日本語 での 賢くなって の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ロボットがどんどん賢くなって。
さあミニ賢くなって。
賢くなって自分自身を守ろう。
Be smart and protect yourself.この繰り返しで、人は賢くなっていきます。
Each time they do this people become smarter.AIと人間が相互に賢くなっていく。
賢くなって、あなたのユニークな価値を実感してください。
Become wiser, realize your unique value.そのため時間の経過とともに賢くなっていくという。
Therefore, they become smarter with time.私たち一人ひとりがもっと賢くなって、もっと力をつけて行動していくことが大切だと思います。
It is important that each one of us becomes smarter, increases in strength, and takes action.フィッシャーはますます賢くなっており、彼らのソーシャルエンジニアリングは、より巧妙になり検出が難しくなっている。
Phishers are getting smarter, and their social engineering has 検知結果をクレンジングし、誤った検知結果を再学習することで、AIはどんどん賢くなっていきます。
With data cleansing and re-learning from detection errors, the AI becomes smarter and faster.Googleの検索アルゴリズムは日々賢くなっており、競争力を確保する唯一の方法は適応することです。
Google's search algorithm is getting smarter by the day and the only way to ensure you have a competitive edge ハッカーは賢くなっていくので、強力なセキュリティを置くだけでは不十分です。
Hackers keep getting smarter, so it isn't enough just to put strong security in place.賢くなっていく」とのことですが、どういった学習をさせ、どのように賢くなるのでしょうか？
You mentioned AI becoming smarter; how do you train 生産工場はどんどん賢くなってきており、結果として技術が生産工程を主導する傾向がさらに強まっています。
Manufacturing factories are becoming smarter and, as a result, the production processes こうして，SPFはあなたと一緒に経験を積んで，だんだん賢くなっていきます．。
In this way, SPF gains experience together with you and becomes wiser and 両方とも簡単になってきたのかしら、それとも、私たちが賢くなってきたのかしら。
Either these have そう思った時、私たちは賢くなる努力をし、事実賢くなっていくのです。
In fact, when もうちょっと、親は子供の健康ということに関して賢くなって欲しいなぁ、と思うのです。
I just wish that parents would be wiser about children's workload.但し、われわれが社会、企業、天然資源間の関係について今後一層賢くなっていった場合の話である。
So Byron's view of the future is optimistic,provided we continue to get smarter about the relationship between society, business and natural resources.恐竜人形は子供の質問に数秒以内に反応し、子供がおもちゃを使って世界について学ぶにつれて賢くなっていくと同社は言う。
The toys respond to children's questions within seconds and,says the company, becomes smarter the more the child uses the toy to learn about its world.年代初期にPCの世界で起きた現象と同じように、消費者はより賢くなっており、自分が購入するデバイスにより多くを求めるようになっている。
Much like we saw with PCs in the early 2000s, consumers are getting smarter and demanding more for their money.デルタ航空によれば、新しいプラットフォームは今年の春にオンラインになり、現在のAIシステムがたいがいそうであるように、現実のデータを取り込むことで時間をかけて賢くなっていく。
The new platform セキュリティに関する認識があるべき場所にない一方で、良い知らせは、クリプト投資家の多くがずっと賢くなって、セキュリティを自分の手でコントロールしていることです。
While awareness around security この成果は、開発者が事前に用意したり更新したりしたやりとりができるだけでなく、人間と話すにつれて自ら学んで次第に賢くなっていく音声対話システムの実現に必要な技術です。
Their results will be necessary for realizing not only interactions that can be prepared or updated by developers in advance,but also spoken dialogue systems that become smarter through conversation with humans.いくつかのeコマースウェブサイトは賢くなって「ゲストとしてチェックアウト」オプションを追加しましたが、他の人はあなたがアカウントを作ると主張します。
While some ecommerce websites have gotten wise and added a“check out as guest” option, others insist you make an account.ボールはどんどん賢くなっていくかもしれませんがもし私たちがグラフの右端にある何かものすごいことを成し遂げたいなら今でも自分自身の決断が重要です。
So the ball may get smarter and 確かに、子供の存在は私の音楽に影響を与えます。とはいえ、演奏が変わるのは、自分自身が年を重ねて賢くなっていくからなのではないかなとも思います。」。
My children have certainly had an impact on my music.But 利用者とグル~にゃのやり取りはデータベースに蓄積され、AIが自動で分析し学習していくので、たくさんの質問が寄せられるほど、グル~にゃは賢くなっていきます。
Conversations between users and Guroonya are accumulated in a database for automatic learning andanalysis using AI. This means the Guroonya will become smarter as more and more questions are asked.中間代謝産物に関するデータを収集し続けて中間代謝産物の変化がどのように疾気の発症に繋がるのかを理解することで私たちのアルゴリズムはより賢くなって適切な患者に適切な治療法を発見できるようになります。
And by collecting more and more data about metabolites and understanding how changes in metabolites leads to developing diseases,our algorithms will get smarter and 本研究成果は、人間と話すにつれて、自ら学んで次第に賢くなっていく対話システムの実現に向けた新たなアプローチであり、自動テーラーメイドが可能な対話システムの実現に繋がるものです。
This group's research results are a new approach towards therealization of dialogue systems in which a computer can become smarter through conversation with humans and will lead to the development of dialogue systems with the ability to customize responses to the user's situation.
