日本語 での 運転環境 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
運転環境を観察する。
運転環境を観察するすべての作業現場ルール、規制および制限に従ってください--指定の車道上でのみフォークリフトトラックを運転してください。
Observe the Operating Environment Follow all the work site rules, regulations and restrictions- Only これによれば，レベル2まではドライバー側に運転環境監視の責任がある。
Cruiseは、米国で最も挑戦的な運転環境の1つであるサンフランシスコでテストされている。
Cruise has made a deliberate decision to test its vehicles in San Francisco,one of the country's most challenging driving environments.全体的な定期メンテナンスの間隔は、正常な運転環境においては、500時間拡張することができる。
単チャンネル壁掛け式ガス検出器は、燃焼ガス、酸素、有毒ガスの濃度を検出するために連続運転環境で使用できます。
Single channel wall-mounted gasdetector can be used continuously in operation environment to detect the concentration of combustion gas, oxygen, and toxic gas.EfficientPowerConversion(EPC)のeGaNFETは、自律性や、現実世界の運転環境にとって重要な分解能を向上させます。
Efficient Power Conversion(EPC)eGaN FETs improve resolution critical to autonomy and real-world driving conditions.運転環境の変化を観察するすべての標示を観察してください。特に、最大許容床面荷重とクリアランス高度は、作業拠点によって異なることがあるので、注意を払ってください。
Observe Changes in Operating Environment Observe all signs, especially those on maximum permitted floor loadings and clearance heights, which may vary across the work site.車両の自動化システムが、いくつかの運転タスクを事実上実施することができる一方、人間の運転者は運転環境を監視し、また、残りの運転タスクを実施し続けることになる。
An automated system on the vehicle can actually conduct some parts of the 従来のLiDAR（光を使ったレーダーのようなもので、レーザースキャンにより運転環境の詳細な3Dマップを提供する）には大きな可動部があり、コストや複雑さを増しています。
Traditional LiDAR- which is like radar for light,providing detailed laser-scanned 3D maps of driving environments- has bulky moving parts,しかしながら、多くの自動運転車がハイウェイを走行できるようになるためには、数限りない道路状況や天候シナリオを含む複雑な運転環境における厳しい試験を行い、安全性が確認されなければなりません。
Before they 自動化システムは、いくつかの運転タスクを事実上実施するとともに、運転環境をある場合に監視する一方、人間の運転者は自動化システムが要請した場合に、制御を取り戻す準備をしておかなければならない。
An automated system can both actually conduct some parts of the 運転環境の変化を観察する。
Observe operating environment changes.四季を通じて爽快な運転環境を約束するレカロ・ヴェント。
RECARO VENT promises refreshing driving environment throughout the year.より安全な運転環境を実現することを目的に、。
If you are a safer driving environment.日本の二輪車ユーザーにより安全で快適な運転環境を提供。
(5)快適な運転環境を提供する空調システムの開発。
(6) To develop air-conditioning systems that provide a comfortable driving environment.このシステムはIP20標準運転環境での利用に理想的に合っています。
This system isideally suited for use in standard IP20 operating environments.このことは、運転環境が大きく異なる170以上の国々に拠点を置く企業にとって重要です。
This is important for a company with apresence in over 170 countries with very different driving environments.また新たに、運転席の足回りスペース拡大による乗務員の運転環境を改善しました。
In addition,これら装備により新型「クオン」は、すべてのドライバーに快適かつ運転に集中できる運転環境を提供する。
Through these features,the all-new Quon provides a comfortable driving environment helping drivers concentrate on the road ahead.METOワイパーを使用すると、運転の安全性が向上し、静かで明瞭な運転環境を作り出すことができます。
Using METO wipers can improve ファーウェイのMobileDataCenter（MDC）は、都市部の自動運転環境のためにAudiQ7と統合される。
Huawei's Mobile Data Center(MDC)is integrated into the Audi Q7 for urban automatic driving environments.ファーウェイのMobileDataCenter（MDC）は、都市部の自動運転環境のためにAudiQ7と統合される。
Huawei's Mobile Data Center is fitted into theAudi Q7 to support urban automatic driving environments.クリアで直感的なコンチネンタルのディスプレーシステムは複雑な運転環境においても容易な運転操作を可能にします。
Clear, intuitive and focused.Our display systems provide easy orientation even in complex driving situations.健康上の理由からあなたとあなたの家族のための大きな助け、長期的に快適でクリーンな運転環境をお楽しみください。
Great help for you and your families for health reasons,enjoy a comfortable and clean driving environment in the long run.技術には実績と信頼性があったものの、バルブの設計には現場の正確な運転環境に合わせるため高度なカスタマイズが必要でした。
Although the technology is tried and trusted, the valve design needed tobe highly customised to meet the precise operating environment seen at the site.危険な状況を運転者に警告する周辺の交通状況に関する視覚と音声情報を提供することで、事故防止に努めるのシステムは、環境負荷の排出量を削減し、より快適な運転環境を作成します。
(1) Systems that seek to prevent accidents by alerting the driver of dangerous situations, providing visual and audio information on traffic conditions in the vicinity,reduce environmental impact and emissions and create a more comfortable driving environment.
