違法薬物の使用 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• use of illegal drugs
• illicit drug use

日本語 での 違法薬物の使用 の使用例とその 英語 への翻訳

O違法薬物の使用の記述又は使用を奨励すること。
O depicts or advocates the use of illegal drugs;

違法薬物の使用は絶対に許されることではありません。
The use of illegal drugs will not be tolerated in any manner.

違法薬物の使用その他の法令に違反する行為または犯罪行為に関連する行為。
(2) Use of illegal drugs Acts related to acts or criminal acts in violation of other laws and regulations.

鎮痛剤の乱用は、ヘロインなど違法薬物の使用にもつながっているのだ。
Prescription opioid abuse can also lead to the use of illegal drugs such as heroin.

望ましい介入プログラムというのは、違法薬物の使用とそれによるネガティブな結果を効果的に減少させ、その上費用対効果が高いものである。
Preferred intervention programs are those that effectively reduce… illicit drug use and its negative consequences, and are cost-effective as well.

違法薬物の使用および依存の程度、ならびに世界的な疾病負担への寄与LANCET。
Extent of illicit drug use and dependence, and their contribution to the global burden of disease.

それに比べて右半球の下前頭皮質という別の領域の活動は、タバコやアルコールよりも違法薬物の使用により特異的に調節されていた。
In contrast, activity in another brain area, the right inferior frontal cortex was modulated specifically by the use of illegal drugs, rather than tobacco and alcohol.

生活習慣の変化：妊娠中の女性は、喫煙を含む習慣、違法薬物の使用、出産異常や他の胎児問題を引き起こす可能性のあるアルコールの過剰な飲酒を避けるべきです。
Changing lifestyle habits: Pregnant women should avoid habits that include smoking, using illegal drugs, and drinking excessive amounts of alcohol that can cause birth abnormalities or other fetal problems.

喫煙、過度のアルコール摂取（飲酒）、違法薬物の使用、日焼け、運動不足は、治療に関連する臓器障害を悪化させることがあり、二次がんのリスクを高める可能性もあります。
Smoking, excess alcohol use, illegal drug use, being exposed to sunlight, or not being physically active may worsen organ damage related to treatment and may increase the risk of second cancers.

薬物のない世界」の施設は、おそらくフロリダの違法薬物の使用や乱用がはびこる危機的な場所で、まさに必要とされるものでした。
The Drug-Free World facility could not possibly come at a better or more necessary time, with illicit drug use and abuse at a crisis point in Florida.

第二に、ユタ州では現在、非医療THCの使用は違法であるため、自己申告による使用は、違法薬物の使用の汚名や法的影響の恐れの影響を受け、使用が過少報告される可能性があります。
Second, because nonmedical THC use currently is illegal in Utah, self-reported use could be influenced by the perceived stigma of illicit substance use or fear of legal repercussions, which might result in underreporting of use..

全米薬物中毒･薬物乱用センターが新学期の始まりに実施したアンケート調査によると、1100万人のアメリカの高校生（80%）と500万人の中学生（44%）が、違法薬物の使用、取引、所持、校内での生徒の飲酒やハイになった状態を目にしていることがわかりました。
The survey found that 80 percent of America's high school students(11 million teens) and 44 percent of America's middle school students(5 million) have personally witnessed on the grounds of their schools illegal drug use, dealing, possession, and or students drunk and or high on drugs..

飲酒や違法薬物の使用をやめる。
Quit drinking or using illegal drugs.

違法薬物の使用によって、毎年米国では5万人が死亡。
Illicit drug use causes 50,000 deaths per year in the U. S.

喫煙、飲酒、妊娠中の違法薬物の使用は避けてください。
Avoid smoking, drinking alcohol, and using illicit drugs during pregnancy.

少なくとも三分の一の患者が違法薬物の使用経験があった。
Approximately one-third of them had no history of using other illicit drugs.

シリル：あなたはしばしば、オープンに違法薬物の使用を認めました。
C: You have often and openly admitted to illegal drug use.

本記事は違法薬物の使用や所持を推奨するものではありません。
This article isn't about advocating the possession or use of drugs.

自殺、集団自殺、自傷、違法薬物の使用などを勧誘、誘発、助長する行為。
Express or encourage self or group suicide, illegal drugs, or other obscenities.

カンデル（Kandel、1975）は、約40年前、マリファナが他の違法薬物の使用や乱用につながる。
Kandel(1975) proposed nearly 40 years ago the hypothesis that marijuana is a“gateway drug” that leads to the use or abuse of other illicit drugs.

逮捕や投獄につながる可能性があり、アルコールや違法薬物の使用はすべての未成年使用を忘れないでください。
Please remember underage use of alcohol or any use of illegal drugs could result in arrest and imprisonment.

全体的な研究は、通常の大麻使用と他の違法薬物の使用との直接的因果関係を示さない。
Overall, research does not support a direct causal relationship between regular marijuana use and other illicit drug use.

調査回答者には、マリファナ、たばこ、アルコール、その他のタバコや違法薬物の使用について質問されました。
Survey respondents were asked about their use of marijuana, cigarettes, alcohol, and other forms of tobacco or illegal drugs.

このニュースサイトは、世界におけるアルコール、タバコ、違法薬物の使用状況に関するほぼ最新(2015年)の情報を伝えている。
The news site writes about a recent report that provides the most up-to-date(2015) information about the global use of alcohol, tobacco and illegal drugs.

臓器毒性のリスクとともに、潜在的に二次新生物のリスクを下げるために、喫煙、過度の飲酒、違法薬物の使用を自制する。
Abstinence from smoking, excess alcohol use, and illicit drug use to reduce the risk of organ toxicity and, potentially, subsequent neoplasms.

人が水分を保ち、睡眠を促進し、覚せい剤や違法薬物の使用を避けた場合、彼らはVyvanseの墜落から迅速に回復するはずです。
If a person stays hydrated, promotes sleep, and avoids using stimulants and illicit drugs, they should recover quickly from a Vyvanse crash.

反対派は、安全な避難所が違法薬物の使用を奨励し、伝統的な治療センターからの資金援助を再誘導する可能性があると主張する。
Opponents argue that safe havens may encourage illegal drug use and re-direct funding from traditional treatment centers.

研究者らは、「今回の集団レベルでは、当の違法薬物の使用が中年早期における認知機能の悪化に関連しているとは言えません。
The scientists concluded,"At the population level, it does not appear that current illicit drug use is associated with impaired cognitive functioning in early middle age….

例としては、職場での危険の最小化、安全なセックスの練習、良い衛生練習の実施、タバコ、アルコール、または違法薬物の使用の回避などがあります。
Examples include, minimizing hazards in the work place, practicing safe sex, practicing good hygiene or avoiding the use of tobacco, alcohol and or illegal drugs and substances.

例としては、職場での危険の最小化、安全なセックスの練習、良い衛生練習の実施、タバコ、アルコール、または違法薬物の使用の回避などがあります。
Examples include minimizing hazards in the workplace, practicing safe sex, practicing good hygiene, or avoiding the use of tobacco, alcohol, or illegal drugs.