速硬化 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• fast curing
• fast cure
• quick curing

日本語 での 速硬化 の使用例とその 英語 への翻訳

速硬化型は多官能成分を導入したエポキシ樹脂です。
Fast curing types are epoxy resins that have introduced multifunctional components.

速硬化型の取扱いもございます。
Fast curing type is also available.

エポキシ樹脂速硬化剤。
Quick curing agent for epoxy resin.

速硬化性-生産時間を向上させる。
Fast Curing- improves production times.

フレーク8880強度、速硬化無空中子。
Flake 88 80 High strength, fast cure Solid core.

速硬化・熱源廃止技術。
Fast Curing Heat Source Removal.

補修剤】水速硬化ウレタン補修テープ。
Repair agent】Water fast cure urethane repair tape.

高強度、半透明、良好な引き裂き抵抗の速硬化ジェル。
High strength, translucent, fast curing gel with good tear resistance.

使用方法】水速硬化ウレタン補修テープ。
Repair agent】Water fast cure urethane repair tape.

接着剤】低温速硬化型弾性接着剤低温硬化編。
Adhesive】One-component low temperature fast curing elastic adhesive About elasticity.

エポキシまたはウレタンアクリレート型速硬化型樹脂です。
Epoxy or urethane acrylate fast curing type resin.

速硬化技術を見る。
Rapid curing technology.

速硬化性高性能塗床材株式会社ティーメック。
Quick hardening high performance floor coating T-mec, Co., LTD.

速硬化タイプは、造型時間短縮と硬化層アップ。
Rapid-curing types bring shorter molding time and deeper curing.

クイックシール３０速硬化エポキシ接着剤。
Quick seal３０ Fast-hardening epoxy adhesive.

年の実績を誇る超速硬化ウレタン吹付け防水システム。
Ultra fast hardening, urethane spraying waterproof system boasting a 30 year track record.

速硬化型やポリアミン、ポリアミド製品を用いることで低温条件においても問題なく施工することができます。
Work can be done without problems even in low temperature conditions by using fast curing types or polyamine/polyamide products.

芳香族アミン類によるシアネート樹脂の速硬化と非対称性ノボラック型シアネート樹脂の開発。
Fast curing of cyanate ester resins with aromatic amines and development of unsymmetrical novolak type cyanate ester resin.

ポリチオール”QE-340Mチオール基末端液状ポリエーテルポリマエポキシ樹脂速硬化剤。
POLYTHIOL QE-340M* Thiol terminated polyether liquid polymer Quick curing agent for epoxy resin.

積算光量500mJ/cm2の速硬化タイプで、生産性向上に貢献。
SVR1150, a fast cure type resin can be cured 500mJ/cm2, improves a productivity.

速硬化、常温流動性、高信頼性、リワーク性、優れたSIR性能を備えたソリューション。
Solutions with fast cure, room temperature flowability, high reliability, reworkability and excellent SIR performance.

また、希釈型や速硬化型を併用することやポリアミン、ポリアミドを硬化剤とすることで優れた特性を付与することができます。
Superior characteristics can also be added to epoxy resins by combining diluted types and fast curing types or by using polyamine or polyamide as a curing agent.

私たちの顧客は、追加の強度と耐久性を確保するために、建物のファサードに石パネルを設置するために、速硬化性ビニルエステルを使用しました。
Our customer used fast curing vinylester to install stone panels on building facades for assuring additional strength and durability.

非鉄金属・ポリイミドなどの難接着部材への高接着化、低温(80°C)速硬化など、他社にない高機能化を実現します。
These resins achieve high performance not exhibited by other manufacturers, such as high adhesiveness to difficult-to-adhere materials like non-ferrous metals and polyimides, fast curing at low temperature(80°C), etc.

生産性と省エネを飛躍的に向上させる新接合技術超速硬化レーザー接着システム『半導体レーザー』+『超速硬化接着剤』部品の接着や絶縁シールなど多くの用途でエポキシ樹脂系接着剤が使用されています。
New adhesive technology that has much potential to improve productivity and energy savingLaser curing adhesive system"Semiconductor laser heating"+"Snap curing adhesives""Epoxy resin adhesives are used for many applications, including adhesives for parts and insulation seals.

速い硬化速度、高強度。
Fast curing speed, high strength.

より長い硬化時間と速い硬化時間のアンカー接着剤、高温または寒冷バージョン、ハンマードリル穴またはダイヤモンドコアドリル穴用のエポキシなどがあります。
There are longer curing time and fast curing time anchoring adhesive, high temperature or cold weather version, epoxy for hammer drilled holes or diamond core drilled holes and so on.

RTV6428シリコーンゴム化合物は、具体的には、室温または熱を加えていずれかの非常に速い硬化時間を提供するように設計されています。
RTV6428 silicone rubber compound is specifically designed to offer an extremely fast cure time either at room temperature or with the addition of heat.

水分によって速硬化するため、作業が簡単で安全。
Quickly cures by moisture makes work easy and safe.

新規技術（超速硬化レーザー接着システム。
New technology（Laser curing adhesive system.