輸送の安全 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• transportation safety
• transport safety

日本語 での 輸送の安全 の使用例とその 英語 への翻訳

輸送の安全に関する具体的施策。
Initiatives relating to transportation safety management.

輸送の安全に関する情報を公表します。
We will publish information on transportation safety.

当社における輸送の安全に関する基本的な方針は次のとおりです。
The basic policy on transport safety at Tourist Bus is as follows.

鉄道輸送の安全の保護のための「規制」は必須でした。
Regulations" for the protection of railway transport safety were mandatory.

輸送の安全に関する予算等の実績額。
Actual amount spent on transport safety, etc.

輸送の安全6.テロ及び国境を越える犯罪との闘い7。
Safety of transport 6. Fight against terrorism and transnational crimes 7.

放射線物質と核分裂性物質の輸送の安全性；。
Safe transport of radioactive and fissile material;

当社は、輸送の安全に関する基本的な方針に基づき、次に掲げる事項を実施しております。
Based on our basic policy on transportation safety, Sealine is carrying out the following measures.

平成28年度の「輸送の安全に関する情報」として下記のとおり公表いたします。
Our"Information Disclosure on Transportation Safety Management" of 2016 is as follows.

経営トップは輸送の安全確保が経営の根幹であることを深く認識し、輸送の安全確保に主導的役割を果たします。
Top management deeply recognizes that securing transport safety is management central and satisfies leading role of securing transport safety.

また、協力会社の輸送の安全の向上に協力するよう努めます。
Furthermore, we will strive to cooperate with partner companies in the improvement of transportation safety.

同大臣は、ONRの設立により民間の原子力及び放射性物質の輸送の安全及びセキュリティに関する規制を1カ所に統合することになるとしている。
The creation of the ONR would consolidate civil nuclear and radioactive transport safety and security regulation in one place.

輸送の安全に関する教育については、具体的な計画を策定し、これを確実に実施いたします。
Regarding education concerning transportation safety, we will formulate concrete plans and make sure of this.

輸送の安全に関する情報の連絡体制を確立し、社内において必要な情報を伝達し、共有いたします。
We will establish a liaison system for information on transportation safety and will communicate and share necessary information within the company.

協力会社を利用する場合にあっては、当該事業者の輸送の安全確保を阻害するような行為を行いません。
When utilizing partner companies, we will not conduct any act that impedes the business operator's practice to ensure transportation safety.

異常気象時など天災、又は道路閉鎖等、輸送の安全が確保できない場合は、運行を中止することがあります。
Service may be suspended in cases where the safety of travel cannot be guaranteed, such as natural disasters, including extreme weather, and road closures.

輸送の安全に関連し、両国の海事当局及び民間セクターによる海運政策フォーラム、鉄道実務者協議が実施される。
In relation to the safety of transport, Shipping Policy Forum will be conducted between Maritime Authorities and private sectors, and consultation will be conducted between Railway Authorities.

マルタケ運輸株式会社は、輸送の安全を確保する為に以下の通り全社員一丸となって取り組んでいきます。
To ensure the safety of transportation, Marutake Transport Inc. Will strive to work together as stated below.

輸送の安全に課する費用支出及び投資を、積極的かつ効率的に行う様努めます。
We will endeavor to actively and efficiently make expenditure and investment for the safety of transportation.

輸送の安全確保に関する目標と目標達成のため計画を策定し、実行、チェック、改善のサイクルを確実に実施し、輸送の安全性向上に取り組みます。
We make a goal regarding securing transport safety and a plan for achieving the goal, are sure to conduct the cycle of doing, checking, improving and tackle transport safety improving.

当社は輸送安全確保において主導的な役割を担ぎ、責任を負うとともに社員に輸送の安全確保が最も重要であると言う意識を徹底いたします。
We take a leadership role in securing transportation safety, taking responsibility, and raising awareness that ensuring transport safety is the most important thing for employees.

安全第一」をモットーに、輸送の安全施策を着実に実行することで、業務上のいかなるときにも人命の尊重を最優先します。
With our motto of safety first, we are steadily implementing measures for safety in transportation and always give top priority to respecting human life during the course of our operations.

さらに、お客様への適切な情報伝達のために、GHS*1対応のSDS*2やラベルを通して適用法令や製品の危険有害性などの情報を提供するとともに、輸送の安全対策としてイエローカード*3の発行や容器*4イエローカードの貼付を実施しています。
In addition, to ensure the appropriate provision of information to customers, we use GHS*1-compliant SDS*2 and labels to inform them of applicable laws and hazards of the product and provide other information. We also issue Yellow Cards*3 and affix Container*4 Yellow Cards to ensure transportation safety.

輸送の安全に関する責任者は、自ら又は安全統括管理者が指名する者を実施責任者として、安全マネジメントの実施状況等を点検するため、少なくとも1年に1回以上、適切な時期を定めて輸送の安全に関する内部監査を実施する。
Set to check as Chief implementation safety management assessment is responsible for the safety of transport, who are nominated by themselves or safety officer, at least once per year or more, at the right time, to carry out internal audits concerning the safety of the transport.

輸送の安全に関する計画の策定、実行、確認、改善（Plan，Do，Check，Act）を確実に実施する事により安全対策を不断な物として、また、全従業員が一丸となって業務を遂行する事により、絶えず輸送の安全の向上に努めてまいります。
By ensuring the planning, implementation, confirmation and improvement(Plan, Do, Check, Act) of transportation safety plans, safety measures are taken constantly and all employees carry out operations as a whole By doing so, we will continually strive to improve the safety of transportation.

このため、重大事故を防止し、乗客乗員等に死傷者を発生させることがないよう、バス事業者においては、下記の点を参考に運転者を指導されるとともに輸送の安全確保に万全を期されたい。
Because of this, so as not to prevent serious accidents that cause casualties and passengers aboard, along with bus operators in the following reference drivers being a mentor to to ensure the safety of the transport to vital and want to.

設備投資による輸送の安全の確保。
Investing in facilities for ensuring safe travel.

輸送の安全に関する教育および研修の計画。
Plan for education and training in relation to transport safety.

輸送の安全に関する組織体制および指揮命令系統。
Organizational system and chain of command in relation to transport safety.

輸送の安全に関する情報を公表します。
(5) We will publicly disclose information related to transport safety.

文で「輸送の安全」を使用する方法

2 経営トップは、 輸送の安全 確保に関し、 予算の確保、 体制の構築等 必要な措置を 講じる。

四 輸送の安全 に関する情報 の連絡体制を 確立し、社内に おいて必要な 情報を伝達、 共有すること。

第三章 輸送の安全 を確保するための 事業の実施及び その管理の体制 （社長等の責務） 第七条 社長は、 輸送の安全の 確保に関する 最終的な責任を 有する。

重点施策 3 (1) 輸送の安全 安定確保 3 (2) 北しなの線の安定的経営の確立 3 (3) 地域との共生 連携に軸足を置いた新たな営業戦略の構築 4 (4) 顧客満足度の向上 6 (5) 経.