通信料 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• communications charges
• communication fees
• communication charges

日本語 での 通信料 の使用例とその 英語 への翻訳

Iモード使用時のパケット通信料。
Packet communications charges when using i-mode.

Skypeからは通信料（パケット料）がかかる場合があります。
Communication fee may apply in case of using Skype.

パケット通信料割引サービスにご加入の方のパケット通信料は料金プランの無料通話の対象となりません。
The packet communications charges of the subscriber of the packet communications charges discount service is not applicable for free communications in the rate plan.

インターネット通信料・接続料は投稿者の負担となります。
The submitter shall bear the cost of the Internet communication fees and connection fees..

PacketWINパケット通信料割引サービス通話料は割引の対象となりません。
PacketWIN packet communications charges discount service Calling charges are not applicable for discounts.

応募に際してのインターネット接続料、通信料などはお客様のご負担となります。
Internet connection fees, communication fees etc. incurred by making an entry, are the responsibility of the applicant.

ダウンロードやアプリご利用の際に発生する通信料等はお客様負担となります。
Download and communication charges that may arise during app usage are the responsibility of the user.

携帯電話の料金は大きく端末代と通信料に分けられます。
Broadly speaking, mobile phone fees can be divided into phone costs and communication fees.

ただし、ダウンロード時に必要となる通信料等はお客さまのご負担となります。
However, the customer must pay the data communication fee that incurs when downloading this application.

ただし、本サービスの利用にかかる通信料等の諸費用は、お客様がご負担ください。
However, customers are responsible for various expenses such as communication fees for using this service.

サイトにアクセスするに際して発生する、通信料等インターネット利用に要する料金。
Fee required for Internet usage, such as communication charges, when accessing the site.

銅管は、インストール中に、より少ない通信料、メンテナンスが容易と小さいspace。
Copper pipes require fewer transmission fees during installation, easier maintenance and smaller space.

商品代金以外の必要料金サイトにアクセスするに際して発生する、通信料等インターネット利用に要する料金。
Required fee other than item price Fee required for Internet usage, such as communication charges, when accessing the site.

なお、無線LAN経由でのパケット通信時は、通信料無料でご利用いただけます。
When you use packet communication via the wireless LAN, you can do so with no communication fee.

パソコン、タブレット、スマートフォンのブラウザ上で無料視聴可能ですが、インターネット接続に関わる通信料などは利用者の負担となります。
It can be viewed for free on browsers on PCs, tablets, and smartphones, but communication charges related to Internet connection will be borne by the user.

本サービスの利用にあたって必要な端末の購入費用又は維持費用、パケット通信料含むデータ利用などの通信費用等その他の費用は、全て利用者の負担とします。
All the fees such as the purchase cost or maintenance cost of the device necessary to use this service, the communications fees such as data usage including packet communications fees, etc. shall be borne by the user.

パケット通信料割引サービスを追加でお申し込みの場合は、お申し込みの翌月からの適用となりますが、当月からの適用を希望される方はお申し込み時に「当月適用」をご選択ください。
When additionally subscribing for the packet communications charges discount service, the service will be applied from the following month. Please select"apply from current month" while subscribing if you wish the service to be applied from the current month.

まず、携帯電話の通信料については、消費者にとっての負担が大きく、政府による価格引き下げへの要請や端末価格と通信料の分離に関する閣議決定などが行われています。
First, as communication charges for mobile phones in Japan have been weighing heavily on consumers, the government has requested mobile carriers to lower such charges, and the Cabinet has decided on a revision of the service plans that package handset payments and communication fees.

通信料は無料です。
Communication charges are free.

通信料はお客様負担です。
Communication fee is visitor burden.

パケット通信料はお客様負担です。
Packet communication fees are charged to the customers.

カード会社とのデータ通信料です。
This is a data communication fee with acard company.

ご利用にあたり通信料が発生いたします。
Telecommunication fees will incur during the use of the services.

合計原価で1500円くらい、通信料なし！
Total cost about ¥1,500 without monthly fees.

インターネット通信料はお客様のご負担となります。
The customer will be required to bear the Internet communication charges.

レンタル料、通信料が含まれております。
Rental fee, data fee and Basic insurance.

モバイルおよび有線のデータ通信料の低下が引き続き見られる。
Cellular and Wired Data communication costs will continue to decline.

インターネット接続時にはパケット通信料が別途発生します。
The internet connection will cause an additional charge due to packet communication.

インターネット通信料・接続料はお客様の負担となります。
Any communication or connection charges are to be paid by the customer.

アプリご使用の通信料は、お客様ご負担となります。
The communication charge for using the application will be borne by the customer.

文で「通信料」を使用する方法

通信料 × 超過日数、及びオプションの金額(安心補償 詳細表示。

ビットコイン マイニング 通信料 登場 日本語、採掘自体ぶリスクはあるでも、採掘がマイニングに対して会社に参加してくることは、管理人は詐欺かどうかを3つの基準で確認しています。

SMS 通信料 100 円につきましては、アテネ空港に到着した際の送迎サービスの案内通知 SMS に対する返信連絡に利用しました。

また 、 その 場合 、 ドコモ の 通信料 は 上限 5980 円 が 適用 できるのでしょうか？

割下 キャリア 技適 携帯や プリインストールアプリ ソフトバンク 但し端末代 キャリアロゴ 結局端末代金 ドコモ 皆キャリア フリースマホ 大差 各社 サポート 通信料 関係ない話 人員割 ほんこれ.！

タグ ：ND-DC2 nd-dc2 ヤフオク nd-dc2 価格 nd-dc2 取り付け nd-dc2 通信料 カロッツェリア スマートループ タイトルダウンロード データ通信専用通信モジュール パイオニア マップチャージ ヤフオク ヤフーオークション ヤフーショッピング 楽天市場