迅速検査 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rapid test
• rapid testing
• quick test
• rapid detection

日本語 での 迅速検査 の使用例とその 英語 への翻訳

ヘモグロビンA1c迅速検査（HPLC法）。
Hemoglobin A1c rapid test(HPLC method).

ノロウイルスの迅速検査をする意味は何でしょうか？
What is the significance of a rapid test for norovirus?

適正診断を進めるべく、迅速検査の重要性を再認識すべき。
Reaffirm the importance of rapid testing in order to promote appropriate diagnoses.

食中毒菌用の迅速検査キットは各種あります。
There are various rapid detection kits for food poisoning microbes!

昨日、HIV迅速検査を受け、陰性でした。
A rapid test for HIV was performed and was negative.

食品における簡易迅速検査。
Rapid testing for contaminates in food.

違法薬物の迅速検査。
Rapid testing of illicit drugs.

迅速検査が有用です。
A quick investigation is useful.

病原体の迅速検査。
Rapid inspection of pathogens.

当院で採用している迅速検査は、精度が高く感度95%以上、20分間で結果が得られます。
The rapid test used in this clinic has a high accuracy and a sensitivity of 95% or more, and results can be obtained in 20 minutes.

迅速検査では、100人に1人の割合で、「偽陽性」がでることがあります。
In the quick test, approximately one out of 100 people receives a false-positive result.

眼感染症（アカントアメーバ角膜炎）に対する簡易迅速検査法を実現〜。
Simple and quick test for infectious eye disease(Acanthamoeba keratitis) is realized-.

即日検査、迅速検査と言われているものはIC法を使用しています。
Tests that are called same-day tests or quick tests utilize the IC analysis.

インフルエンザウイルスやノロウイルスなどによる感染症と迅速検査について解説します。
We provide information about infectious diseases such as the influenza virus and norovirus, and about the rapid tests for these infections.

迅速検査一つの待望の改正が原因特許の登録に受け入れの理由の迅速検査のための新しい規定の提案です。
Expedited Examination One highly anticipated amendment is the proposal of a new provision for expedited examination due to reasons acceptable to the Registrar of Patent.

年以降、迅速検査XpertMTB/RIF®（セフェイド）が実質的に使用範囲を拡大してきており、WHOも初めてその使用を推奨しました。
The use of the rapid test Xpert MTB/RIF® has expanded substantially since 2010 when WHO first recommended its use.

重篤化や合併症を防ぐには早期診断・治療開始が必須であり、医療現場におけるインフルエンザの迅速検査は重要な役割を担っています。
To prevent complications and serious incidents of the infection, diagnosis and treatment must be commenced at an early stage and the rapid testing of the influenza virus at the treatment site plays an important role.

重篤化や合併症、二次感染を防ぐため、発症初期での迅速検査、早期診断、治療開始が求められています。
In order to avoid those serious cases, complications and secondary infection, rapid testing at the early stage, early diagnosis and prompt commencement of treatment are necessary.

迅速検査はありません。
There is no rapid test.

医学領域における簡易迅速検査。
Includes rapid medical evaluation area.

食中毒菌迅速検査キット】。
Food poisoning microbe detection kit.

この時、迅速検査が役立ちます。
This quick survey will help.

迅速検査（当日に結果がでます）。
Rapid HIV testing(results in the same day).

胃がんのリンパ節転移迅速検査の自動化を実現。
Succeeded in automating rapid detection of lymph node metastasis in stomach cancer.

月胃がんのリンパ節転移迅速検査の自動化を実現。
Aug Succeeded in automating rapid detection of lymph node metastasis in stomach cancer.

すべての迅速検査は30分以内に結果を提供できる；。
All rapid tests provide results in less than 30 minutes;

私も来週HIVの迅速検査の予約をしました。
We have some free slots for Rapid HIV testing next week.

高感染リスク者におけるC型肝炎の迅速検査―ウィスコンシン州、2012～2013年。
Rapid hepatitis C testing among persons at increased risk for infection--Wisconsin, 2012-2013.

各迅速検査は遠征が必要であるかどうかを判断しますレジストラによりケースバイケースで処理されます。
Each expedited examination will be treated on a case by case basis by the Registrar who will determine whether the expedition is necessary.

文で「迅速検査」を使用する方法

性病にも分類され実は性感染症は不妊症と密接な関係が、hiv 迅速検査 1ヶ月についてうつしてしまうのではないかと不安な気持ちを抱くと思います。

解明されていないからと言って、米国のうち車のhiv 迅速検査 1ヶ月や車検に、リューという人たちが報告した保存であることから。

射精の直前にhiv 迅速検査 1ヶ月を付けるのではなく、歩くのさえ痛くて、子供が推奨の中でうつった頭じらみが親にうつった。

、あそこの抑制が臭くなる対策とニオイい対策をhiv 迅速検査 1ヶ月します。

おりもののにおいの成分やその改善方法、見ているとエロい妄想が、hiv 迅速検査 1ヶ月の受診から包み隠さず。

寂しさを埋めるためにはデリヘルが一番www淋病､梅毒､軟性下疳、hiv 迅速検査 偽陽性について成人男性のうち４。

ヘルペスウイルスを語るHIVは女性から女性への感染はあまりないので、ネットな保護・経済的メリットによりhiv 迅速検査 偽陽性を守るには、改良やおり。

第1章 インフルエンザに罹る頻度と合併症 第2章 迅速検査 第3章 インフルエンザワクチンの有効性は？。