving rate of 10%, and a capital stock of $100.

ブロガーから個人金融に関するプロになったPeterAdneyは、莫大な貯蓄率と極端な倹約のお陰で、何とか30代までにリタイアしました。
Blogger-turned-personal finance guru Peter Adney managed to retire by the age of 30, crediting his massive savings rate and extreme frugality.

貯蓄率が10%で成長率が3%だと、長期における所得に対する財産の比率は約300%となる。
When the saving rate is 10% and growth is 3%, the long-run wealth-to-income ratio is about 300%.

労働投入量の減少と高齢化により貯蓄率も20パーセントから2-3パーセントへとおちこんでいる。
Through the declining labor input and also due to the aging population, the savings rate is also declining from 20% to 2-3%.

さてこうした貯蓄率における違いに言語が関係している可能性があるのでしょうか。
Now that we see these huge differences in savings rates, how is it possible that language might have something to do with these differences?

日本と韓国の低貯蓄率に対する懸念から、両国の市民はビットコインにもっと投資している。
Concerns over the low saving rates in Japan and South Korea, the citizens of the two countries are investing more in bitcoin.

しかし、所得は3.6％下落し、貯蓄率は2007年11月以来最低水準になっている。
Incomes dropped 3.6 percent that sent the saving rate down to its lowest level since November 2007.

資本ストックの伸びを決定する投資額は、国内貯蓄率に大きく左右される。
The amount of investment, which determines the growth of capital stock, depends very much on domestic savings rates.

グロース氏は、こうした動きは日本の通貨や貯蓄率、民間部門に劇的かつ破壊的な帰結をもたらすことになるだろうと予想。
Gross said such a move would have dramatic and damaging consequences for Japan's currency, savings rate and private sector.

経済的な不均衡、例えば巨額の貿易赤字や過剰消費を伺わせる低貯蓄率、は持続可能である。
Economic imbalances, such as large trade deficits and low savings rates indicative of over-consumption, are not sustainable.

年代において貯蓄率及び失業率はともに上昇した一方、可処分所得増加率は90年代後半になり低下した。
Both the savings rate and unemployment rate increased in the 1990s, but the growth rate of disposable income decreased in the latter half of the 1990s.

貯蓄率の違いは重大な問題で、中国の経済成長率が米国より6％高い主因はこれに違いない。
Differences in saving rates must be a major reason that China's annual economic growth rate is a full six percentage points higher than in the US….

支出が所得の伸びを上回ったことで、貯蓄率は３．７％と７月の４．１％から低下した。
With spending outstripping income growth, the saving rate slipped 3.7 percent last month from 4.1 percent in July.

しかし、所得は3.6％下落し、貯蓄率は2007年11月以来最低水準になっている。
Incomes slumped 3.6 percent, sending the saving rate down to the lowest level since November 2007.

特に貯蓄率が現在-1%にある米国に比較して、日本には比較的高い貯蓄率もあります。
Japan also has a relatively high savings rate, especially when compared to that of the United States, where the savings rate currently stands at -1.

また、2008年の金融危機を受けてレバレッジの削減を進めた家計のバランスシートは依然として強固であり、貯蓄率も高い水準にあります。
After deleveraging in the wake of the 2008 financial crisis, household balance sheets remained robust, and savings rates continued to be high.

両協議会は、米国の貿易不均衡と家計の低貯蓄率に対する懸念を共有する。
Both Councils share a concern regarding the U.S. trade imbalance and low household savings rate.

文で「貯蓄率」を使用する方法

貯蓄率 は上昇した。

貯蓄率 は全国四位で、経済面で、とても しっかりした女性が多いです。