追加の医療 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• additional medical
• with additional health care

日本語 での 追加の医療 の使用例とその 英語 への翻訳

必要に応じて追加の医療サポートも提供します。
We also provide additional medical support when necessary.

追加の医療情報源：。
Additional medical sources:.

追加の医療保険に申し込む場合、さらに$60がかかります。
Supplemental health insurance can be added for an additional $60.

チューターや追加の医療従業員の安定性とヒアリング事項をお勧めします。
Recommend tutors or additional medical employees on stability or hearing matters.

追加の医療救済するアイデアをご相談ください。,スペシャリストが開発しました。,理学療法士を含む,カイロプラクティックと購入者のための心理学者。
Consult with additional health care remedy ideas to be, developed by specialists, including physiotherapists, chiropractors and psychologists for purchasers.

追加の医療ダウンラインとのコラボレーション,看護師や医師を含みます,血管造影やユニークな血管の方法を実施します。
Collaborate with additional medical downline, including nurses or doctors, to conduct angiography or unique vascular methods.

それが発生した時を正確に知ることで、追加の医療介入に頼ることなく、問題を自然に解決することができます。
Knowing exactly the time, when it occurs, the problem can be solved naturally, without resorting to additional medical interventions.

Pansinusitisのほとんどの場合は、追加の医療上の問題を引き起こすことなく、より良くなるでしょう。
Most cases of pansinusitis will get better without causing any additional medical problems.

重傷を負った多くの人々のために、追加の医療援助が緊急に必要でした。
Due to the large numbers seriously hurt, additional medical help is still urgently needed.

治験責任医師は、深刻な有害事象ごとに追加の医療情報を詳細な説明に提供するよう求められた。
Investigators were asked to provide a detailed narrative with additional medical information for each serious adverse event.

治験責任医師は、深刻な有害事象ごとに追加の医療情報を詳細な説明に提供するよう求められました。
Investigators were asked to provide a detailed narrative with additional medical information for each serious adverse event.

かれが簡潔な報告書のなかでこの言明をしたのは、追加の医療増援チームとともにポルトープランスに昨日到着してから数時間後のことなのである。
He made that statement in a succinct message hours after his arrival yesterday in Port-au-Prince with additional medical reinforcements.

する追加の医療救済のアイデアを相談します,専門家によって開発されました,理学療法士を含みます,購入者のためのカイロプラクターと心理学者。
Consult with additional health care remedy ideas to be, developed by specialists, including physiotherapists, chiropractors and psychologists for purchasers.

先週、彼の死因を捜査している検視当局が独自の聴取と追加の医療記録を求めてきたと、マーレイの弁護士は語った。
Last week, coroner's officials investigating the cause of his death requested their own interview and additional medical records, Murray's lawyer said.

地震発生から1週間の内に、サイエントロジストの支援によってさらにハイチへの4機のチャーター便が手配され、追加の医療関係者とボランティア･ミニスター支援チームを現地に送りました。
In the week after the disaster, four more charter flights to Haiti were sponsored by Scientologists, transporting additional medical personnel and Volunteer Minister support teams.

PEOのは、を支援することができます中小企業人材、給与、労働者の補償および追加の医療給付オプションから、あなたのスモールビジネスのニーズの一層。
PEO's can help with even more of your small business needs, from small business human resources, payroll, worker's compensation and additional medical benefit options.

災害対策チームは､街を取り囲む緊急の野戦病院をいくつか設置したものの､すぐに怪我人や援助が必要な人々でいっぱいになりました｡重傷を負った多くの人々のために､追加の医療援助が緊急に必要でした｡。
Disaster response teams set up several emergency field hospitals surrounding the city but these were soon overwhelmed by injured people in need of assistance. Due to the large numbers seriously hurt, additional medical help is still urgently needed.

APGAR指数（APGAR指数とも呼ばれます）は、出生直後に新生児で行われ、全体的な状態と活力を評価し、出生後に追加の医療や治療が必要かどうかを特定するのに役立ちます。
The APGAR scale, also known as the APGAR index, is a test done on the newborn soon after birth that assesses your overall condition and vitality, helping to identify if any type of extra medical care or treatment is needed after birth.

痛みが基礎となる健康状態によるものである場合、追加の医療が必要になることがあります。
If the pain is due to an underlying health condition, additional medical care may be needed.

医療処方の追加食品。
Medical prescribed additional food.

欧州では3百万の院内感染により年間37000人が死亡しており、1600万日の追加入院と700万ユーロの追加医療費の負担を生み出しています。
The three million hospital-acquired infections in Europe annually result in the deaths of 37,000 people, 16 million additional hospital days, and additional heath care costs of seven billion euros.