逆の効果 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• opposite effect
• reverse effect

日本語 での 逆の効果 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、絶望には逆の効果もある。
But desperation can also have the opposite effect.

ところが、ある状況では、ニューロトロフィンの存在は逆の効果をもたらし、制御された細胞死を開始する。
However, in certain contexts, presence of a neurotrophin can have the opposite effect, initiating the controlled death of the cell.

同様に、否定的な感情には逆の効果があり、免疫系を弱め、病気にかかりやすくします。
Similarly, it was determined that negative emotions have the opposite effect and weaken the immune system, making our bodies more prone to illness.

この拒絶は、有用な微量元素の喪失だけでなく、その逆の効果をも脅かすだけでなく、回復することができます。
This refusal threatens not only the loss of useful trace elements, but also the reverse effect- we can recover.

残念ながら、これは多くの場合、逆の効果を持ち、時には優れた技術や廃業製品と企業につながります。
Unfortunately, this often has the opposite effect, and sometimes leads to firms with good technology and products going out of business.

別の副作用は食欲の抑制,最終的に体重の減少につながることができる-薬は、逆の効果。
Another side effect is an inhibition of appetite, which can ultimately lead to weight loss- the opposite effect that the medication is taken for.

コルチゾール,これは自然に存在しています,テストステロンとは逆の効果があります。
Cortisol, which is naturally present, has the opposite effect from testosterone.

コルチゾールは、体内に自然に存在し、テストステロンから逆の効果を持っています。
Cortisol is naturally present in the body and has the opposite effect from testosterone.

高KIEの狭い所は視覚的に天井やzkie逆の効果を作成伸ばしpripodnimut。
High Kie narrow plants visually pripodnimut ceilings or zkie outstretched create the opposite effect.

送風機において、それはファンブレードを駆動するモータについて同様の逆の効果を持っています。
In a blower, it has the opposite effect on the same motor that drives the fan blades.

多くのCBD製品で使用されているTHCには逆の効果があり、製品ラベルは必ずしも正確ではないことに注意してください。
Keep in mind that THC, which is found in a number of CBD products, can have the opposite effect, and product labels aren't always accurate.

しかし、時には磁気嵐が逆の効果を生み、電子フラックスをほんの数時間で数桁も急激に減少させることがある。
But sometimes a geomagnetic storm can have the opposite effect, causing the electron flux to fall dramatically, by many orders of magnitude in just a few hours.

IKKεの過剰発現は逆の効果をもたらし、平滑な形態の細胞がより多く見られ、さらに興味深いことに、アポトーシスによって細胞が死滅していくことが分かった。
Overexpression had the opposite effect, causing more of the cells to develop smooth edges and, interestingly, to die by spontaneously entering the process of programmed cell death, apoptosis.

同様に、財政難を経験している国では、財政的責任と認識されている政治派閥の台頭が逆の効果を持つことがあります。
Similarly, in a country experiencing financial difficulties, the rise of a political faction that is perceived to be fiscally responsible can have the opposite effect.

また、より高いTHCを摂取した参加者が、試験中に不安および否定的な気分のわずかではあるが増加を報告したという調査結果は、THCが逆の効果も生じ得るという考えを支持する。
Our finding that participants in the higher THC group reported small but significant increases in anxiety and negative mood throughout the test supports the idea that THC can also produce the opposite effect.

しかし、惑星の近傍で作られる磁場などの特定の磁場配位によってプラズマが閉じ込められると、乱流によって逆の効果が生じ、密度勾配に逆らって粒子を拡散させることがある。
But when a plasma is trapped by certain magnetic-field configurations, such as those generated near a planet, turbulence can have the opposite effect, and drive the diffusion of particles against a density gradient.

決して単一の女性のイメージでは、この絵をかける!これらの絵は非常にエネルギーとは逆の効果をもたらす陰陽ている-女性の左に寂しい。
Never hang this picture with the image of single women! These paintings are extremely Yin energy and cause the opposite effect- a woman left lonely.

前述の概説は、これらの部位におけるCBDとTHCの逆の効果が新たな統合失調症研究の道を開く可能性がある、と示唆しています。
The review suggests that it is possible that the opposite effects of CBD and THC in this region could provide a new window into new schizophrenia research.

それはない、Anadrolまたはダイアナボルのような薬を増量強度の増加を得意とします。.そのような薬は一般的にアンドロゲンで高い評価があるし、保水のかなりの量を引き起こす.Winstrolはほぼ逆の効果。
It's not a bulking drug like Anadrol or Dianabol that excel at increasing strength. Such medications generally have higher androgenic ratings and cause a considerable amount of water retention. Winstrol has an almost opposite effect.

女性より男性が、このショーは素晴らしかったし、より多くの男性はシャネルから洗練されたガールフレンドのスケルトンバージョンを含む、モデルに屈するよう逆の効果が発生した成功を盗むためにドレスウォッチのように見えるように設計されています。
Designed to look like a man's dress watch that women would want to steal, the success of this watch has been extraordinary and a reverse effect in happening as more and more men are succumbing to the model, including the sophisticated skeletonised version of Chanel's BoyFriend.

私たちはもはや両側からスイングまたは棄権を選択することができます有権者の大きなシェアすることによって形成される時間として定義コンテキストにある。このシナリオでは、利害の対立を和解、時には逆は逆の効果を有する可能性がある分散ポリシーです。
We are in a context no longer defined as a time, which is formed by a large share of voters who can swing from both sides or choose abstention; In this scenario, reconcile conflicting interests, sometimes the opposite is a balancing policy, which is likely to have the opposite effect.

ポリッシュ」はクリーミーな液体、決して厚い塊である必要がありますこの場合には、それは削除することが困難な場合が多いので、あなたが最も不透明な塗料を作り、逆の効果を作成することができます。
The'polish' must be a creamy liquid, never a thick mass because in this case, it is often difficult to remove so you can create the opposite effect, making the most opaque paint.

自転車はその逆の効果ですね。
The bicycle wheel, it works the opposite.

しかし、CBDは逆の効果を有すると考えられます。
But CBD is believed to have the total opposite effect.

反対に、ロックやダンスミュージックを聞く時、そこには逆の効果が生まれがちです。
In contrast, when we listen to rock or dance music, the effect tends to be the opposite.

文で「逆の効果」を使用する方法

ポジティブはネガティブな現れ 逆の効果 バランスが大切 バランスなのです。