日本語 での 追跡技術 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
追跡技術により得られる情報。
Information obtained by tracking technique.クッキーおよび類似の追跡技術」をご覧ください。
様々な理由で追跡技術を使用します。
Several people use the tracking technology for different reasons.当社のグローバルな隠密追跡技術と連動して動作します。
Works in conjunction with our covert, global tracking technology.実時間追跡技術。
Real-time tracking technology.追跡技術（クッキー）。
Use of tracking technologies(Cookies).冬最新GPS位置追跡技術。
Winter The latest in GPS Location and Tracking Technology.ビーコン、タグ、スクリプトなどの他の追跡技術も使用され、情報を収集および追跡し、サービスを改善および分析します。
Other tracking technologies are also used such as beacons, tags and scripts to collect and 当社は、クッキーおよびその他の追跡技術から派生した情報を、その情報が作成された日から妥当な期間保管します。
We retain information derived from cookies and other tracking technologies for a reasonable period of time from the date such information was created.パフォーマンス関連の追跡技術-この技術は、人々の当社ウェブサイト使用方法について、匿名の情報を収集します。
Performance related tracking technology- these クッキーやその他の追跡技術の使用については、下記にある当社のクッキーポリシーで詳しく説明されています。
Our use of cookies and other tracking technologies is discussed more below, and in more detail in our Cookie Statement.追跡技術VizCommTM貨物追跡・検出装置は、物流パフォーマンスを最適化するのに必要な可視性を提供します。
Tracking Technology Our VizCommTM cargo クッキーとその他の追跡技術クッキーとは、記録保持用にユーザーのコンピュータ上に格納される小さなテキストファイルです。
Cookies and Other Tracking Technologies A cookie is a small text file that is stored on a user's computer for record-keeping purposes.当社は、これらの第三者による追跡技術やその使用方法を管理していません。
We do not control third-party tracking technology and its use.S5は、エリートスポーツで最も広く使用されているアスリート追跡技術です。
The S5 is the most widely used athlete tracking technology in elite sport.ThirdStreet、SanFrancisco、CA94103、米国によって作成された追跡技術を使用します。
The operating enterprise uses the tracking technology created by Quantcast Inc., 201 Third Street, San Francisco, CA 94103, UNITED STATES.Berlitzで使用される追跡技術（以下、「クッキーおよび類似の技術」と総称）には、一般に次のような種類が含まれます。
The common types of tracking technologies(collectively“cookies and similar technologies”) used by Berlitz include:.当社は、これら第三者の追跡技術、又はそれらがどのように使われるか管理しません。
We do not control the tracking technologies of these third parties or how they may be used.Valveが追跡技術とディスプレイのシステムを確立させると、物事は急速に進み始めた。
Once Valve settled on a tracking technology and ELSで使用される追跡技術（以下「クッキーおよび類似の技術」と総称）には、一般に次のような種類が含まれます。
The common types of tracking technologies(collectively"cookies and similar technologies") used by ELS include:.私達は私達のインターフェイスと関連している第三者の追跡技術を制御しません。
We do not control the tracing technologies of third parties associated with our Interfaces.しかし、識別不能情報を収集する追跡技術を使用するアボット・ウェブサイトは、通常、追跡技術のオプトアウト能力を提供することはありません。
However, Gilead Websites that use セクション“オプション”または“基本設定”ブラウザーのメニューでは、クッキーまたはその他の追跡技術およびこれらの技術の活性化のユーザーブラウザー通知を取得する方法を受信しないようにすることができます。
The section“Options” or“Preferences” the browser menu allows you to avoid receiving cookies orother tracking technologies and how to get notification from the activation of these browser 当社は、クッキーおよび類似の追跡技術（Googleアナリティクス、HubSpot、AdRollなど）を使用して、「サービス」上のアクティビティを追跡し、特定のウェブサイトのアクティビティ情報を保持しています。
We use cookies and similar tracking technologies, such as Google Analytics, HubSpot, and AdRoll, to 埋め込みURL当社は、クッキーを使用せずに本サイトをご利用できるようにするために、埋め込みURLを使用した追跡技術を使用する場合があります。
Embedded URLs We may use a tracking technique that employs embedded URLs to allow use of the Sites without cookies.弊社では、Cookieやその他の追跡技術によって収集された情報を個人情報と組み合わせることがあり、その場合、当該情報はすべて本プライバシーポリシーの目的のための個人情報として取り扱います。
The Company is able to aggregate the data collected by means of cookies andother personal data tracking technologies, while ensuring that all data are processed as personal data for the purposes of this Privacy Policy Statement.お客様による当社ウェブサイトご訪問、お客様によるソーシャルメディアプラットフォームや当社モバイルアプリケーションおよびクッキーその他の追跡技術により収集された、お客様が閲覧された情報を含むご利用に関する詳細。
Details of your visits to our website, your use of social media platforms and our mobile applications and other information collected through cookies andother tracking technology including information that you look at.当該企業は、その広告を閲覧する、またはこれと関わるユーザーに関する情報を収集するために、追跡技術(クッキー、ピクセルタグ、ウェブビーコン、デバイスID、広告IDなど)を使用する場合があります。
These companies may use tracking technologies(such as cookies, pixel tags, web beacons, device IDs, or advertising IDs) to collect information about users who view or interact with their advertisements.追跡技術の制限または無効化する方法については、以下の「アボットの個人情報の収集・利用方法について、利用者にどのような選択肢があるのですか？」をご覧ください。
With respect to limiting or disabling tracking technology please see below“What choices do I have about how Abbott collects and uses personal information about me?”.
