日本語 での 適切なソフトウェア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
適切なソフトウェアを選択します。
Choose the right software.適切なソフトウェアを探すのに何時間もお世話になりました。
I spend some time looking for the right software.これを行うには、適切なソフトウェアを接続するだけです。
To do this, they simply need to connect the appropriate software.必要なのは適切なソフトウェアだけです。
All you need is the right software.コンピュータをバックアップするには、適切なソフトウェアが必要です。
Combinations with other parts of speech
適切なソフトウェアを選択してダウンロードするには、。
Ensure you choose the correct software to download.より適切なソフトウェアに切り替える。
Switch to more suitable software.適切なソフトウェアを使用すると、データパスを明確、バックアップ、追跡、およびクリアできます。
The right software will give you clarity, back ups, tracking, and clear data paths.品質に関する取り組みを支える適切なソフトウェアを選択するための最適な選択基準について、ご覧ください。
Discover the best selection criteria for choosing the right software to support quality initiatives. Watch The Novartis Interview.適切なソフトウェアプログラムを選択してください（名前はシステムのバージョンによって異なります）。
Choose the appropriate software program(name may vary depending on your system version).現在および将来の投資のライフサイクルに焦点を当てた適切なソフトウェア資産管理を行わないと、以下の項目に関する可視性が失われることになります。
Without proper software asset management focussing on the lifecycle of your current and future investments, you will lack visibility regarding.そして、適切なソフトウェアで、あなたもより正確に行うことができます。
And with the right software, you can do so with even more accuracy.適切なソフトウェアアップデート（SWU）ファイルを見つけて[ダウンロード（Download）]をクリックします。
Locate the appropriate software update(SWU) file and click Download.お使いのSuuntoデバイスを選択して適切なソフトウェアをコンピュータにダウンロードしてください。
Select your Suunto device to download the correct software for your computer.多くは、適切なソフトウェアの評価方法を選択する、あるいは品質システムコンサルタント圧倒的なタスクを見つける見つけます。
Many find choosing the right software evaluation methodology or even locating a quality system consultant an overwhelming task.適切なソフトウェアツールは、機器のユーザーが正しいパラメータを選択をするのに役立ちます。
Appropriate software tools help the user to make the correct choice of parameters.最先端のビデオカードやプロセッサは、それをサポートする適切なソフトウェアを持っていない限り、最大限に活用することはできません。
The most advanced video cards andprocessors cannot be used to their full potential unless they have the proper software to support it.ASPIドライバASPIドライバは時々、適切なソフトウェアによって、バーナーの検出で問題が修正されています。
ASPI driver The ASPI driverfixes sometimes problems in the detection of burners by appropriate software.パスワードを忘れてしまった後、あなたはのiDeviceのロックを解除するためにいくつかの知識と適切なソフトウェアツールを有していなければならないからです。
That's because you should possess some knowledge and proper software tools to unlock iDevice once the password is forgotten.台のPCがどこにあっても、最も重要なことは、適切なソフトウェアを見つけることです。
No matter where the two computers are. The mostimportant thing is that you should find a suitable software.デバイスドライバ、または単に呼ばれるドライバを含む適切なソフトウェア、なしで、でも、最新のハードウェア技術を活用貴重な少ししてきました。
Without the right software, including device drivers, or just simply called drivers, even the latest hardware technology has taken advantage precious little.アカウントに登録したら、使用しているOSをもとに適切なソフトウェアをダウンロードしましょう。
Once you have signed up for an account, you can download the appropriate software based on your operating system.現代のコンピューティングのクラウド対応、高度にネットワークの世界では、セキュリティが適切なソフトウェア工学の最も重要な側面の一つです。
In the cloud-enabled, highly networked world of modern computing,security is one of the most important facets of proper software engineering.データの回復を成功させるための最初のステップは、適切なソフトウェアを選択することです。
The first step on your journey tosuccessful data recovery is picking the right software.変換されたファイルを開くことができない場合は、まずファイルを開くために適切なソフトウェアを使用しているかを確認してください。
If your converted file can't be opened,firstly please ensure you have used the right software to open your file.最も簡単な方法の1つは、平均的なハードウェアでも最大限に活用できる適切なソフトウェアを見つけることです。
One of the easiest methods is to find the right software, capable of utilizing even average hardware to the full.これを行うことで、特定のニーズに対応する適切なソフトウェアを選択することができます。
This enables you to choose the right software(s), which addresses your specific needs.ユーザーが適切なソフトウェアを使用しなかった、あるいはソフトウェアへ入力するパラメータの計算や導出に関し、指示に従わなかった。
The user did not use the software properly, or did not follow instructions to calculate or derive parameters for entry into the テストフィールドで得られた計測量を保存し適切なソフトウェア上で分析する必要があります。
Measured quantities from the test field must be saved andanalyzed with suitable software.
