日本語 での 軽量設計 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ターゲットデバイス上でステルスモードで動作します軽量設計。
スリム&軽量設計。
より長い寿命と軽量設計のために。
For a longer life time and a lightweight designs.トラック積載量を最大限に高めるための軽量設計。
Lightweight designs for maximised truck capacity.Smartと軽量設計、簡単にインストールできます。
Smart and lighter design, easy to install.Combinations with other parts of speech
軽量設計（長時間作業でも首に負担の少ない設計）。
Lightweight design to reduce neck stress for long hours of work.超小型軽量設計DPSSレーザーシステム、OEMレーザー許容。
Ultra compact and lightweight design DPSS laser system, OEM laser acceptable.軽量設計/超軽量メッシュ採用で作業時の疲労軽減。
輸送に敏感な機器のための最新の軽量設計。
Latest light weight design for transport sensitive equipment.良好な熱放散，低い流体ー抵抗，軽量設計。
Better heat dissipation, lower flow resistance, light-weight design.重機輸送のため最新の軽量設計。
Latest light weight design for transport sensitive equipment.水はねや泥はねから後部を保護する軽量設計が採用されています。ロードバイクはもちろんマウンテンバイクでもご利用いただけます。
The lightweight design keeps your but and lower back dry from splashes and mud, available for road- and mountainbikes.MIL仕様レベルの高耐久性と軽量設計により、モバイルレシート印刷パッケージ全体で総合所有コストの削減と生産性向上が実現しました。
Mil-spec levels of durability and a lightweight design contribute to an overall mobile receipt-printing package that reduces ownership costs and boosts worker productivity.スーパーコンパクトかつ軽量設計あなたの保存スペースだけでなく、可搬性を向上させることができます。
Super compact and light design save you space as well as enhancing portability.ジムニーの軽量設計と小型エンジンの組み合わせにより、これまでで最高の出力対重量比を誇る車両が生まれました。
The Jimny's lightweight design, combined with its small engine resulted in a vehicle with one of the highest power to weight ratios, ever.この軽量設計丸鋸は、周りの光のタスクを処理するように設計されています。
This light design circular saw is 高性能、軽量設計、優秀なハンドリングと完璧な安全性が、綺麗でカラフルなパッケージに包み込まれています。
High performance, light design, exceptional handling, and impeccable safety all wrapped up into a neat colourful package.カスタマイズ可能な軽量設計「一人静」の特徴は、高い防音効果だけでなく、その「軽さ」にもある。
Customizable lightweight design The feature of"HITORISHIZUKA" is not only high soundproof effect, but also its"lightness.弊社の医学技術アプリケーション向け・圧電技術の最大の魅力は、低い駆動電流、コンパクトな軽量設計、そして非常に優れた耐久性です。
The most compelling features of our sophisticated piezo technology for medical technology applications are low actuation current,compact lightweight design and extraordinary durability.このすべては、あなたが簡単に各項目を識別することができます軽量設計で提示されます。
All this is presented with a lightweight design that allows you to easily identify each item.コスト効率の高い軽量設計と製造は、多くの業界が近い将来に対処するための課題です。
Cost-efficient lightweight designing and manufacturing is a challenge many companies operating in different industries must be conscious off in the future.これは、図zazhiglakeではっきりと見える-細部に注意を払い、各軽量設計で、実際に手で描かれていた！
It is clearly visible in the figure zazhiglake- pay attention to the details,and in fact on each lighter design was drawn by hand!軽量設計および出力と速度との無類の比率により、さらに加工時間を短縮。
Even shorter machining times thanks to lightweight design and unbeatable ratio between power and speed.軽量設計：可能な限り軽量かつ乗りやすい限り、東レのカーボンファイバー素材。
Light Weight Design: Toray carbon fiber material, as far as possiable less 折りたためるイヤーカップ、軽量設計、そして上質な形状記憶素材のイヤーパッドで快適に装着できます。
Articulating earcups, a lightweight design, and plush memory foam pads create 軽量設計により、全体的な車両強度を高めながら製造コストを削減しました。
The lightweight design reduced manufacturing costs while adding to overall vehicle strength.大きな投入口でゴミの出し入れが楽に行えます扉は大型でもＦＲＰ製で軽量設計。
Can take in and out garbage from large entrance slot easily.Although the door GAERNEGX1Evo:軽量設計このブートが実行されます私たちの非常に自身のイタリア工場で作られて、新しいの洗練された軽合金バックルシステム!
GAERNE GX-1 Evo: Lightweight design with sleek new light-alloy buckle system, made in our very own italian factory this boot will perform!軽量＆ポータブル-その軽量設計と容易な移植性は、あなたがあなたのポケットやブリーフケースに入れて、あなたが行くどこでもそれを取ることができることを意味します。
LIGHTWEIGHT& PORTABLE- Its lightweight design and easy portability mean that you can put it in your pocket or your briefcase and take it everywhere you go.
