日本語 での 過去の研究 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
暴走温室状態に関する過去の研究本文。
GM1ガングリオシド過去の研究と将来の可能性分子神経生物学。
過去の研究実績を見る。
現在の研究は、過去の研究に基づいています。
The current 過去の研究テーマと内容。
Combinations with other parts of speech
動詞での使用
もっと
過去の研究発表大会。
Past research presentation meetings.プロジェクト／過去の研究。
Projects and Past Research.過去の研究支援活動については、こちらをご覧ください。
Previous research support programs can be founded here.過去の研究課題：。
Previous Research Themes:.過去の研究でカンナビジオールは神経障害痛の治療に有望な効果を示しました。
In previous studies, cannabidiol has shown promising effects in the treatment of neuropathic pain.過去の研究では、アルコールが暴力の一因となっていることが示されています。
Past studies have shown alcohol to be a contributing factor in violence.過去の研究論文には、線虫の雄のいろいろな部分に関するコネクトームと雌雄同体の神経系に関する記述があった。
Previous studies have described the connectomes for sections of the male C. elegans and the nervous system of the hermaphrodite.過去の研究に基づいて、我々はロボットの現在のユーザの感情と行動に関するいくつかの示唆を持っています：。
Based on past research we have some indications about current user sentiment and behavior around robots:.過去の研究でHurwitzらは、腫瘍が免疫システムによる認識をどのように逃れるかを同定する研究を行っていた。
In past studies, Hurwitz and his colleagues worked to identify how tumors evade recognition by the immune system.過去の研究では、健康的な食事が抑うつ症状を改善できるという証拠はありません。
In other words, past research offers no evidence that healthy eating can reverse depressive symptoms.しかし、これらの過去の研究と報告書のほとんどは、ウォーキングやジョギングなどの有酸素運動に焦点を当てています。
But most of these past studies and reviews have focused on aerobic exercise, such as walking or jogging.私たちは、現在と過去の研究の両方の演習（2008年）の両方でこれを達成する唯一の英国法律チームです。
We're the only UK Law team to achieve this in both the current and the previous research exercise(2008).それには、その分野に関する過去の研究の流れを知り、現在のその分野の状況を細部まで知っていることが必要です。
This means knowing the currents of past research in that field and the current state of the field in detail.過去の研究14件を分析したブラジルの研究によると、強いストレスを感じている人は歯周病になるリスクがアップ。
According to a Brazilian analysis of 14 past studies, stressed-out people have a higher risk of periodontal disease.この病期分類システムは、もはや一般には使用されていないが、過去の研究や文献では、参照している場合がある。
This staging systemis no longer in common use, but older studies and publications may refer to it.また私たちが過去の研究で使用した遺伝子プローブのデータベースを検索することができます。
You can also search the database for the probes used in our past studies, which we believe are quite useful for brain ウィタート氏によると、この結果は、既婚男性は未婚男性よりも、健康で幸福であるという傾向を示す過去の研究に帰するとした。
Wittert attributed this finding to past research showing that married men tend to be healthier and happier than unmarried men.その理由を突き止めるために、フィッツシモンズのチームは過去の研究に目を向けた。
To understand why, Fitzsimmons and his team turned to past research.そのことわざの背後にある主なアイデアは、過去の研究では、未来への教訓として役立つべきであるということです。
バンFlandernの分析データは、過去の研究で、「火星の南北極が、違うポジション占めたこと」を示している。
Van Flandern analyzed data from previous studies showing that the Martian north and south poles occupied a different position in the past.本論文はこれら課題を解くための過去の研究を調査したものである。
臨床試験は、過去の研究結果やこれまでに実験室で得られた情報に基づき実施されます。
Clinical trials are based on past studies and information discovered in the laboratory.過去の研究では、SUIDによる死亡例の22％が喫煙に起因していたと推定されている」と述べている。
In a previous study, the researchers found that 22% of SUID deaths could be attributed causally to smoking," she said.過去の研究において、レスベラトロールの存在が、多くの主要臓器(肝臓、腎臓、肺、心臓)で発見されています。
In prior studies the presence of resveratrol has been shown in various major organs(liver, kidneys, lungs and heart).
